« Liste des chapitres de Sailor Moon » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m erreur |
|||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
| volume = 1 |
| volume = 1 |
||
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1992}}<ref group="ja" name="v1ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1992}}<ref group="ja" name="v1ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178721-6<ref group="ja" name="v1ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178721-6 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v1ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|16|février|1995}} |
| sortie_2 = {{date|16|février|1995}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-1853-9 |
| isbn_2 = 978-2-7234-1853-9 |
||
Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
| volume = 2 |
| volume = 2 |
||
| sortie_1 = {{date|6|octobre|1992}}<ref group="ja" name="v2ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|octobre|1992}}<ref group="ja" name="v2ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178731-5<ref group="ja" name="v2ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178731-5 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v2ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|20|mars|1995}} |
| sortie_2 = {{date|20|mars|1995}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-1904-8 |
| isbn_2 = 978-2-7234-1904-8 |
||
Ligne 71 : | Ligne 71 : | ||
| volume = 3 |
| volume = 3 |
||
| sortie_1 = {{date|6|avril|1993}}<ref group="ja" name="v3ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|avril|1993}}<ref group="ja" name="v3ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178744-5<ref group="ja" name="v3ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178744-5 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v3ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|23|mai|1995}} |
| sortie_2 = {{date|23|mai|1995}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-1909-3 |
| isbn_2 = 978-2-7234-1909-3 |
||
Ligne 86 : | Ligne 86 : | ||
| volume = 4 |
| volume = 4 |
||
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1993}}<ref group="ja" name="v4ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1993}}<ref group="ja" name="v4ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178753-7<ref group="ja" name="v4ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178753-7 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v4ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|27|août|1995}} |
| sortie_2 = {{date|27|août|1995}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-1910-9 |
| isbn_2 = 978-2-7234-1910-9 |
||
Ligne 102 : | Ligne 102 : | ||
| volume = 5 |
| volume = 5 |
||
| sortie_1 = {{date|6|novembre|1993}}<ref group="ja" name="v5ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|novembre|1993}}<ref group="ja" name="v5ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178764-3<ref group="ja" name="v5ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178764-3 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v5ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|26|septembre|1995}} |
| sortie_2 = {{date|26|septembre|1995}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-1911-6 |
| isbn_2 = 978-2-7234-1911-6 |
||
Ligne 118 : | Ligne 118 : | ||
| volume = 6 |
| volume = 6 |
||
| sortie_1 = {{date|5|mars|1994}}<ref group="ja" name="v6ja"/> |
| sortie_1 = {{date|5|mars|1994}}<ref group="ja" name="v6ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178772-8<ref group="ja" name="v6ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178772-8 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v6ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|25|février|1996}} |
| sortie_2 = {{date|25|février|1996}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2050-1 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2050-1 |
||
Ligne 133 : | Ligne 133 : | ||
| volume = 7 |
| volume = 7 |
||
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1994}}<ref group="ja" name="v7ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1994}}<ref group="ja" name="v7ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178781-0<ref group="ja" name="v7ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178781-0 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v7ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|24|avril|1996}} |
| sortie_2 = {{date|24|avril|1996}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2092-1 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2092-1 |
||
Ligne 147 : | Ligne 147 : | ||
| volume = 8 |
| volume = 8 |
||
