« Magi (manga) » : différence entre les versions

マギ
Type	Shōnen
Genres	Aventure, fantastique, magie
Auteur	Shinobu Ohtaka
Éditeur	(ja) Shōgakukan
	(fr) Kurokawa
Prépublication	Weekly Shōnen Sunday
Sortie initiale	3 juin 2009 – en cours
Volumes	20
Réalisateur	Koji Masunari
Scénariste	Hiroyuki Yoshino
Studio d’animation	A-1 Pictures
Compositeur	Shiro Sagisu
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	TBS
1re diffusion	7 octobre 2012 – 31 mars 2013
Épisodes	25
Réalisateur	Koji Masunari
Scénariste	Hiroyuki Yoshino
Studio d’animation	A-1 Pictures
Compositeur	Shiro Sagisu
Chaîne	TBS
1re diffusion	6 octobre 2013 – 31 mars 2014
Épisodes	25

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 30 juin 2014 à 14:23

Modèle:Unicode japonais

Magi: The Labyrinth of Magic (マギ^?) est un manga de Shinobu Ohtaka. Il est prépublié depuis juin 2009 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan, et vingt tomes sont sortis en janvier 2014. La version française est éditée par Kurokawa depuis juillet 2011, et quinze tomes sont sortis en février 2014.

Une adaptation en série télévisée d'animation de vingt-cinq épisodes réalisée par le studio A-1 Pictures a été diffusée entre octobre 2012 et mars 2013. Une seconde saison nommée The Kingdom of Magic est diffusée depuis octobre 2013. En France, la série télévisée est licenciée par Kazé et est diffusée en streaming sur le site Anime Digital Network ainsi que sur la chaîne J-One.

Une série dérivée nommée Sinbad no Bôken, dessinée par Yoshifumi Ôtera, est également publiée dans le magazine numérique Ura Sunday.

Synopsis

Aladin est un jeune garçon insouciant et curieux qui a pour ami un puissant djinn enfermé dans une flûte nommé Ugo. C'est alors qu'il rencontre Ali Baba, qu'ils décident tous deux de partir à l'aventure, explorant des labyrinthes à la recherche de précieux écrins enchantés. Mais leur périple est long et bien plus compliqué que prévu, ils font la rencontre de nombreuses personnes telles que Morgiana, une jeune esclave très mystérieuse.

Personnages

Personnages principaux

Aladin (アラジン, Arajin^?): Son âge est près de 10 ans et il mesure 130cm. Il aime la lecture. Il possède un tapis volant et une flûte magique ou réside un Djinn appelé Ugo. Son nom est basé sur Aladin et la Lampe magique. C'est un garçon pur et innocent qui déteste les combats. (Malgrès le fait qu'il adore plonger sa tête dans les seins des filles, qu'il appelle d'ailleurs "Onii-san", qui veut dire "grande-soeur.) On le nomme le Magi, il est très respecté et a un énorme pouvoir.

Alibaba Saluja (アリババ・サルージャ, Sarūja Aribaba^?): Âgé de 17 ans, mesure 168cm. Il aime l'amitié et les femmes. Il est né à Balbadd. Son Djinn s'appelle Amon. C'est une personne très douce qui pense aux bien des gens avant le sien, ce qui est sa principale faiblesse. Son rêve est de parcourir les labyrinthes, ce qui sera possible quand il rencontrera Aladin. On apprend par la suite qu'il est le 3è Prince de Balbadd..

Morgiana (モルジアナ, Morujiana^?): Agée de 14 ans, c'est une jeune fille du clan Fanalis, réputé pour être le clan des combattants les plus puissants au monde. Kidnappée durant son enfance par un marchand d'esclaves, alors qu'elle vivait dans la région de Carthago du "Continent Sombre", elle est sous les ordres du jeune seigneur de la ville où elle rencontrera Alibaba et Aladin, qui la libèreront et qu'elle décidera de suivre et d'aider pour payer sa dette envers eux.

Balbadd

Ahbmad Saluja (アブマド・サルージャ, Sarûja Abumado^?): Demi-frère aîné d'Alibaba, il est le Roi de Balbadd. Faible, paresseux et influençable, il confiera l'économie de son pays à un banquier à la solde de l'empire Kou, et conduira Balbadd à sa perte. Pour pouvoir renflouer l'économie et maintenir son train de vie ainsi que celui des nobles de Balbadd, il finira par engager un traité commercial inhumain.

Sahbmad Saluja (サブマド・サルージャ, Sarûja Sabumado^?): Demi-frère cadet d'Alibaba et Vice-roi de Balbadd, c'est un homme peureux, complètement dominé par son frère Abhmad, et qui admire secrètement l'indépendance d'Alibaba. Il soutiendra dans l'ombre le groupe de rebelle qu'il dirige, et finira même par l'avertir des sombres projets du Roi.

