« Shōnen » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 24 mars 2024 à 23:16

Rayonnage de mangas *shōnen* à Paris en 2014.

Le shōnen manga (少年漫画^?, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画^?) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge^[1].

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.

Définition[modifier | modifier le code]

Le shōnen n'est pas à proprement parler un type : le terme désigne plutôt la cible éditoriale du manga. Le caractère kanji 少年 (shōnen) signifie littéralement « garçon » ou « jeunesse », et le caractère 漫画 (manga) signifie « bande dessinée » ; ainsi, la phrase complète signifie « bande dessinée de jeunes », ou simplement « bande dessinée de garçons ». Ainsi, un manga est considéré comme un shōnen s'il est pré-publié au Japon dans un magazine dont la cible première est composée d'adolescents ou de jeunes de genre masculin, tel que Weekly Shōnen Jump.

Le terme shōnen est souvent utilisé par abus de langage pour parler du nekketsu^[2], l'un des procédés narratifs les plus populaires au monde, qui englobe des œuvres aussi célèbres que Dragon Ball ou Saint Seiya mais aussi des mangas de sport comme Olive et Tom ; les thèmes récurrents en sont « la quête initiatique des personnages principaux, englobant des valeurs comme l'amitié, le goût de l'effort, l'esprit de groupe et le dépassement de soi^[3] ». Le nekketsu est à distinguer des autres sous-genres du shōnen, comme ceux de « Méchas » (robots géants pilotés par des héros) inspirés par des séries comme Goldorak, et qu'on retrouve aujourd'hui dans des œuvres comme Gundam SEED ou Full Metal Panic!.

On trouve aussi le sous-genre gakuen, qui désigne les mangas se déroulant en milieu scolaire (Great Teacher Onizuka, Gakuen Heaven). Un autre sous-genre populaire est le pantsu (parfois aussi appelé « harem »), genre comique dans lequel un garçon maladroit passe par des aventures rocambolesques pour séduire une jeune fille à l'origine inaccessible (Love Hina, AI non-stop!, Ichigo 100%, Maison Ikkoku ou encore Negima!). Quand le contenu est clairement sexuel, on parle de ecchi et hentai s'il s'agit de pornographie.

Mangaka[modifier | modifier le code]

Quelques mangaka de shōnen manga :

Leiji Matsumoto (松本零士, Matsumoto Reiji^?), Capitaine Albator
Kaiu Shirai (白井カイウ, Kaiu Shirai^?), Posuka Demizu (出水ぽすか, Posuka Demizu^?) The Promised Neverland
Tsugumi Ohba (大場つぐみ, Tsugumi Ohba^?), Takeshi Obata (小畑健, Takeshi Obata^?) Death Note
Hirohiko Araki (荒木飛呂彦, Hirohiko Araki^?), JoJo's Bizarre Adventure
Akimine Kamijō (上条明峰, Kamijō Akimine^?), Code: Breaker et Samurai Deeper Kyo
Hiromu Arakawa (荒川弘, Arakawa Hiromu^?), Fullmetal Alchemist
Kenji Oiwa (大岩ケンヂ, Oiwa Kenji^?)
Eiichirō Oda (尾田栄一郎, Oda Eiichirō^?), One Piece
Ken Akamatsu (赤松健, Akamatsu Ken^?), Love Hina
Seishi Kishimoto (岸本聖史, Kishimoto Seishi^?), Satan 666
Masashi Kishimoto (岸本斉史, Kishimoto Masashi^?), Naruto
Gōshō Aoyama (青山剛昌, Aoyama Gōshō^?), Détective Conan
Tōru Fujisawa (藤沢とおる, Fujisawa Tōru^?), Great Teacher Onizuka
Rumiko Takahashi (高橋留美子, Takahashi Rumiko^?), Ranma 1/2
Akira Toriyama (鳥山明, Toriyama Akira^?), Dragon Ball et Dr Slump
Tsukasa Hōjō (北条司, Hōjō Tsukasa^?), City Hunter
Tite Kubo (久保帯人, Kubo Taito^?), Bleach
Masami Kurumada (車田正美, Kurumada Masami^?), Saint Seiya
Tetsuya Chiba (ちば・てつや, Chiba Tetsuya^?), Ashita no Joe
Asao Takamori (梶原一騎, Ikki Kajiwara^?)
Hiro Mashima (ヒロ真島, Mashima Hiro^?), Rave, Fairy Tail et Edens Zero
Kazue Kato (加藤和恵, Kato Kazue^?), Blue Exorcist
Hajime Isayama (諫山創, Isayama Hajime^?), L'Attaque des Titans
Kōhei Horikoshi (堀越耕平, Horikoshi Kōhei^?), My Hero Academia
Mitsutoshi Shimabukuro (島袋光年, Mitsutoshi Shimabukuro^?), Toriko
Yoshihiro Togashi (冨樫義博, Togashi Yoshihiro^?), Hunter X Hunter et Yū Yū Hakusho
Osamu Tezuka (手塚治虫, Tezuka Osamu^?), Astroboy et Black Jack

Autres cibles éditoriales[modifier | modifier le code]

Le Shōnen se définit par rapport à d'autres cible éditoriale destinés à d'autres magazines :

Le Kodomo, destiné aux enfants ;
Le Shōjo destiné aux jeunes filles (même classe que le shōnen) ;
Le Seinen, destiné aux jeunes hommes adultes ;
Le Josei, destiné aux jeunes femmes adultes (même classe que le seinen).