| sortie_1 = {{date|2|novembre|1994}}<ref group="ja" name="v8ja"/> |
| sortie_1 = {{date|2|novembre|1994}}<ref group="ja" name="v8ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178790-2<ref group="ja" name="v8ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178790-2 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v8ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|29|juin|1996}} |
| sortie_2 = {{date|29|juin|1996}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2172-0 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2172-0 |
||
Ligne 163 : | Ligne 163 : | ||
| volume = 9 |
| volume = 9 |
||
| sortie_1 = {{date|6|février|1995}}<ref group="ja" name="v9ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|février|1995}}<ref group="ja" name="v9ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178797-1<ref group="ja" name="v9ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178797-1 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v9ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|21|août|1996}} |
| sortie_2 = {{date|21|août|1996}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2187-4 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2187-4 |
||
Ligne 179 : | Ligne 179 : | ||
| volume = 10 |
| volume = 10 |
||
| sortie_1 = {{date|6|juin|1995}}<ref group="ja" name="v10ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|juin|1995}}<ref group="ja" name="v10ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178806-0<ref group="ja" name="v10ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178806-0 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v10ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|16|novembre|1996}} |
| sortie_2 = {{date|16|novembre|1996}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2188-1 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2188-1 |
||
Ligne 193 : | Ligne 193 : | ||
| volume = 11 |
| volume = 11 |
||
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1995}}<ref group="ja" name="v11ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|juillet|1995}}<ref group="ja" name="v11ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178809-1<ref group="ja" name="v11ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178809-1 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v11ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|13|février|1997}} |
| sortie_2 = {{date|13|février|1997}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2298-7 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2298-7 |
||
Ligne 207 : | Ligne 207 : | ||
| volume = 12 |
| volume = 12 |
||
| sortie_1 = {{date|6|septembre|1995}}<ref group="ja" name="v12ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|septembre|1995}}<ref group="ja" name="v12ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178814-5<ref group="ja" name="v12ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178814-5 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v12ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|26|avril|1997}} |
| sortie_2 = {{date|26|avril|1997}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2299-4 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2299-4 |
||
Ligne 222 : | Ligne 222 : | ||
| volume = 13 |
| volume = 13 |
||
| sortie_1 = {{date|6|décembre|1995}}<ref group="ja" name="v13ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|décembre|1995}}<ref group="ja" name="v13ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178820-6<ref group="ja" name="v13ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178820-6 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v13ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|24|juin|1997}} |
| sortie_2 = {{date|24|juin|1997}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2300-7 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2300-7 |
||
Ligne 239 : | Ligne 239 : | ||
| volume = 14 |
| volume = 14 |
||
| sortie_1 = {{date|6|mars|1996}}<ref group="ja" name="v14ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|mars|1996}}<ref group="ja" name="v14ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178826-8<ref group="ja" name="v14ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178826-8 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v14ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|24|août|1997}} |
| sortie_2 = {{date|24|août|1997}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2301-4 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2301-4 |
||
Ligne 253 : | Ligne 253 : | ||
| volume = 15 |
| volume = 15 |
||
| sortie_1 = {{date|5|juillet|1996}}<ref group="ja" name="v15ja"/> |