Kassim (カシム, Kashimu^?): Ami d'enfance d'Alibaba, il a grandi avec lui dans les bas-fonds de Balbadd. Mais il constate que son ami est très différent de lui, et cela engendre une forme de jalousie, qui ne fera que s'accroître face à la bonne fortune continue d'Alibaba. Il fondera le groupe de rebelles "La Troupe Brumeuse", qui fomentent une révolution contre les nobles de la ville.

Sindoria

Sinbad (シンドバッド, Shindobaddo^?): Roi de Sindoria et le premier à conquérir un donjon, c'est un homme insouciant et charmeur au premier abord. Il est toutefois conscient des réalités du monde, et également l'un des plus puissants guerriers qui soit, en raison du nombre impressionnant de Djinns à son service (sept au total). Il a également à son service huit Généraux. Il est aussi le chef de l'Alliance des Sept Mers, qui regroupe un certain nombre de pays.

Jafar (ジャーファル, Jâfaru^?): Un des huit Généraux de Sinbad, autrefois un assassin de premier ordre, il fait aujourd'hui plus office d'intendant ou de responsable des affaires internes que de guerrier. il n'en demeure pas moins un adversaire de taille. Sérieux et fidèle, il est constamment derrière Sinbad pour s'assure qu'il ne fasse pas de bêtises diplomatiques.

Masrur (マスルール, Masurûru^?): Un des huit Généraux de Sinbad, c'est un combattant Fanalis, comme Morgiana. Autrefois gladiateur, il a été recueilli par Sinbad, et dévoue sa vie à son nouveau maître. D'un naturel peu bavard, il se bat à mains nues, bien qu'il ait quelques compétences en matière d'épée. Il servira de tuteur et d'entraîneur à Morgiana le temps qu'elle restera à Sindria.

Yamuraiha (ヤムライハ, Yamuraiha^?): Une des huit Généraux de Sinbad, c'est une magicienne originaire de Magnoshutatt. Suite à une situation politique instable dans son pays, elle trouve asile à Sindria et sera alors chargée de protéger le royaume insulaire sous une puissante barrière. Spécialiste de la magie de l'eau, elle enseignera les bases de la magie à Aladin. Elle est souvent en conflit avec Sharrkan, un autre Général, en raison de leurs idéologies très distinctes.

Sharrkan (シャルルカン, Sharurukan^?): Un des huit Généraux de Sinbad, et bretteur d'exception. Il est l'un des princes de la famille royale d'Heliohapt, un des pays alliés de Sindria. C'est un homme ambigüe, en raison de son changement radical de caractère quand il s'agit de s'entraîner à l'épée, ou de s'amuser dans des bars. Il enseignera le maniement de l'épée à Alibaba.

Pisti (ピスティ, Pisuti^?): Une des huit Généraux de Sinbad, elle vient d'Artemyura, un pays allié de Sindria, spécialiste dans l'utilisation d'animaux. Elle est plus âgée d'un an qu'Alibaba malgré son physique enfantin, ce qui la complexe fortement. Elle est toujours joyeuse et peut paraître insouciante, mais elle a de grandes capacités, et un cœur généreux.

Dragul Nor Henrius Gobias Mesdeias Partesvonomias Dumido Ous Cortanon dit Drakon (ドラグル・ノル・ヘンリウス・ゴビアス・メスデイアス・パルテボノミアス・ドゥミド・オウス・コルタノーン dit ドラコーン, Doraguru Noru Henriusu Gobiasu Mesudeiasu Parutebonomiasu Dumido Ousu Korutanôn dit Dorakôn^?): Un des huit Généraux de Sinbad, autrefois un soldat de l'empire Partevia, et soumis à une transformation dont il ne peut plus se défaire, et qui lui donne le physique d'un dragon humanisé. Il est toutefois marié à une femme humaine, et se comporte de manière polie et respectueuse. en tant que dragon, il est capable de cracher du feu, on ne lui connait pas d'autres facultés.

Spartos (スパルトス, Suparutosu^?): Un des huit Généraux de Sinbad, c'est un jeune homme discret et silencieux. Le seul trait de caractère qui ressort est sa bonne éducation et son langage respectueux. Il est relativement proche de Pisti.

Hinahoho (ヒナホホ, Hinahoho^?): Un des huit Généraux de Sinbad, il vient d'un continent du Nord allié de Sindria, et est d'une taille anormalement grande. D'un caractère enjoué et très viril, il a quelques enfants, auquel il tient énormément.

L'empire Kou

Ren Hakuei (練白龍, Ren Hakuryū^?): C'est la première princesse de l'empire Kou et la soeur aînée d'Hakuryuu. Elle est la maîtresse de la djinn Paimon, qui maîtrise le vent. Elle est la fille de l'ancien empereur de Kou, Ren Hakutoku et de Ren Gyokuen.