Articles[modifier | modifier le code]

Patrick Gaumer, « Shônen Manga », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, 2010 (ISBN 9782035843319), p. 776-777.
(en) « The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump », sur ComiPress, 6 mai 2007.
Frédéric Ducarme, « Les mangas nekketsu shōnen sont-ils des mangas sportifs ? L’exemple de Dragon Ball », Comicalités,‎ 2018 (lire en ligne).

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Thompson Jason, Manga: The Complete Guide, Del Rey Books, 9 octobre 2007, 592 p. (ISBN 978-0-345-48590-8)
↑ Frédéric Ducarme, « Les mangas “nekketsu shōnen” sont-ils des mangas sportifs ? L’exemple de “Dragon Ball” », Comicalités,‎ 2018 (lire en ligne).
↑ Gaumer 2010.

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] (en) Thompson Jason, Manga: The Complete Guide, Del Rey Books, 9 octobre 2007, 592 p. (ISBN 978-0-345-48590-8)

[2] Frédéric Ducarme, « Les mangas “nekketsu shōnen” sont-ils des mangas sportifs ? L’exemple de “Dragon Ball” », Comicalités,‎ 2018 (lire en ligne).

[3] Gaumer 2010.

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 [[Fichier:Shōnen-slides.JPG|vignette|Rayonnage de mangas ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' à Paris en 2014.|alt=]]
-En Occident, le mot {{japonais|'''''shōnen'''''|少年||qui signifie « garçon et adolescent » en [[japonais]]}} est utilisé pour désigner une ligne éditoriale et un type de [[manga]]. La cible éditoriale du ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' est à l'origine constituée principalement de jeunes [[Adolescence|adolescents]] de sexe masculin, entre {{nombre|8|et=18|ans}}, contrairement au {{japonais|''[[Shōjo|shōjo manga]]''|少女漫画||}} qui se veut être une ligne éditoriale pour les jeunes filles.
+Le {{japonais|'''''shōnen'' manga'''|少年漫画||{{lit.}} « bande dessinée pour jeune garçon »}} est une ligne éditoriale de [[manga]] qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au {{japonais|''[[shōjo]]'' manga|少女漫画||}} qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur=Thompson Jason|titre=Manga: The Complete Guide|éditeur=[[Del Rey Books]]|date=9 octobre 2007|pages totales=592|isbn=978-0-345-48590-8|consulté le=22 juillet 2023}}</ref>.
+La ligne éditoriale ''shōnen'' est la plus populaire et la plus vendue.
 == Définition ==
-Le ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' n'est pas à proprement parler un type : le terme désigne plutôt la cible éditoriale du manga. Ainsi, un manga est considéré comme un ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' s'il est [[Prépublication|prépublié]] au Japon dans un magazine dont la cible première est composée d'adolescents de sexe masculin, tels que ''[[Weekly Shōnen Jump|{{lang|ja-Latn|Shonen}} {{lang|en|Jump}}]]''.
+Le ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' n'est pas à proprement parler un type : le terme désigne plutôt la cible éditoriale du manga. Le caractère [[kanji]] 少年 (shōnen) signifie littéralement « garçon » ou « jeunesse », et le caractère 漫画 (manga) signifie « bande dessinée » ; ainsi, la phrase complète signifie « bande dessinée de jeunes », ou simplement « bande dessinée de garçons ». Ainsi, un manga est considéré comme un ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' s'il est [[Prépublication|pré-publié]] au Japon dans un magazine dont la cible première est composée d'adolescents ou de jeunes de genre masculin, tel que ''[[Weekly Shōnen Jump]]''.
-Le terme ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' est souvent utilisé par abus de langage pour parler du {{lang|ja-Latn|[[nekketsu]]}}<ref>{{article|langue=|auteur1=Frédéric Ducarme|auteur2=|titre=Les mangas ''nekketsu shōnen'' sont-ils des mangas sportifs ? L’exemple de ''Dragon Ball''|périodique=Comicalités|volume=|numéro=|année=2018|pages=|issn=|doi=|url=http://journals.openedition.org/comicalites/3194}}.</ref>, l'un des procédés narratifs les plus populaires au monde, qui englobe des œuvres aussi célèbres que ''{{lang|en|[[Dragon Ball]]}}'' ou ''[[Saint Seiya]]'' mais aussi la plupart des mangas de sport comme ''[[Olive et Tom]]'' ; les thèmes récurrents en sont {{citation|la quête initiatique des personnages principaux, englobant des valeurs comme l'amitié, le goût de l'effort, l'esprit de groupe et le dépassement de soi<ref>{{harvsp|Gaumer|2010}}.</ref>}}.
