« Modernisme » : différence entre les versions
m moderniste est le mot défini... + séparation du paragraphe concernant la science et la philo |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
La traduction de l'article anglais pose deux problèmes particuliers : |
La traduction de l'article anglais pose deux problèmes particuliers : |
||
* Le terme anglais de ''modernism'' désigne parfois la modernité en général, parfois un courant artistique du XX{{e}} siècle ; |
* Le terme anglais de ''modernism'' désigne parfois la modernité en général, parfois un courant artistique du XX{{e}} siècle ; |
||
* Le terme français de '' |
* Le terme français de ''modera::amzmzmmlks,dddjddjdkdkdjdnn c cfvnisme'' est fortement discuté lorsqu'il est utilisé pour désigner ce courant artistique ; il désigne, de manière standard, un courant de pensée dans l'Église catholique. |
||
Le choix a été fait de ne traduire que la seconde partie de l'article anglais, avec un titre qui reste à définir. |
Le choix a été fait de ne traduire que la seconde partie de l'article anglais, avec un titre qui reste à définir. |
||
Version du 15 janvier 2016 à 13:07
Cet article est une ébauche concernant l’art.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Modernisme (homonymie).
La notion de modernisme recouvre un ensemble de mouvements culturels ayant animé les sociétés occidentales de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la musique, de la littérature et du catholicisme (voir la Crise moderniste et la Nouvelle Théologie).
L'adjectif « moderniste » est parfois utilisé au lieu de « moderne » pour distinguer la physique de Planck et Einstein de la fin du XIXe siècle (ca. 1900) ainsi que certaines innovations mathématiques et philosophiques de la même période telles que l'axiomatisation de l'arithmétique de Peano et Hilbert, la phénoménologie de Husserl et l'analyse logique de Frege et Russell.
Le concept anglais de modernism correspond au concept français de modernité même si l'on traduit le mot anglais quelquefois par modernisme. Le modernisme est pris alors dans un sens restreint comme un courant spécifique à l'art du XXe siècle qui trouverait son apogée au moment de la Première Guerre mondiale ou dans les années suivantes et qui prendrait fin dans les années 1930 ou au contraire dans les années 1950 et même plus tard. On passerait alors du modernisme au postmodernisme. Le mot modernisme utilisé surtout dans les années 1960 désigne rétrospectivement cette période.
Voir aussi
Articles connexes
- Art nouveau
- Crise moderniste (catholicisme)
- Modernité
- Modernisme catalan
- Modernisme en Belgique
- Mouvement moderne (architecture)
- Postmodernisme
Liens externes
- Anne Fauré. 2007. "Le modernisme". La Clé des Langues (Lyon: ENS LSH/DGESCO). Mis à jour le 16 juin 2009. Consulté le 26 août 2009.
- Article sur le courant californien du modernisme (design) : Asmara Klein, « Extension du domaine de vie », sur www.lintermede.com, L'Intermède, (consulté le ).
- Everdell, William R., The First Moderns: Profiles in the Origins of Twentieth Century Thought, Chicago: University of Chicago Press, 1997