Ren Hakuryuu (練白瑛, Ren Hakuei^?): C'est le troisième prince de l'empire Kou et le frère cadet d'Hakuei. Il est le maître du 61e Djinn Zagan, qui maîtrise le pouvoir de la terre des plantes et de leurs spores. Il est le fils de l'ancien empereur de Kou, Ren Hakutoku et de Ren Gyokuen. Petit, il a assisté au massacre de ses frères aînés Ren Hakuyuu et Ren Hakuren, et de son père par leur mère. Il cherche à les venger depuis.

Magnostadt (autrefois Musta'sim)

Matal Mogamett (マタル・モガメット, Mataru Mogametto^?)

Marga (マルガ, Maruga^?)

L'empire de Rehm

Shéhérazade (シェヘラザード, Sheherazādo^?): Magi âgé de plus de 250 ans, Shéhérazade est la grande prêtresse de l'empire Rehm. Elle est capable de transférer son esprit dans différents corps.

Titus Alexius (ティトス・アレキウス, Titosu Arekiusu^?)

Mu Alexius (ムー・アレキウス, Mū Arekiusu^?): Capitaine du corps des Fanalis, Mu maitrise le 8^e djinn Barbatos. Il est proche de Shéhérazade et de tous les membres du corps des Fanalis.

Manga

Fiche technique

Édition japonaise : Shōgakukan
- Nombre de volumes sortis : 20 (en cours)
- Date de première publication : décembre 2009
- Prépublication : Weekly Shōnen Sunday, 3 juin 2009^[1]
Édition française : Kurokawa^[2]
- Nombre de volumes sortis : 15 (en cours)
- Date de première publication : juillet 2011
- Format : 115 mm x 177 mm