| sortie_1 = {{date|5|juillet|1996}}<ref group="ja" name="v15ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178835-0<ref group="ja" name="v15ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178835-0 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v15ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|19|novembre|1997}} |
| sortie_2 = {{date|19|novembre|1997}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2302-1 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2302-1 |
||
Ligne 268 : | Ligne 268 : | ||
| volume = 16 |
| volume = 16 |
||
| sortie_1 = {{date|6|septembre|1996}}<ref group="ja" name="v16ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|septembre|1996}}<ref group="ja" name="v16ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178841-1<ref group="ja" name="v16ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178841-1 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v16ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|13|février|1998}} |
| sortie_2 = {{date|13|février|1998}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2510-0 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2510-0 |
||
Ligne 283 : | Ligne 283 : | ||
| volume = 17 |
| volume = 17 |
||
| sortie_1 = {{date|6|décembre|1996}}<ref group="ja" name="v17ja"/> |
| sortie_1 = {{date|6|décembre|1996}}<ref group="ja" name="v17ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178849-7<ref group="ja" name="v17ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178849-7 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v17ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|18|avril|1998}} |
| sortie_2 = {{date|18|avril|1998}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2511-7 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2511-7 |
||
Ligne 299 : | Ligne 299 : | ||
| volume = 18 |
| volume = 18 |
||
| sortie_1 = {{date|4|avril|1997}}<ref group="ja" name="v18ja"/> |
| sortie_1 = {{date|4|avril|1997}}<ref group="ja" name="v18ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-178858-9<ref group="ja" name="v18ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-178858-9 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="v18ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|22|juin|1998}} |
| sortie_2 = {{date|22|juin|1998}} |
||
| isbn_2 = 978-2-7234-2512-4 |
| isbn_2 = 978-2-7234-2512-4 |
||
Ligne 323 : | Ligne 323 : | ||
| volume = 1 |
| volume = 1 |
||
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2003}}<ref group="jaR" name="v1ja"/> |
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2003}}<ref group="jaR" name="v1ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334776-0<ref group="jaR" name="v1ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334776-0 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v1ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|2|juillet|2012}}<ref group="frR" name="v1fr"/> |
| sortie_2 = {{date|2|juillet|2012}}<ref group="frR" name="v1fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0713-5<ref group="frR" name="v1fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0713-5 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v1fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 1 : Usagi - Sailor Moon |
* Acte 1 : Usagi - Sailor Moon |
||
Ligne 342 : | Ligne 342 : | ||
| volume = 2 |
| volume = 2 |
||
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2003}}<ref group="jaR" name="v2ja"/> |
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2003}}<ref group="jaR" name="v2ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334777-7<ref group="jaR" name="v2ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334777-7 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v2ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|5|septembre|2012}}<ref group="frR" name="v2fr"/> |
| sortie_2 = {{date|5|septembre|2012}}<ref group="frR" name="v2fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0714-2<ref group="frR" name="v2fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0714-2 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v2fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 7 : Mamoru Chiba - Tuxedo Mask |
* Acte 7 : Mamoru Chiba - Tuxedo Mask |
||
Ligne 360 : | Ligne 360 : | ||
| volume = 3 |
| volume = 3 |
||
| sortie_1 = {{date|23|octobre|2003}}<ref group="jaR" name="v3ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|octobre|2003}}<ref group="jaR" name="v3ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334783-8<ref group="jaR" name="v3ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334783-8 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v3ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|31|octobre|2012}}<ref group="frR" name="v3fr"/> |
