« Liste des épisodes de L'Attaque des Titans » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 12 octobre 2014 à 14:11

Cet article est un complément de l’article sur le manga L'Attaque des Titans. Il contient la liste des épisodes de l'adaptation en anime diffusée entre avril et septembre 2013, ainsi que les différents épisodes bonus ou OAV sortis.

Liste des épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	À toi qui vis 2000 ans plus tard ~La chute de Shiganshina~^{[fr 1]}	二千年後の君へ ―シガンシナ陥落①―^{[ja 1]}	Ni sen nengo no kimi e ―Shiganshina kanraku ①―	7 avril 2013
2	Ce jour-là ~La chute de Shiganshina~^{[fr 2]}	その日 ―シガンシナ陥落②―^{[ja 2]}	Sono hi ―Shiganshina kanraku ②―	14 avril 2013
3	Une faible étincelle dans le désespoir ~Le réveil de l'humanité~^{[fr 3]}	絶望の中で鈍く光る ―人類の再起①―^{[ja 3]}	Zetsubō no naka de nibuku hikaru ―Jinrui no saiki ①―	21 avril 2013
4	Le soir de la cérémonie de fin d'entraînement ~Le réveil de l'humanité~^{[fr 4]}	解散式の夜 ―人類の再起②―^{[ja 4]}	Kaisan shiki no yoru ―Jinrui no saiki ②―	28 avril 2013
5	Première bataille ~La lutte pour le district Trost~^{[fr 5]}	初陣　―トロスト区攻防戦①―^{[ja 5]}	Uijin ―Torosuto-ku kōbōsen ①―	5 mai 2013
6	Une petite lame ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 6]}	少女が見た世界　―トロスト区攻防戦②―^{[ja 6]}	Shōjo ga mita sekai ―Torosuto-ku kōbōsen ②―	12 mai 2013
7	Courte lame ~La lutte pour le district Trost~^{[fr 7]}	小さな刃　―トロスト区攻防戦③―^{[ja 7]}	Chiisana yaiba ―Torosuto-ku kōbōsen ③―	19 mai 2013
8	J'entend les battements de ton cœur ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 8]}	心臓の鼓動が聞こえる ―トロスト区攻防戦④―^{[ja 8]}	Shinzō no kodō ga kikoeru ―Torosuto-ku kōbōsen ④―	26 mai 2013
9	Qu'est-il advenu du bras gauche ? ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 9]}	左腕の行方 ―トロスト区攻防戦⑤―^{[ja 9]}	Hidariude no yukue ―Torosuto-ku kōbōsen ⑤―	2 juin 2013
10	Répondre ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 10]}	応える ―トロスト区攻防戦⑥―^{[ja 10]}	Kotaeru ―Torosuto-ku kōbōsen ⑥―	9 juin 2013
11	Idole ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 11]}	偶像 ―トロスト区攻防戦⑦―^{[ja 11]}	Guuzou ―Torosuto-ku kōbōsen ⑦―	16 juin 2013
12	Blessure ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 12]}	傷 ―トロスト区攻防戦⑧―^{[ja 12]}	Kizu ―Torosuto-ku kōbōsen ⑧―	23 juin 2013
13	Désir primitif ~La lutte pour le district de Trost~^{[fr 13]}	原初的欲求 ―トロスト区攻防戦⑨―^{[ja 13]}	Genshoteki yokkyū ―Torosuto-ku kōbōsen ⑨―	30 juin 2013
13.5	Depuis l'autre jour^{[fr 14]}	あの日から ―トロスト区攻防戦―^{[ja 14]}	Ano hi kara	7 juillet 2013
Un épisode récapitulatif sur les événements passés durant les treize premiers épisodes.
14	On ne peut pas le regarder dans les yeux ~La veille de la contre-attaque~^{[fr 15]}	まだ目を見れない ―反撃前夜①―^{[ja 15]}	Mada me o mirenai ―Hangeki zen'ya ①―	14 juillet 2013
15	Unité d'intervention ~La veille de la contre-attaque~^{[fr 16]}	特別作戦班 ―反撃前夜②―^{[ja 16]}	Tokubetsu sakusen-han ―Hangeki zen'ya ②―	21 juillet 2013
16	Ce qu'il faut faire maintenant ~La veille de la contre-attaque~^{[fr 17]}	今、何をすべきか ―反撃前夜③―^{[ja 17]}	Ima, nani o subeki ka ―Hangeki zen'ya ③―	28 juillet 2013
17	Le Titan féminin ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 18]}	女型の巨人 ―第57回壁外調査①―^{[ja 18]}	Megata no Kyojin ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ①―	4 août 2013
18	La forêt des arbres géants ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 19]}	巨木樹の森 ―第57回壁外調査②―^{[ja 19]}	Kyobokuju no mori ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ②―	11 août 2013
19	Morsure ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 20]}	噛み付く ―第57回壁外調査③―^{[ja 20]}	Kamitsuku ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ③―	18 août 2013
20	Erwin Smith ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 21]}	エルヴィン・スミス -第57回壁外調査④-^{[ja 21]}	Eruvin Sumisu ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ④―	25 août 2013
21	Coup dur ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 22]}	鉄槌 -第57回壁外調査⑤-^{[ja 22]}	Tettsui ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ⑤―	1^er septembre 2013
22	Les vaincus ~La 57^e expédition extra-muros~^{[fr 23]}	敗者達 ―第57回壁外調査⑥―^{[ja 23]}	Haisha-tachi ―Dai gojū-nana kai hekigai chōsa ⑥―	8 septembre 2013
23	Sourire ~Attaque surprise au district de Stohess~^{[fr 24]}	微笑み ―ストヘス区急襲①―^{[ja 24]}	Hohoemi ―Sutohesu-ku kyūshū ①―	15 septembre 2013
24	Pitié ~Attaque surprise au district de Stohess~^{[fr 25]}	慈悲 ―ストヘス区急襲②―^{[ja 25]}	Jihi ―Sutohesu-ku kyūshū ②―	22 septembre 2013
25	Mur ~Attaque surprise au district de Stohess~^{[fr 26]}	壁 ―ストヘス区急襲③―^{[ja 26]}	Kabe ―Sutohesu-ku kyūshū ③―	29 septembre 2013