Liste des volumes

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	18 décembre 2009^{[ja 1]}	978-4-09-122063-9^{[ja 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	7 juillet 2011^{[fr 1]}	978-2-351-42584-8^{[fr 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 001 : Il s'appelle Aladin 002 : Il s'appelle Ali Baba 003 : Aladin et Ali Baba 004 : Le labyrinthe 005 : À l'aventure 006 : À l'intérieur du labyrinthe 007 : Les dangers du labyrinthe
2	18 décembre 2009^{[ja 2]}	978-4-09-122064-6^{[ja 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	7 juillet 2011^{[fr 2]}	978-2-351-42585-5^{[fr 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 008 : Le passé d'Aladin 009 : Le tyran 010 : Le pays natal 011 : La nécropole 012 : L'endroit où l'on risque sa vie 013 : Le grand magicien qui crée le monde 014 : Le propriétaire du labyrinthe 015 : L'exploration 016 : La promesse 017 : Le jour du départ
3	18 mars 2010^{[ja 3]}	978-4-09-122196-4^{[ja 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	8 septembre 2011^{[fr 3]}	978-2-351-42586-2^{[fr 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 018 : Les rokhs 019 : Le grand empire Kôga 020 : La chasse aux esclaves 021 : La légende 022 : La guerre 023 : Les gardiens des âmes 024 : L'explorateur des labyrinthes 025 : Païmon 026 : Un chemin tout tracé 027 : Une marque indélébile
4	18 juin 2010^{[ja 4]}	978-4-09-122336-4^{[ja 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	10 novembre 2011^{[fr 4]}	978-2-351-42677-7^{[fr 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 028 : La tribu des combattants Fanalis 029 : Les esclaves 030 : Le miracle 031 : La fête des adieux 032 : Le chemin vers Balbad 033 : Il s'appelle Sindbad 034 : La réponse 035 : Le brouillard 036 : Le gang de l'ombre 037 : La lune
5	18 août 2010^{[ja 5]}	978-4-09-122527-6^{[ja 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	12 janvier 2012^{[fr 5]}	978-2-351-42678-4^{[fr 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 038 : Le bidonville 039 : L'affaire 040 : Ne t'inquiète pas 041 : L'attaque 042 : Ali Baba et Sindbad 043 : Ali Baba et Abmad 044 : Le soleil noir 045 : Il s'appelle Judal 046 : Les deux magis 047 : Le sort magique 048 : Hugo
6	10 octobre 2010^{[ja 6]}	978-4-09-122629-7^{[ja 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	8 mars 2012^{[fr 6]}	978-2-351-42679-1^{[fr 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 049 : Les nouveaux visiteurs 050 : La bataille acharnée 051 : Après le combat 052 : Ali Baba et Sabmad 053 : Le sauveur du pays 054 : La mission 055 : La résolution 056 : La relique mystérieuse 057 : Le cadeau de fiançailles 058 : Le revêtemage
7	18 janvier 2011^{[ja 7]}	978-4-09-122770-6^{[ja 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	10 mai 2012^{[fr 7]}	978-2-351-42680-7^{[fr 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 059 : Assaut 060 : La deuxième bataille 061 : Trahison 062 : La réponse d'Ali Baba 063 : Les excuses d'Ali Baba 064 : La république de Balbad 065 : La réponse de Qasim 066 : Aladin dans la cave 067 : Coup violent 068 : Djinn né des rokhs noirs
8	18 avril 2011^{[ja 8]}	978-4-09-122853-6^{[ja 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	5 juillet 2012^{[fr 8]}	978-2-351-42773-6^{[fr 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 069 : Volonté de changement 070 : Oiseau 071 : Ça, c'est Ali Baba 072 : La sagesse de Salomon 073 : La volonté des rokhs 074 : Quelque chose comme la dignité 075 : Ça, c'est Qasim 076 : Sourire 077 : Le royaume de Sindoria 078 : Magiciens
9	15 juillet 2011^{[ja 9]}	978-4-09-123198-7^{[ja 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	13 septembre 2012^{[fr 9]}	978-2-351-42805-4^{[fr 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 079 : L'épée d'Ali Baba 080 : Les huit généraux 081 : La fête du monstre fabuleux 082 : Un grand pays 083 : Chacun ses jours 084 : Kôgyoku et Sindbad 085 : La vérité 086 : Il s'appelle Harukyû Ren 087 : Deux princes 088 : Voyage à Zagan
10	18 octobre 2011^{[ja 10]}	978-4-09-123335-6^{[ja 10]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	13 décembre 2012^{[fr 10]}	978-2-351-42806-1^{[fr 10]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : 089 : Le mieux que je puisse faire 090 : De nouveau dans un labyrinthe 091 : A l’intérieur de Zagan 092 : L'apparition de Zagan 093 : Halharl Rasars 094 : Ta force 095 : La mauviette 096 : La mage de Zagan 097 : Déclenchement 098 : Les assassins
11	18 janvier 2012^{[ja 11]}	978-4-09-123535-0^{[ja 11]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	14 mars 2013^{[fr 11]}	978-2-351-42807-8^{[fr 11]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
12	18 avril 2012^{[ja 12]}	978-4-09-123648-7^{[ja 12]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	13 juin 2013^{[fr 12]}	978-2-351-42872-6^{[fr 12]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
13	18 juillet 2012^{[ja 13]}	978-4-09-123774-3^{[ja 13]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	22 août 2013^{[fr 13]}	978-2-351-42873-3 ^{[fr 13]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
14	18 septembre 2012^{[ja 14]}	978-4-09-123850-4^{[ja 14]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	12 décembre 2013^{[fr 14]}	978-2-351-42939-6^{[fr 14]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
15	16 novembre 2012^{[ja 15]}	978-4-09-124009-5^{[ja 15]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	13 février 2014^{[fr 15]}	978-2-351-42955-6^{[fr 15]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
16	18 février 2013^{[ja 16]}	978-4-09-124181-8^{[ja 16]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
17	17 mai 2013^{[ja 17]}	978-4-09-124301-0^{[ja 17]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
18	18 septembre 2013^{[ja 18]}	978-4-09-124383-6^{[ja 18]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
19	18 octobre 2013^{[ja 19]}	978-4-09-124453-6^{[ja 19]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
20	17 janvier 2014^{[ja 20]}	978-4-09-124552-6^{[ja 20]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}

Anime

L'adaptation en série télévisée d'animation a été annoncée dans le 30^e numéro du magazine Weekly Shōnen Sunday de 2012, paru le 27 juin 2012^[3]. La première saison a été diffusé entre octobre 2012 et mars 2013. Les dix coffrets DVD/Blu-ray comprenant l'intégralité de la saison ont été édités entre janvier et septembre 2013. Une seconde saison a été annoncée suite à la fin de la première saison^[4]. Celle-ci a été diffusée du 6 octobre 2013 au 30 mars 2014^[5]. Les coffrets DVD/Blu-ray sont édités depuis janvier 2014.

En France, les deux saisons sont licenciées par Kazé et sont diffusées en streaming sur le site Anime Digital Network, anciennement Kzplay^[6], et à la télévision sur la chaîne J-One^[7]^,^[8]. Le premier DVD/Blu-ray est sorti le 26 février 2014^[9].

La série est aussi diffusée en simulcast par Crunchyroll en Amérique du Nord et en Afrique du Sud^[10]. La série est ensuite éditée en DVD et Blu-ray par Aniplex^[11]^,^[12].