| sortie_2 = {{date|31|octobre|2012}}<ref group="frR" name="v3fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0714-2<ref group="frR" name="v3fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0714-2 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v3fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 12 : Ennemie - Queen Metallia |
* Acte 12 : Ennemie - Queen Metallia |
||
Ligne 378 : | Ligne 378 : | ||
| volume = 4 |
| volume = 4 |
||
| sortie_1 = {{date|23|novembre|2003}}<ref group="jaR" name="v4ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|novembre|2003}}<ref group="jaR" name="v4ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334803-3<ref group="jaR" name="v4ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334803-3 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v4ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|2|janvier|2013}}<ref group="frR" name="v4fr"/> |
| sortie_2 = {{date|2|janvier|2013}}<ref group="frR" name="v4fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0716-6<ref group="frR" name="v4fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0716-6 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v4fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 17 : Secret - Sailor Jupiter |
* Acte 17 : Secret - Sailor Jupiter |
||
Ligne 396 : | Ligne 396 : | ||
| volume = 5 |
| volume = 5 |
||
| sortie_1 = {{date|22|décembre|2003}}<ref group="jaR" name="v5ja"/> |
| sortie_1 = {{date|22|décembre|2003}}<ref group="jaR" name="v5ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334828-6<ref group="jaR" name="v5ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334828-6 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v5ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|6|mars|2013}}<ref group="frR" name="v5fr"/> |
| sortie_2 = {{date|6|mars|2013}}<ref group="frR" name="v5fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0717-3<ref group="frR" name="v5fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0717-3 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v5fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 22 : Intentions - Nemesis |
* Acte 22 : Intentions - Nemesis |
||
Ligne 414 : | Ligne 414 : | ||
| volume = 6 |
| volume = 6 |
||
| sortie_1 = {{date|23|janvier|2004}}<ref group="jaR" name="v6ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|janvier|2004}}<ref group="jaR" name="v6ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334835-4<ref group="jaR" name="v6ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334835-4 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v6ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|2|mai|2013}}<ref group="frR" name="v6fr"/> |
| sortie_2 = {{date|2|mai|2013}}<ref group="frR" name="v6fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0718-0<ref group="frR" name="v6fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0718-0 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v6fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 27 : Infini 1 - Prémonition |
* Acte 27 : Infini 1 - Prémonition |
||
Ligne 431 : | Ligne 431 : | ||
| volume = 7 |
| volume = 7 |
||
| sortie_1 = {{date|23|février|2004}}<ref group="jaR" name="v7ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|février|2004}}<ref group="jaR" name="v7ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334842-2<ref group="jaR" name="v7ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334842-2 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v7ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|3|juillet|2013}}<ref group="frR" name="v7fr"/> |
| sortie_2 = {{date|3|juillet|2013}}<ref group="frR" name="v7fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0719-7<ref group="frR" name="v7fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0719-7 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v7fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 31 : Infini 5 Sailor Pluto - Setsuna Meiō |
* Acte 31 : Infini 5 Sailor Pluto - Setsuna Meiō |
||
Ligne 449 : | Ligne 449 : | ||
| volume = 8 |
| volume = 8 |
||
| sortie_1 = {{date|23|mars|2004}}<ref group="jaR" name="v8ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|mars|2004}}<ref group="jaR" name="v8ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334857-6<ref group="jaR" name="v8ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334857-6 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v8ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|4|septembre|2013}}<ref group="frR" name="v8fr"/> |