Épisodes bonus

Chimi Kyara Gekijō - Tondeke! Kunren Heidan (ちみキャラ劇場とんでけ！訓練兵団^?) est une série humoristique en animation flash et des personnages en version chibi disponible avec les DVD et Blu-ray de la série télévisée.

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	Jour 01 / Jour 02	01日目 / 02日目	Ikkame / Futsukame	17 juillet 2013
2	Jour 03 / Jour 04	03日目 / 04日目	Mikkame / Yokkame	21 août 2013
3	Jour 05 / Jour 06 / Jour 07	05日目 / 06日目 / 07日目	Itsukame / Muikame / Nanokame	18 septembre 2013
4	Jour 08 / Jour 09 / Jour 10	08日目 / 09日目 / 10日目	Yōkame / Kokonokame / Tōkame	16 octobre 2013
5	Jour 11 / Jour 12 / Jour 13	11日目 / 12日目 / 13日目	Jūichinichime / Jūninichime / Jūsannichime	20 novembre 2013
6	Jour 14 / Jour 15 / Jour 16	14日目 / 15日目 / 16日目	Jūyokkame / Jūgonichime / Jūrokunichime	18 décembre 2013
7	Jour 17 / Jour 18 / Jour 19	17日目 / 18日目 / 19日目	Jūshichinichime / Jūhachinichime / Jūkunichime	15 janvier 2014
8	Jour 20 / Jour 21 / Jour 22	20日目 / 21日目 / 22日目	Nijūnichime / Nijūichinichime / Nijūninichime	19 février 2014
9	Jour 23 / Jour 24 / Jour 25	23日目 / 24日目 / 25日目	Nijūsannichime / Nijūyonnichime / Nijūgonichime	19 mars 2014

OAD

N^o	Titre traduit en français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre traduit en français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
3.5	Le carnet d'Ilse	イルゼの手帳～ある調査兵団員の手記～	Iruze no Techō	9 décembre 2013
Cet OAD est sorti avec l'édition limitée du tome 12 du manga^[1]. Il adapte le chapitre du manga du même nom.
3.25	Un visiteur inattendu - la malédiction de la jeunesse torturée	突然の来訪者 ―苛まれる青春の呪い―	Totsuzen no Raihōsha -Sainamareru Seishun no Noroi-	9 avril 2014
Cet OAD est sorti avec l'édition limitée du tome 13 du manga^[2].
3.75	Détresse	困難	Konnan	8 août 2014
Cet OAD est sorti avec l'édition limitée du tome 14 du manga^[3].
?				9 décembre 2014
Cet OAD est prévu avec l'édition limitée du tome 15 du manga^[4]. Il adapte la série dérivée Shingeki no Kyojin Gaiden: Kuinaki Sentaku.
?				9 avril 2015
Cet OAD est prévu avec l'édition limitée du tome 16 du manga^[5]. Il adapte la série dérivée Shingeki no Kyojin Gaiden: Kuinaki Sentaku.