Liste des épisodes

Saison 1: The Labyrinth of Magic

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	Aladin et Ali Baba	アラジンとアリババ	Arajin to Aribaba	7 octobre 2012
02	Suite pour labyrinthe	迷宮組曲	Danjon Kumikyoku	14 octobre 2012
03	Le Mage de la création	創世の魔法使い	Sousei no Mahoutsukai	21 octobre 2012
04	Le peuple des steppes	草原の民	Sōgen no Tami	28 octobre 2012
05	L'explorateur de labyrinthes	迷宮攻略者	Danjon Kōryakusha	4 novembre 2012
06	La tribu des guerriers Fanalis	戦闘民族ファナリス	Sentō Minzoku Fanarisu	11 novembre 2012
07	Son nom est Sinbad	その名はシンドバッド	Sono Na wa Shindobaddo	18 novembre 2012
08	Une promesse intenable	守れない約束	Mamorenai yakusoku	25 novembre 2012
09	La responsabilité du Prince	王子の責任	Ōji no Sekinin	2 décembre 2012
10	Son nom est Judal	その名はジュダル	Sono Na wa Judaru	9 décembre 2012
11	Une nouvelle venue	新たなる来訪者	Arata naru Raihōsha	16 décembre 2012
12	Résolution et séparation	決意と決別	Ketsui to Ketsubetsu	23 décembre 2012
13	Le Prince de la rébellion	反逆の王子	Hangyaku no Ōji	6 janvier 2013
14	La réponse d'Ali Baba	アリババの答え	Aribaba no Kotae	13 janvier 2013
15	La réponse de Qasim	カシムの答え	Kashimu no Kotae	20 janvier 2013
16	La sagesse de Salomon	ソロモンの知恵	Soromon no Chie	27 janvier 2013
17	Sourire	笑顔	Egao	3 février 2013
18	Le royaume de Sindria	シンドリア王国	Shindoria Ōkoku	10 février 2013
19	Un suspect nommé Sinbad	ホシの名はシンドバッド	Hoshi no na wa Shindobaddo	17 février 2013
20	Prince royal et prince impérial	王子と皇子	Ōji to Ōji	24 février 2013
21	Le labyrinthe Zagan	迷宮ザガン	Meikyuu Zagan	3 mars 2013
22	Le lige des flammes	炎の眷属	Honō no Kenzoku	10 mars 2013
23	Cri de guerre	鬨の声	Toki no Koe	17 mars 2013
24	Corruption	堕転	Daten	24 mars 2013
25	Ali Baba et Aladin	アリババとアラジン	Alibaba to Arajin	31 mars 2013

Saison 2: The Kingdom of Magic

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	L'intuition d'un voyage	旅立ちの予感	Tabidachi no Yokan	6 octobre 2013
2	Voyage	旅立ち	Tabidachi	13 octobre 2013
3	Départ	出航	Shukkō	20 octobre 2013
4	Pirates	海賊	Kaizoku	27 octobre 2013
5	Mère	母	Haha	3 novembre 2013
6	Quelqu'un de gentil	優しい人	Yasashii Hito	10 novembre 2013
7	Kôha Ren entre en scène	練紅覇登場	Ren Kōha Tōjō	17 novembre 2013
8	Journées d'entraînement	特訓の日々	Tokkun no Hibi	24 novembre 2013
9	L'Empire de Rehm	レーム帝国	Rēmu Teikoku	1^er décembre 2013
10	La grande prêtresse	最高司祭	Saikō Shisai	8 décembre 2013
11	Le grand canyon	大峡谷	Dai Kyōkoku	15 décembre 2013
12	Le nouvel Empereur	新たなる皇帝	Aratanaru Kōtei	22 décembre 2013
13	Titos Alekius	ティトス・アレキウス	Titosu Arekiusu	5 janvier 2014
14	Les citoyens cachés	隠された民	Kakusare Ta Min	12 janvier 2014
15	Le pays des mages	魔導士の国	Madōshi no Kuni	19 janvier 2014
16	Le temps qu'il me reste à vivre	残された命	Nokosareta Inochi	26 janvier 2014
17	Déclaration de guerre	宣戦布告	Sensen Fukoku	26 janvier 2014
18	La menace de Rehm	レームの脅威	Rēmu no Kyōi	2 février 2014
19	Un vrai Magi	本物のマギ	Honmono no Magi	9 février 2014
20	Retrouvailles	再会	Saikai	23 février 2014
21	L’étoffe d'un roi	王の器	Ō no Utsuwa	2 mars 2014
22	Ce que je veux protéger	守りたいもの	Mamoritai Mono	9 mars 2014
23	Revêtemages	魔装戦士たち	Masō Senshi-tachi	16 mars 2014
24	L'Heure de la destruction	滅亡の時	Metsubō no Toki	23 mars 2014
25	Bienvenue chez toi	おかえりなさい	Okaerinasai	30 mars 2014