| sortie_2 = {{date|4|septembre|2013}}<ref group="frR" name="v8fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0720-3<ref group="frR" name="v8fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0720-3 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v8fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 36 : Infini 10 Infiniment grand - L'envol |
* Acte 36 : Infini 10 Infiniment grand - L'envol |
||
Ligne 466 : | Ligne 466 : | ||
| volume = 9 |
| volume = 9 |
||
| sortie_1 = {{date|23|avril|2004}}<ref group="jaR" name="v9ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|avril|2004}}<ref group="jaR" name="v9ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334865-1<ref group="jaR" name="v9ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334865-1 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v9ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|30|octobre|2013}}<ref group="frR" name="v9fr"/> |
| sortie_2 = {{date|30|octobre|2013}}<ref group="frR" name="v9fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0721-0<ref group="frR" name="v9fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0721-0 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v9fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 40 : Songe 2 - Mercury Dream |
* Acte 40 : Songe 2 - Mercury Dream |
||
Ligne 484 : | Ligne 484 : | ||
| volume = 10 |
| volume = 10 |
||
| sortie_1 = {{date|21|mai|2004}}<ref group="jaR" name="v10ja"/> |
| sortie_1 = {{date|21|mai|2004}}<ref group="jaR" name="v10ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334873-6<ref group="jaR" name="v10ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334873-6 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v10ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|3|janvier|2014}}<ref group="frR" name="v10fr"/> |
| sortie_2 = {{date|3|janvier|2014}}<ref group="frR" name="v10fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0722-7<ref group="frR" name="v10fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0722-7 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v10fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 45 : Songe 7 - Mirror Dream |
* Acte 45 : Songe 7 - Mirror Dream |
||
Ligne 502 : | Ligne 502 : | ||
| volume = 11 |
| volume = 11 |
||
| sortie_1 = {{date|23|juin|2004}}<ref group="jaR" name="v11ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|juin|2004}}<ref group="jaR" name="v11ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334885-9<ref group="jaR" name="v11ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334885-9 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v11ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|5|mars|2014}}<ref group="frR" name="v11fr"/> |
| sortie_2 = {{date|5|mars|2014}}<ref group="frR" name="v11fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0723-4<ref group="frR" name="v11fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0723-4 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v11fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 50 Stars 1 |
* Acte 50 Stars 1 |
||
Ligne 520 : | Ligne 520 : | ||
| volume = 12 |
| volume = 12 |
||
| sortie_1 = {{date|23|juillet|2004}}<ref group="jaR" name="v12ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|juillet|2004}}<ref group="jaR" name="v12ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334896-5<ref group="jaR" name="v12ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334896-5 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v12ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|2|mai|2014}}<ref group="frR" name="v12fr"/> |
| sortie_2 = {{date|2|mai|2014}}<ref group="frR" name="v12fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-0724-1<ref group="frR" name="v12fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-0724-1 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v12fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 55 Stars 6 |
* Acte 55 Stars 6 |
||
Ligne 539 : | Ligne 539 : | ||
| volume = Spécial 1 |
| volume = Spécial 1 |
||
| sortie_1 = {{date|23|août|2004}}<ref group="jaR" name="v13ja"/> |
| sortie_1 = {{date|23|août|2004}}<ref group="jaR" name="v13ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334910-8<ref group="jaR" name="v13ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334910-8 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v13ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|2|juillet|2014}}<ref group="frR" name="v13fr"/> |