Références

↑ (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１２）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp/ (consulté le 30 août 2014)
↑ (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１３）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 30 août 2014)
↑ (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１４）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)
↑ (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１５）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)
↑ (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１６）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)

Épisodes japonais

↑ (ja) « Épisode 1 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 2 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 3 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 4 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 5 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 6 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 7 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 8 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 9 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 10 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 11 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 12 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 13 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 13.5 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 14 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 15 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 16 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 17 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 18 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 19 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 20 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 21 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 22 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 23 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 24 », sur http://shingeki.tv/
↑ (ja) « Épisode 25 », sur http://shingeki.tv/

Épisodes français

↑ « Épisode 1 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 2 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 3 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 4 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 5 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 6 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 7 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 8 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 9 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 10 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 11 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 12 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 13 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 13.5 », sur http://www.manga-sanctuary.com/
↑ « Épisode 14 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 15 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 16 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 17 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 18 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 19 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 20 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 21 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 22 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 23 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 24 », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Épisode 25 », sur http://www.manga-news.com/

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[53] (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１２）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp/ (consulté le 30 août 2014)

[54] (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１３）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 30 août 2014)

[55] (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１４）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)

[56] (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１５）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)

[57] (ja) « ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１６）限定版 », sur http://kc.kodansha.co.jp (consulté le 31 août 2014)

[ep1-1-2] (ja) « Épisode 1 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-2-4] (ja) « Épisode 2 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-3-6] (ja) « Épisode 3 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-4-8] (ja) « Épisode 4 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-5-10] (ja) « Épisode 5 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-6-12] (ja) « Épisode 6 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-7-14] (ja) « Épisode 7 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-8-16] (ja) « Épisode 8 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-9-18] (ja) « Épisode 9 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-10-20] (ja) « Épisode 10 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-11-22] (ja) « Épisode 11 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-12-24] (ja) « Épisode 12 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-13-26] (ja) « Épisode 13 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-13.5-28] (ja) « Épisode 13.5 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-14-30] (ja) « Épisode 14 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-15-32] (ja) « Épisode 15 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-16-34] (ja) « Épisode 16 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-17-36] (ja) « Épisode 17 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-18-38] (ja) « Épisode 18 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-19-40] (ja) « Épisode 19 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-20-42] (ja) « Épisode 20 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-21-44] (ja) « Épisode 21 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-22-46] (ja) « Épisode 22 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-23-48] (ja) « Épisode 23 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-24-50] (ja) « Épisode 24 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-25-52] (ja) « Épisode 25 », sur http://shingeki.tv/

[ep1-1-1] « Épisode 1 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-2-3] « Épisode 2 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-3-5] « Épisode 3 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-4-7] « Épisode 4 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-5-9] « Épisode 5 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-6-11] « Épisode 6 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-7-13] « Épisode 7 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-8-15] « Épisode 8 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-9-17] « Épisode 9 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-10-19] « Épisode 10 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-11-21] « Épisode 11 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-12-23] « Épisode 12 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-13-25] « Épisode 13 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-13.5-27] « Épisode 13.5 », sur http://www.manga-sanctuary.com/

[ep1-14-29] « Épisode 14 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-15-31] « Épisode 15 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-16-33] « Épisode 16 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-17-35] « Épisode 17 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-18-37] « Épisode 18 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-19-39] « Épisode 19 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-20-41] « Épisode 20 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-21-43] « Épisode 21 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-22-45] « Épisode 22 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-23-47] « Épisode 23 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-24-49] « Épisode 24 », sur http://www.manga-news.com/

[ep1-25-51] « Épisode 25 », sur http://www.manga-news.com/

[fr 1]

[ja 1]

[fr 2]

[ja 2]

[fr 3]

[ja 3]

[fr 4]

[ja 4]

[fr 5]

[ja 5]

[fr 6]

[ja 6]

[fr 7]

[ja 7]

[fr 8]

[ja 8]

[fr 9]

[ja 9]

[fr 10]

[ja 10]

[fr 11]

[ja 11]

[fr 12]

[ja 12]

[fr 13]

[ja 13]

[fr 14]

[ja 14]

[fr 15]

[ja 15]

[fr 16]

[ja 16]

[fr 17]

[ja 17]

[fr 18]

[ja 18]

[fr 19]

[ja 19]

[fr 20]

[ja 20]

[fr 21]

[ja 21]

[fr 22]

[ja 22]

[fr 23]

[ja 23]

[fr 24]

[ja 24]

[fr 25]

[ja 25]

[fr 26]

[ja 26]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 393 : / Ligne 393 : @@
  |  TradJaponais =
  |    DateSortie = {{Date rapide|8|août|2014|en animation asiatique}}
- |   CourtResume = Cet OAD est prévu avec l'édition limitée du tome 14 du manga<ref>{{lien web|langue=ja|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063587036|titre=ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１４）限定版|site=http://kc.kodansha.co.jp|consulté le=31 août 2014}}</ref>.
+ |   CourtResume = Cet OAD est sorti avec l'édition limitée du tome 14 du manga<ref>{{lien web|langue=ja|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063587036|titre=ＤＶＤ付き　進撃の巨人（１４）限定版|site=http://kc.kodansha.co.jp|consulté le=31 août 2014}}</ref>.
 }}
 {{Épisode anime