Doublage

Personnages	Voix japonaises^[13]^,^[14]	Voix françaises^[13]^,^[14]
Aladin	Kaori Ishihara	Pascale Chemin
Alibaba Saluja	Yūki Kaji	Jean-Marco Montalto
Morgiana	Haruka Tomatsu	Frédérique Marlot
Jamil	Junichi Suwabe	Jean Pierre Leblan
Judal	Ryōhei Kimura	Christophe Seugnet
Qasim	Jun Fukuyama	Franck Victor
Boudel	Kōsuke Okano	Yann Pichon
Ja'far	Takahiro Sakurai	Adrien Solis
Lyra	Haruna Ikezawa	Nayeli Forest
Nando	Kenji Akabane	Richard Agopian

Musiques

Génériques de la série télévisée^[13]^,^[14]
Générique	Épisodes	Début		Fin
Générique	Épisodes	Titre	Artiste	Titre	Artiste
1	Saison 1 : 1 – 12	V.I.P	Sid	Yubi Bōenkyō	Nogizaka46
2	Saison 1 : 13 – 25	Matataku Hoshi no Shita de	Porno Graffitti	The Bravery	supercell
3	Saison 2 : 1 – 13	ANNIVERSARY	Sid	Eden (エデン^?)	Aqua Timez
4	Saison 2 : 14 – 25	Hikari	ViViD	With You / With Me	9nine

Produits dérivés

Série dérivée

Une série dérivée nommée Sinbad no Bôken (シンドバッドの冒険^?), centrée sur le personnage de Sindbad, a débuté en mai 2013 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday. Elle est dessinée par Yoshifumi Ôtera, ancienne assistante de l'auteur de Magi^[4]. Le premier volume est sorti le 18 septembre 2013^[15]^,^[16], et deux tomes sont sortis au 17 janvier 2014^[17].

Un OAV est sorti avec le tome 3 du manga le 16 mai 2014^[18].

Publications

Un guide book officiel nommé Alf Layla wa Layla: Magi Senyaichiya Monogatari est sorti au Japon le 29 septembre 2012^[19]. Un character book est aussi sorti le 17 janvier 2014^[20].

Deux guide book sur la première saison télévisée sont sortis respectivement le 9 octobre 2012 et le 12 novembre 2012^[21]^,^[22].

Jeux vidéo

Un jeu vidéo de type action-RPG, développé par Namco Bandai Games, est sorti le 21 février 2013 au Japon sur Nintendo 3DS^[23]. Nommé Magi: Hajimari no Meikyū (マギはじまりの迷宮^?), le jeu reprend l'histoire du manga du tome 1 jusqu'au tome 8 et permet de jouer avec treize personnages du manga^[24].

Un second jeu vidéo nommé Magi: A New World (マギ新たなる世界, Magi: Aratanaru Sekai^?) est sorti le 13 février 2014 au Japon sur Nintendo 3DS^[25]^,^[26].

Goodies

Avant même une adaptation en anime, de nombreux goodies sont sortis au Japon, comme des stickers, cartes postales ou encore pochettes plastifiées à l'effigie des héros du manga^[27].

Réception

L'adaptation en anime a fortement popularisé le manga au Japon puisque ses ventes ont doublé quatre mois après son annonce^[28]. Dans la deuxième semaine d'octobre 2012, les quatorze premiers tomes figuraient dans les meilleures ventes du classement Oricon^[29]. Le tirage total des seize premiers tomes est de plus de 10 millions d'exemplaires^[4].

Les quatre premiers épisodes de l'anime ont eu une audience moyenne de 5,1%^[30].

