« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par C » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
m Retrait du lien vers la page « Cardcaptor Sakura (Anime Comics) » supprimée à la suite d'un débat d'admissibilité (Voir) |
||
(21 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" |
{| class="wikitable" style="width: 100%;" |
||
|- |
|- |
||
!width=33% |
!width=33% | Titre français |
||
!width=33% |
!width=33% | Titre original |
||
!width=33% |
!width=33% | Auteur |
||
|- |
|- |
||
|''[[C (SI:)]]'' |
|''[[C (SI:)]]'' |
||
Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
|{{japonais||カフェラテ・ラプソディ}} |
|{{japonais||カフェラテ・ラプソディ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Tôko Kawai]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Tôko Kawai]] |
||
⚫ | |||
|''[[Call of the Night]]'' |
|||
|{{japonais|''Yofukashi no uta''|よふかしのうた}} |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|''[[Cammy X]]'' |
|''[[Cammy X]]'' |
||
Ligne 69 : | Ligne 73 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Chika Shiomi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Chika Shiomi]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Cantarella]]'' |
|''[[Cantarella (manga)|Cantarella]]'' |
||
|{{japonais|''Cantarella''|カンタレラ}} |
|{{japonais|''Cantarella''|カンタレラ}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[You Higuri]] |
|{{drapeau|Japon}} [[You Higuri]] |
||
|- |
|- |
||
|''Cantarella: Poison of |
|''[[Cantarella: Poison of Blue]]'' |
||
|{{japonais|''Cantarera Ao no Dokuyaku''|カンタレラ~碧の毒薬~}} |
|{{japonais|''Cantarera Ao no Dokuyaku''|カンタレラ~碧の毒薬~}} |
||
|{{drapeau|Japon}} Kuro-usa P(scénario)<br />{{drapeau|Japon}} Ichika(dessins) |
|{{drapeau|Japon}} Kuro-usa P(scénario)<br />{{drapeau|Japon}} Ichika(dessins) |
||
Ligne 117 : | Ligne 121 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[CLAMP]] |
|{{drapeau|Japon}} [[CLAMP]] |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''Cardcaptor Sakura, anime comics'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Japon}} [[CLAMP]] |
|{{drapeau|Japon}} [[CLAMP]] |
||
Ligne 239 : | Ligne 243 : | ||
|''[[Le Chant de mon père|Chant de mon père (Le)]]'' |
|''[[Le Chant de mon père|Chant de mon père (Le)]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[ |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Keum Suk Gendry-Kim]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Le Chant des Morts|Chant des Morts, le]]'' |
|''[[Le Chant des Morts|Chant des Morts, le]]'' |
||
Ligne 309 : | Ligne 313 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Jirō Asada]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Takumi Nagayasu]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Jirō Asada]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Takumi Nagayasu]] (dessins) |
||
|- |
|- |
||
|''[[La Chenille|Chenille (La)]]'' |
|''[[La Chenille (manga)|Chenille (La)]]'' |
||
|{{japonais|''Imomushi''|芋虫}} |
|{{japonais|''Imomushi''|芋虫}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Ranpo Edogawa]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Ranpo Edogawa]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]] (dessins) |
||
Ligne 328 : | Ligne 332 : | ||
|{{japonais|''Chīzu suīto hōmu''|チーズスイートホーム }} |
|{{japonais|''Chīzu suīto hōmu''|チーズスイートホーム }} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Konami Kanata]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Konami Kanata]] |
||
|- |
|||
|''[[Choujin X]]'' |
|||
|{{japonais|''Chōjin Ekkusu''|超人X }} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Sui Ishida]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Code Geass|Chibi Geass]]'' |
|''[[Code Geass|Chibi Geass]]'' |
||
Ligne 337 : | Ligne 345 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Miyanishi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Miyanishi]] |
||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
|{{japonais|''Shikago''|シカゴ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yumi Tamura]] |
|||
|- |
|||
|''[[Chien Blanco (Le)]]'' |
|''[[Chien Blanco (Le)]]'' |
||
|{{japonais|''Burank''|ブランカ}} |
|{{japonais|''Burank''|ブランカ}} |
||
Ligne 349 : | Ligne 362 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Murakami]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Murakami]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[China |
|''[[China Girls]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Chine}} Collectif : [[A Geng]], [[Coco (manhuajia)|Coco]], [[Fang Yili]], [[Guo Yuan]], [[Hu Rong]], [[Ji di]], [[Little Thunder]], [[Liu Xing]], [[Ma Xin]], [[Rain (manhuajia)|Rain]], [[Seduce]], [[Xi Ying]] |
|{{drapeau|Chine}} Collectif : [[A Geng]], [[Coco (manhuajia)|Coco]], [[Fang Yili]], [[Guo Yuan]], [[Hu Rong]], [[Ji di]], [[Little Thunder]], [[Liu Xing]], [[Ma Xin]], [[Rain (manhuajia)|Rain]], [[Seduce]], [[Xi Ying]] |
||
Ligne 357 : | Ligne 370 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Satoshi Urushihara]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Satoshi Urushihara]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Chiro]]'' |
|''[[Chiro (manga)|Chiro]]'' |
||
|{{lang|ko|치로}} |
|{{lang|ko|치로}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Baek Hye |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Baek Hye Kyoung]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Chobits]]'' |
|''[[Chobits]]'' |
||
Ligne 387 : | Ligne 400 : | ||
|''[[Chonchu]]'' |
|''[[Chonchu]]'' |
||
|{{lang|ko|천추}} |
|{{lang|ko|천추}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Sung-jae]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Byung |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Sung-jae]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Byung Jin]] (dessins) |
||
|- |
|- |
||
|''[[Chopperman]]'' |
|''[[Chopperman]]'' |
||