| sortie_2 = {{date|2|juillet|2014}}<ref group="frR" name="v13fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-1453-9<ref group="frR" name="v13fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-1453-9 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v13fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Le journal illustré de Chibiusa |
* Le journal illustré de Chibiusa |
||
Ligne 561 : | Ligne 561 : | ||
| volume = Spécial 2 |
| volume = Spécial 2 |
||
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2004}}<ref group="jaR" name="v14ja"/> |
| sortie_1 = {{date|22|septembre|2004}}<ref group="jaR" name="v14ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-334915-3<ref group="jaR" name="v14ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-334915-3 | isbn_1_note = <ref group="jaR" name="v14ja"/> |
||
| sortie_2 = {{date|3|septembre|2014}}<ref group="frR" name="v14fr"/> |
| sortie_2 = {{date|3|septembre|2014}}<ref group="frR" name="v14fr"/> |
||
| isbn_2 = 978-2-8116-1454-6<ref group="frR" name="v14fr"/> |
| isbn_2 = 978-2-8116-1454-6 | isbn_2_note = <ref group="frR" name="v14fr"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Le fiancé de la princesse Kaguya |
* Le fiancé de la princesse Kaguya |
||
Ligne 584 : | Ligne 584 : | ||
| volume = 1 |
| volume = 1 |
||
| sortie_1 = {{date|29|novembre|2013}}<ref group="ja3" name="v1ja"/> |
| sortie_1 = {{date|29|novembre|2013}}<ref group="ja3" name="v1ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364933-8<ref group="ja3" name="v1ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364933-8 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v1ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 1 : Usagi - Sailor Moon |
* Acte 1 : Usagi - Sailor Moon |
||
Ligne 602 : | Ligne 602 : | ||
| volume = 2 |
| volume = 2 |
||
| sortie_1 = {{date|29|novembre|2013}}<ref group="ja3" name="v2ja"/> |
| sortie_1 = {{date|29|novembre|2013}}<ref group="ja3" name="v2ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364934-5<ref group="ja3" name="v2ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364934-5 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v2ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 8 : Minako - Sailor V |
* Acte 8 : Minako - Sailor V |
||
Ligne 620 : | Ligne 620 : | ||
| volume = 3 |
| volume = 3 |
||
| sortie_1 = {{date|28|décembre|2013}}<ref group="ja3" name="v3ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|décembre|2013}}<ref group="ja3" name="v3ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364935-2<ref group="ja3" name="v3ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364935-2 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v3ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 15 : Intrusion - Sailor Mars |
* Acte 15 : Intrusion - Sailor Mars |
||
Ligne 638 : | Ligne 638 : | ||
| volume = 4 |
| volume = 4 |
||
| sortie_1 = {{date|28|décembre|2013}}<ref group="ja3" name="v4ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|décembre|2013}}<ref group="ja3" name="v4ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364936-9<ref group="ja3" name="v4ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364936-9 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v4ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 22 : Intentions - Nemesis |
* Acte 22 : Intentions - Nemesis |
||
Ligne 656 : | Ligne 656 : | ||
| volume = 5 |
| volume = 5 |
||
| sortie_1 = {{date|28|janvier|2014}}<ref group="ja3" name="v5ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|janvier|2014}}<ref group="ja3" name="v5ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364937-6<ref group="ja3" name="v5ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364937-6 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v5ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 27 : Infini 1 - Prémonition |
* Acte 27 : Infini 1 - Prémonition |
||
Ligne 674 : | Ligne 674 : | ||
| volume = 6 |
| volume = 6 |
||
| sortie_1 = {{date|28|janvier|2014}}<ref group="ja3" name="v6ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|janvier|2014}}<ref group="ja3" name="v6ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364938-3<ref group="ja3" name="v6ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364938-3 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v6ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 34 : Infini 8 Le labyrinthe infini 1 |
* Acte 34 : Infini 8 Le labyrinthe infini 1 |
||
Ligne 692 : | Ligne 692 : | ||
| volume = 7 |
| volume = 7 |
||
| sortie_1 = {{date|28|février|2014}}<ref group="ja3" name="v7ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|février|2014}}<ref group="ja3" name="v7ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364941-3<ref group="ja3" name="v7ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364941-3 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v7ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 39 : Songe 1 - Eclipse Dream |