Références

↑ (en) « Sumomomo's Ohtaka Launches Magi in Shōnen Sunday Mag », sur Anime News Network
↑ « Magi - The Labyrinth of Magic », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Magi adapté en anime », sur http://www.manga-news.com/
↑ ^{a b et c} « Magi : 2ème Saison Anime et Spin-off », sur http://www.manga-news.com/
↑ (en) « 2nd Magi Season's Showcases Sid's Opening Song », sur Anime News Network
↑ « L’anime Magi The Labyrinth of Magic, en simulcast vostfr », sur http://www.adala-news.fr/
↑ « La 1ère saison de Magi sur J-ONE », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Magi - The Kingdom of Magic - sur J-one », sur http://www.manga-news.com/
↑ « Magi - Box DVD 1/2 », sur http://anime.kaze.fr/
↑ (en) « Crunchyroll to Stream Magi Fantasy Adventure Anime », sur Anime News Network
↑ (en) « Aniplex USA Adds Sword Art Online, Blast of Tempest, Magi Anime », sur Anime News Network
↑ (en) « Aniplex USA to Stream Magi & Valvrave 2nd Seasons, Kill la Kill on 4 Sites », sur Anime News Network
↑ ^{a b et c} (en) « Magi - The Labyrinth of Magic (TV) », sur Anime News Network
↑ ^{a b et c} (en) « Magi: The Kingdom of Magic (TV) », sur Anime News Network
↑ « Magi - The Labyrinth of Magic : Nouveau Trailer », sur http://www.manga-news.com/
↑ (ja) « マギ　シンドバッドの冒険 / 1 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ (ja) « マギ　シンドバッドの冒険 / 2 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ « Le manga Sinbad no Bouken adapté en anime », sur http://adala-news.fr/
↑ (ja) « マギサンデー公式ガイド『アルフ・ライラ・ワ・ライラ』～マギ千夜一夜物語～ », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ (ja) « マギ　キャラクター大図鑑　～サディーク～ », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ (ja) « マギ　アニメ化記念総集編　迷宮編 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ (ja) « マギ　アニメ化記念総集編　草原編／盗賊砦編 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/
↑ « Le manga Magi adapté sur 3DS », sur Jeuxvidéo.com
↑ « Preview de Magi: Hajimari no Meikyuu », sur http://www.shoshosein.com/
↑ « Un deuxième jeu pour Magi », sur http://www.manga-news.com/
↑ (en) « Magi: Aratanaru Sekai 3DS Game Teased in New Ad », sur Anime News Network
↑ « Magi : Le plein de Goodies », sur http://www.manga-news.com/
↑ (en) « Magi Manga Print Circulation Doubles in 4 Months After Anime Announcement », sur Anime News Network, 16 octobre 2o12
↑ « Top 15 Oricon du 8 au 14 octobre 2012 », sur http://www.manga-news.com, 17 octobre 2012
↑ « L’anime Magi The Labyrinth of Magic connait une bonne audience, au Japon », sur http://adala-news.fr/

Édition japonaise

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15
↑ ^{a et b} Tome 16
↑ ^{a et b} Tome 17
↑ ^{a et b} Tome 18
↑ ^{a et b} Tome 19
↑ ^{a et b} Tome 20

Édition française

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15

Liens externes

(ja) Site officiel du manga
(ja) Site officiel de l’anime
Site officiel de l'éditeur français

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] (en) « Sumomomo's Ohtaka Launches Magi in Shōnen Sunday Mag », sur Anime News Network

[2] « Magi - The Labyrinth of Magic », sur http://www.manga-news.com/

[38] « Magi adapté en anime », sur http://www.manga-news.com/

[spin-off-39] {a b et c} « Magi : 2ème Saison Anime et Spin-off », sur http://www.manga-news.com/

[40] (en) « 2nd Magi Season's Showcases Sid's Opening Song », sur Anime News Network

[41] « L’anime Magi The Labyrinth of Magic, en simulcast vostfr », sur http://www.adala-news.fr/

[42] « La 1ère saison de Magi sur J-ONE », sur http://www.manga-news.com/

[43] « Magi - The Kingdom of Magic - sur J-one », sur http://www.manga-news.com/

[44] « Magi - Box DVD 1/2 », sur http://anime.kaze.fr/

[45] (en) « Crunchyroll to Stream Magi Fantasy Adventure Anime », sur Anime News Network

[46] (en) « Aniplex USA Adds Sword Art Online, Blast of Tempest, Magi Anime », sur Anime News Network

[47] (en) « Aniplex USA to Stream Magi & Valvrave 2nd Seasons, Kill la Kill on 4 Sites », sur Anime News Network

[animenewsnetwork-48] {a b et c} (en) « Magi - The Labyrinth of Magic (TV) », sur Anime News Network

[animenewsnetwork2-49] {a b et c} (en) « Magi: The Kingdom of Magic (TV) », sur Anime News Network

[50] « Magi - The Labyrinth of Magic : Nouveau Trailer », sur http://www.manga-news.com/

[51] (ja) « マギ　シンドバッドの冒険 / 1 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[52] (ja) « マギ　シンドバッドの冒険 / 2 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[53] « Le manga Sinbad no Bouken adapté en anime », sur http://adala-news.fr/

[54] (ja) « マギサンデー公式ガイド『アルフ・ライラ・ワ・ライラ』～マギ千夜一夜物語～ », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[55] (ja) « マギ　キャラクター大図鑑　～サディーク～ », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[56] (ja) « マギ　アニメ化記念総集編　迷宮編 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[57] (ja) « マギ　アニメ化記念総集編　草原編／盗賊砦編 », sur http://skygarden.shogakukan.co.jp/

[58] « Le manga Magi adapté sur 3DS », sur Jeuxvidéo.com

[59] « Preview de Magi: Hajimari no Meikyuu », sur http://www.shoshosein.com/

[60] « Un deuxième jeu pour Magi », sur http://www.manga-news.com/

[61] (en) « Magi: Aratanaru Sekai 3DS Game Teased in New Ad », sur Anime News Network