Ligne 469 : | Ligne 482 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Key (société)|Key]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Juri Misaki]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Key (société)|Key]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Juri Misaki]] (dessins) |
||
|- |
|- |
||
|''[[Class]]'' |
|''[[Class (bande dessinée)|Class]]'' |
||
|{{japonais|Kakumei Kyôshitsu|革命教室}} |
|{{japonais|Kakumei Kyôshitsu|革命教室}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Natsumi Aida]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Natsumi Aida]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[ |
|''[[Classroom for Heroes]]'' |
||
|{{japonais|Eiyū kyōshitsu|英雄教室}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shin Araki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Koara Kishida]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Claw (manhwa)|Claw]]'' |
|||
| |
| |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Eun Young Kang]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Eun Young Kang]] |
||
Ligne 512 : | Ligne 529 : | ||
| |
| |
||
|{{drapeau|Chine}} [[Wang Coco]] |
|{{drapeau|Chine}} [[Wang Coco]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|{{japonais|''Yawarakai Kara''|やわらかい殻}} |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|''[[Code: Breaker]]'' |
|''[[Code: Breaker]]'' |
||
Ligne 580 : | Ligne 593 : | ||
|{{japonais|Coloru|Color〈カラー〉}} |
|{{japonais|Coloru|Color〈カラー〉}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Eiki Eiki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Taishi Zaou]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Eiki Eiki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Taishi Zaou]] (dessins) |
||
|- |
|||
|''[[Coma héroïque dans un autre monde]]'' |
|||
|{{japonais|''Isekai ojisan''|異世界おじさん}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} Hotondoshindeiru |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Combats (manga)|Combats]]'' |
|''[[Combats (manga)|Combats]]'' |
||
Ligne 599 : | Ligne 616 : | ||
|''[[Commando Samouraï 1549]]'' |
|''[[Commando Samouraï 1549]]'' |
||
|{{japonais|''Sengoku Jieitai 1549''|戦国自衛隊1549}} |
|{{japonais|''Sengoku Jieitai 1549''|戦国自衛隊1549}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Harutoshi Fukui]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[ARK Performance]] (dessins) |
|{{drapeau|Japon}} [[Harutoshi Fukui]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Ark Performance |ARK Performance]] (dessins) |
||
|- |
|- |
||
|''[[Comme elles]]'' |
|''[[Comme elles]]'' |
||
Ligne 612 : | Ligne 629 : | ||
|{{japonais|''G-Senjou no Neko''|G線上の猫}} |
|{{japonais|''G-Senjou no Neko''|G線上の猫}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Tôko Miyagi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Tôko Miyagi]] |
||
|- |
|||
|''[[Comment Raeliana a survécu au manoir Wynknight]]'' |
|||
|{{lang|ko|그녀가 공작저로 가야 했던 사정}} |
|||
|{{drapeau|Corée du sud}} [[Milcha]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du sud}} [[Whale (dessinatrice)|Whale]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Compiler (manga)|{{lang|en|Compiler}}]]'' |
|||
|{{japonais|''{{lang|ja-Latn|Konpaira}}''|コンパイラ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kia Asamiya]] |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Complément affectif]]'' |
|''[[Complément affectif]]'' |
||
Ligne 657 : | Ligne 684 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Hayao Miyazaki]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Hayao Miyazaki]] |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''Contes du Japon d'autrefois'' |
||
|{{japonais|''Nippon mukashi banashi''|ニッポン昔話}} |
|{{japonais|''Nippon mukashi banashi''|ニッポン昔話}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuichi Hanawa]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuichi Hanawa]] |
||
Ligne 711 : | Ligne 738 : | ||
|''[[Cosmos (manhwa)|Cosmos]]'' |
|''[[Cosmos (manhwa)|Cosmos]]'' |
||
|{{lang|ko|코스모스}} |
|{{lang|ko|코스모스}} |
||
|{{Drapeau|Corée du Sud}} |
|{{Drapeau|Corée du Sud}} Kim Sung-jun |
||
|- |
|- |
||
|''[[Cosplay Animal]]'' |
|''[[Cosplay Animal]]'' |
||
Ligne 777 : | Ligne 804 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Yuka Fujiwara]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yuka Fujiwara]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Le Cratère|Cratère (Le)]]'' |
|''[[Le Cratère (manga)|Cratère (Le)]]'' |
||
|{{japonais|''Za Kurētā''|ザ・クレーター}} |
|{{japonais|''Za Kurētā''|ザ・クレーター}} |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
||
Ligne 822 : | Ligne 849 : | ||
|{{drapeau|Japon}} [[Yumiko Igarashi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Yumiko Igarashi]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Croquis |
|''[[Croquis Pop]]'' |
||
|{{lang|ko|크로키팝}} |
|{{lang|ko|크로키팝}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Kwang-hyun]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ko Jin-ho]] (dessins) |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Kwang-hyun]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ko Jin-ho]] (dessins) |
||
Ligne 848 : | Ligne 875 : | ||
|''[[Crown (manga)|Crown]]'' |
|''[[Crown (manga)|Crown]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Shinji Wada]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[ |
|{{drapeau|Japon}} [[Shinji Wada]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[You Higuri]] (dessins) |
||
|- |
|- |
||
|''[[Crows (manga)|Crows]]'' |
|''[[Crows (manga)|Crows]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Takahashi]] |
|{{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Takahashi (auteur)|Hiroshi Takahashi]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Crying Freeman]]'' |
|''[[Crying Freeman]]'' |
Dernière version du 1 mai 2024 à 08:07
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre C.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
Lien externe[modifier | modifier le code]