* Acte 39 : Songe 1 - Eclipse Dream |
||
Ligne 709 : | Ligne 709 : | ||
| volume = 8 |
| volume = 8 |
||
| sortie_1 = {{date|28|février|2014}}<ref group="ja3" name="v8ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|février|2014}}<ref group="ja3" name="v8ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364942-0<ref group="ja3" name="v8ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364942-0 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v8ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 45 : Songe 7 - Mirror Dream |
* Acte 45 : Songe 7 - Mirror Dream |
||
Ligne 730 : | Ligne 730 : | ||
| volume = 9 |
| volume = 9 |
||
| sortie_1 = {{date|28|mars|2014}}<ref group="ja3" name="v9ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|mars|2014}}<ref group="ja3" name="v9ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364943-7<ref group="ja3" name="v9ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364943-7 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v9ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 50 Stars 1 |
* Acte 50 Stars 1 |
||
Ligne 747 : | Ligne 747 : | ||
| volume = 10 |
| volume = 10 |
||
| sortie_1 = {{date|28|mars|2014}}<ref group="ja3" name="v10ja"/> |
| sortie_1 = {{date|28|mars|2014}}<ref group="ja3" name="v10ja"/> |
||
| isbn_1 = 978-4-06-364944-4<ref group="ja3" name="v10ja"/> |
| isbn_1 = 978-4-06-364944-4 | isbn_1_note = <ref group="ja3" name="v10ja"/> |
||
| chapitre = <div> |
| chapitre = <div> |
||
* Acte 56 Stars 7 |
* Acte 56 Stars 7 |
Version du 19 décembre 2016 à 19:58
Cet article est un complément de l’article sur le manga Sailor Moon. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse, avec les chapitres qu’ils contiennent.
Fiche technique
- Première édition japonaise : Kōdansha
- Nombre de volumes sortis : 18 (terminés, épuisés)
- Date de première publication :
- Prépublication : Nakayoshi,
- Première édition française : Glénat
- Nombre de volumes sortis : 18 (terminés, épuisés)
- Date de première publication :
- Format : 180 mm × 115 mm
- Deuxième édition japonaise : Kōdansha
- Nombre de volumes sortis : 12+2 (terminés)
- Date de première publication :
- Deuxième édition française : Pika Édition
- Nombre de volumes sortis : 12+2 (terminés)
- Date de première publication :
- Format : 180 mm × 120 mm
- Troisième édition japonaise : Kōdansha
- Nombre de volumes sortis : 10 (terminés)
- Date de première publication :
- Format : 210 mm × 148 mm (A5)
Éditions
Première édition
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-06-178721-6[ja 1] |
978-2-7234-1853-9 | |
Titre du volume : Métamorphose Couverture : Luna, Sailor Moon et Tuxedo Mask Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-06-178731-5[ja 2] |
978-2-7234-1904-8 | |
Titre du volume : L'homme masqué Couverture : Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter, Sailor Venus et Sailor Pluto Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-06-178744-5[ja 3] |
978-2-7234-1909-3 | |
Titre du volume : Les justicières de la Lune Couverture : Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Venus Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-06-178753-7[ja 4] |
978-2-7234-1910-9 | |
Titre du volume : Le Cristal d'argent Couverture : Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Venus Liste des chapitres :
| ||||
5 | [ja 5] | 978-4-06-178764-3[ja 5] |
978-2-7234-1911-6 | |
Titre du volume : La gardienne du temps Couverture : Princess Serenity Liste des chapitres :
| ||||
6 | [ja 6] | 978-4-06-178772-8[ja 6] |
978-2-7234-2050-1 | |
Titre du volume : La planète Némésis Couverture : Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
7 | [ja 7] | 978-4-06-178781-0[ja 7] |
978-2-7234-2092-1 | |
Titre du volume : Black Lady Couverture : Sailor Moon et Sailor Chibi-Moon Liste des chapitres :
| ||||
8 | [ja 8] | 978-4-06-178790-2[ja 8] |
978-2-7234-2172-0 | |
Titre du volume : Le Lycée infini Couverture : Usagi Tsukino Liste des chapitres :
| ||||
9 | [ja 9] | 978-4-06-178797-1[ja 9] |
978-2-7234-2187-4 | |
Titre du volume : Uranus et Neptune Couverture : Les dix guerrières Liste des chapitres :
| ||||
10 | [ja 10] | 978-4-06-178806-0[ja 10] |
978-2-7234-2188-1 | |
Titre du volume : Sailor Saturne Couverture : Super Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
11 | [ja 11] | 978-4-06-178809-1[ja 11] |
978-2-7234-2298-7 | |
Titre du volume : La princesse Kaguya Couverture : Luna sous sa forme humaine et Super Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