[62] « Magi : Le plein de Goodies », sur http://www.manga-news.com/

[63] (en) « Magi Manga Print Circulation Doubles in 4 Months After Anime Announcement », sur Anime News Network, 16 octobre 2o12

[64] « Top 15 Oricon du 8 au 14 octobre 2012 », sur http://www.manga-news.com, 17 octobre 2012

[65] « L’anime Magi The Labyrinth of Magic connait une bonne audience, au Japon », sur http://adala-news.fr/

[ja_1-3] {a et b} Tome 1

[ja_2-5] {a et b} Tome 2

[ja_3-7] {a et b} Tome 3

[ja_4-9] {a et b} Tome 4

[ja_5-11] {a et b} Tome 5

[ja_6-13] {a et b} Tome 6

[ja_7-15] {a et b} Tome 7

[ja_8-17] {a et b} Tome 8

[ja_9-19] {a et b} Tome 9

[ja_10-21] {a et b} Tome 10

[ja_11-23] {a et b} Tome 11

[ja_12-25] {a et b} Tome 12

[ja_13-27] {a et b} Tome 13

[ja_14-29] {a et b} Tome 14

[ja_15-31] {a et b} Tome 15

[ja_16-33] {a et b} Tome 16

[ja_17-34] {a et b} Tome 17

[ja_18-35] {a et b} Tome 18

[ja_19-36] {a et b} Tome 19

[ja_20-37] {a et b} Tome 20

[fr_1-4] {a et b} Tome 1

[fr_2-6] {a et b} Tome 2

[fr_3-8] {a et b} Tome 3

[fr_4-10] {a et b} Tome 4

[fr_5-12] {a et b} Tome 5

[fr_6-14] {a et b} Tome 6

[fr_7-16] {a et b} Tome 7

[fr_8-18] {a et b} Tome 8

[fr_9-20] {a et b} Tome 9

[fr_10-22] {a et b} Tome 10

[fr_11-24] {a et b} Tome 11

[fr_12-26] {a et b} Tome 12

[fr_13-28] {a et b} Tome 13

[fr_14-30] {a et b} Tome 14

[fr_15-32] {a et b} Tome 15

[1]

[2]

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[fr 10]

[ja 11]

[fr 11]

[ja 12]

[fr 12]

[ja 13]

[fr 13]

[ja 14]

[fr 14]

[ja 15]

[fr 15]

[ja 16]

[ja 17]

[ja 18]

[ja 19]

[ja 20]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

@@ Ligne 980 : / Ligne 980 : @@
 Une [[série dérivée]] nommée {{japonais|''Sinbad no Bôken''|シンドバッドの冒険}}, centrée sur le personnage de Sindbad, a débuté en mai 2013 dans le magazine ''[[Weekly Shōnen Sunday]]''. Elle est dessinée par Yoshifumi Ôtera, ancienne assistante de l'auteur de ''Magi''<ref name="spin-off">{{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/actus/2013/03/31/Magi-%3A-2eme-Anime-et-Spin-off|titre=''Magi'' : 2ème Saison Anime et Spin-off|site=http://www.manga-news.com/|consulté le=}}</ref>. Le premier volume est sorti le 18 septembre 2013<ref>{{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/actus/2013/08/04/Magi-The-Labyrinth-of-Magic-:-Nouveau-Trailer|titre=''Magi - The Labyrinth of Magic'' : Nouveau Trailer|site=http://www.manga-news.com/|consulté le=}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=ja|url=http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_dtl?isbn=9784091243904|titre=マギ　シンドバッドの冒険 / 1|site=http://skygarden.shogakukan.co.jp/|consulté le=}}</ref>, et deux tomes sont sortis au 17 janvier 2014<ref>{{Lien web|langue=ja|url=http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_dtl?isbn=9784091245960|titre=マギ　シンドバッドの冒険 / 2|site=http://skygarden.shogakukan.co.jp/|consulté le=}}</ref>.
-Un [[OAV]] sortira avec le tome 3 du manga le 16 mai 2014<ref>{{Lien web|url=http://adala-news.fr/2014/01/le-manga-sinbad-no-bouken-adapte-en-anime/|titre=Le manga ''Sinbad no Bouken'' adapté en anime|site=http://adala-news.fr/|consulté le=}}</ref>.
+Un [[OAV]] est sorti avec le tome 3 du manga le 16 mai 2014<ref>{{Lien web|url=http://adala-news.fr/2014/01/le-manga-sinbad-no-bouken-adapte-en-anime/|titre=Le manga ''Sinbad no Bouken'' adapté en anime|site=http://adala-news.fr/|consulté le=}}</ref>.
 === Publications ===