12 | [ja 12] | 978-4-06-178814-5[ja 12] |
978-2-7234-2299-4 | |
Titre du volume : Pégase Couverture : Usagi Tsukino et Mamoru Chiba Liste des chapitres :
| ||||
13 | [ja 13] | 978-4-06-178820-6[ja 13] |
978-2-7234-2300-7 | |
Titre du volume : Hélios Couverture : Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Venus Liste des chapitres :
| ||||
14 | [ja 14] | 978-4-06-178826-8[ja 14] |
978-2-7234-2301-4 | |
Titre du volume : Le royaume Elusion Couverture : Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto et Sailor Saturn Liste des chapitres :
| ||||
15 | [ja 15] | 978-4-06-178835-0[ja 15] |
978-2-7234-2302-1 | |
Titre du volume : La reine Nérénia Couverture : Princess Serenity et Prince Endymion Liste des chapitres :
| ||||
16 | [ja 16] | 978-4-06-178841-1[ja 16] |
978-2-7234-2510-0 | |
Titre du volume : Les Starlights Couverture : Eternal Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
17 | [ja 17] | 978-4-06-178849-7[ja 17] |
978-2-7234-2511-7 | |
Titre du volume : Sailor Galaxia Couverture : Eternal Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
18 | [ja 18] | 978-4-06-178858-9[ja 18] |
978-2-7234-2512-4 | |
Titre du volume : Le chaos galactique Couverture : Usagi Tsukino Liste des chapitres :
|
Deuxième édition
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [jaR 1] | 978-4-06-334776-0[jaR 1] |
[frR 1] | 978-2-8116-0713-5[frR 1] |
Couverture : Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||||
2 | [jaR 2] | 978-4-06-334777-7[jaR 2] |
[frR 2] | 978-2-8116-0714-2[frR 2] |
Couverture : Sailor Mercury Liste des chapitres :
| ||||
3 | [jaR 3] | 978-4-06-334783-8[jaR 3] |
[frR 3] | 978-2-8116-0714-2[frR 3] |
Couverture : Sailor Mars Liste des chapitres :
| ||||
4 | [jaR 4] | 978-4-06-334803-3[jaR 4] |
[frR 4] | 978-2-8116-0716-6[frR 4] |
Couverture : Sailor Jupiter Liste des chapitres :
| ||||
5 | [jaR 5] | 978-4-06-334828-6[jaR 5] |
[frR 5] | 978-2-8116-0717-3[frR 5] |
Couverture : Sailor Venus Liste des chapitres :
| ||||
6 | [jaR 6] | 978-4-06-334835-4[jaR 6] |
[frR 6] | 978-2-8116-0718-0[frR 6] |
Couverture : Sailor Chibi Moon Liste des chapitres :
| ||||
7 | [jaR 7] | 978-4-06-334842-2[jaR 7] |
[frR 7] | 978-2-8116-0719-7[frR 7] |
Couverture : Sailor Uranus Liste des chapitres :
| ||||
8 | [jaR 8] | 978-4-06-334857-6[jaR 8] |
[frR 8] | 978-2-8116-0720-3[frR 8] |
Couverture : Sailor Neptune Liste des chapitres :
| ||||
9 | [jaR 9] | 978-4-06-334865-1[jaR 9] |
[frR 9] | 978-2-8116-0721-0[frR 9] |
Couverture : Sailor Pluto Liste des chapitres :
| ||||
10 | [jaR 10] | 978-4-06-334873-6[jaR 10] |
[frR 10] | 978-2-8116-0722-7[frR 10] |
Couverture : Sailor Saturn Liste des chapitres :
| ||||
11 | [jaR 11] | 978-4-06-334885-9[jaR 11] |
[frR 11] | 978-2-8116-0723-4[frR 11] |
Couverture : Sailor ChibiChibi Moon Liste des chapitres :
| ||||
12 | [jaR 12] | 978-4-06-334896-5[jaR 12] |
[frR 12] | 978-2-8116-0724-1[frR 12] |
Couverture : Neo Queen Serenity, Small Lady, ChibiChibi Liste des chapitres :
| ||||
Spécial 1 | [jaR 13] | 978-4-06-334910-8[jaR 13] |
[frR 13] | 978-2-8116-1453-9[frR 13] |
Couverture : Chibiusa, ChibiChibi et Diana Liste des chapitres :
| ||||
Collections de petites histoires. | ||||
Spécial 2 | [jaR 14] | 978-4-06-334915-3[jaR 14] |
[frR 14] | 978-2-8116-1454-6[frR 14] |
Couverture : Mamoru et Usagi Liste des chapitres :
| ||||
Collections de petites histoires. |
Troisième édition
no | Japonais | |
---|---|---|
Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja3 1] | 978-4-06-364933-8[ja3 1] |
Couverture : Sailor Moon Liste des chapitres :
| ||
2 | [ja3 2] | 978-4-06-364934-5[ja3 2] |
Couverture : Sailor Mercury Liste des chapitres :
| ||
3 | [ja3 3] | 978-4-06-364935-2[ja3 3] |
Couverture : Sailor Mars Liste des chapitres :
| ||
4 | [ja3 4] | 978-4-06-364936-9[ja3 4] |
Couverture : Sailor Jupiter Liste des chapitres :
| ||
5 | [ja3 5] | 978-4-06-364937-6[ja3 5] |
Couverture : Sailor Venus Liste des chapitres :
| ||
6 | [ja3 6] | 978-4-06-364938-3[ja3 6] |
Couverture : Sailor Uranus & Sailor Neptune Liste des chapitres :
| ||
7 | [ja3 7] | 978-4-06-364941-3[ja3 7] |
Couverture : Sailor Pluton & Sailor Saturne Liste des chapitres :
| ||
8 | [ja3 8] | 978-4-06-364942-0[ja3 8] |
Couverture : Sailor Chibi Moon Liste des chapitres :
| ||
9 | [ja3 9] | 978-4-06-364943-7[ja3 9] |
Couverture : Princess Serenity et Prince Endymion Liste des chapitres :
| ||
10 | [ja3 10] | 978-4-06-364944-4[ja3 10] |
Couverture : Les dix guerrières Liste des chapitres :
|
Références
Première édition japonaise
Deuxième édition japonaise
Deuxième édition française
Troisième édition japonaise