+Le terme ''{{lang|ja-Latn|shōnen}}'' est souvent utilisé par abus de langage pour parler du {{lang|ja-Latn|[[nekketsu]]}}<ref>{{article|langue=|auteur1=Frédéric Ducarme|auteur2=|titre=Les mangas “nekketsu shōnen” sont-ils des mangas sportifs ? L’exemple de “Dragon Ball”|périodique=Comicalités|volume=|numéro=|année=2018|pages=|issn=|doi=|url=http://journals.openedition.org/comicalites/3194}}.</ref>, l'un des procédés narratifs les plus populaires au monde, qui englobe des œuvres aussi célèbres que ''{{lang|en|[[Dragon Ball]]}}'' ou ''[[Saint Seiya]]'' mais aussi des mangas de sport comme ''[[Captain Tsubasa|Olive et Tom]]'' ; les thèmes récurrents en sont {{citation|la quête initiatique des personnages principaux, englobant des valeurs comme l'amitié, le goût de l'effort, l'esprit de groupe et le dépassement de soi<ref>{{harvsp|Gaumer|2010}}.</ref>}}. Le ''{{lang|ja-Latn|nekketsu}}'' est à distinguer des autres sous-genres du ''shōnen'', comme ceux de {{citation|Méchas}} (robots géants pilotés par des héros) inspirés par des séries comme ''[[Goldorak]]'', et qu'on retrouve aujourd'hui dans des œuvres comme ''{{lang|en|[[Gundam SEED]]}}'' ou ''{{lang|en|[[Full Metal Panic!]]}}''.
+On trouve aussi le sous-genre ''{{lang|ja-Latn|gakuen}}'', qui désigne les mangas se déroulant en milieu scolaire (''{{lang|en|[[Great Teacher Onizuka]]}}'', ''[[Gakuen Heaven]]''). Un autre sous-genre populaire est le ''{{lang|ja-Latn|pantsu}}'' (parfois aussi appelé {{citation|[[Thématique des mangas et anime#Harem|harem]]}}), genre comique dans lequel un garçon maladroit passe par des aventures rocambolesques pour séduire une jeune fille à l'origine inaccessible (''{{lang|en|[[Love Hina]]}}'', ''{{lang|en|[[AI non-stop!]]}}'', ''[[Ichigo 100%]]'', ''[[Juliette je t'aime|Maison Ikkoku]]'' ou encore ''{{lang|ja-Latn|[[Negima!]]}}''). Quand le contenu est clairement sexuel, on parle de ''{{lang|ja-Latn|[[ecchi]]}}'' et ''{{lang|ja-Latn|[[hentai]]}}'' s'il s'agit de pornographie.
-Le ''{{lang|ja-Latn|nekketsu}}'' est à distinguer des autres sous-genres du shōnen, comme ceux de {{citation|Méchas}} (robots géants pilotés par des héros) inspirés par des séries comme ''[[Goldorak]]'', et qu'on retrouve aujourd'hui dans des œuvres comme ''{{lang|en|[[Gundam seed]]}}'' ou ''{{lang|en|[[Full Metal Panic!]]}}''.
-On trouve aussi le sous-genre ''{{lang|ja-Latn|Gakuen}}'', qui désigne les mangas se déroulant en milieu scolaire (''{{lang|en|[[Great Teacher Onizuka]]}}'', ''[[Gakuen Heaven|{{lang|ja-Latn|Gakuen}} {{lang|en|Heaven}}]]'').
-Un autre sous-genre populaire est le ''{{lang|ja-Latn|pantsu}}'' (parfois aussi appelé {{citation|[[Thématique des mangas et anime#Harem|harem]]}}), genre comique dans lequel un garçon maladroit passe par des aventures rocambolesques pour séduire une jeune fille à l'origine inaccessible (''{{lang|en|[[Love Hina]]}}'', ''{{lang|en|[[AI non-stop!]]}}'', ''[[Ichigo 100%]]'', ''[[Juliette je t'aime|Maison Ikkoku]]'' ou encore ''{{lang|ja-Latn|[[Negima!]]}}''). Quand le contenu est clairement sexuel, on parle de ''{{lang|ja-Latn|[[Ecchi]]}}'' (et ''{{lang|ja-Latn|[[Hentai]]}}'' s'il s'agit de pornographie, qui n'est théoriquement pas destiné aux adolescents).
-== Alternatives ==
-Le {{lang|ja-Latn|Shōnen}} se définit par rapport à d'autres genres destinés à d'autres publics :
-* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Kodomo]]}}'', destiné aux enfants ;
-* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Shōjo]]}}'' destiné aux jeunes filles (même classe d'âge que le {{lang|ja-Latn|shōnen}}) ;
-* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Seinen]]}}'', destiné aux hommes adultes ;
-* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Josei]]}}'', destiné aux femmes adultes (même classe d'âge que le {{lang|ja-Latn|seinen}}).
 == ''{{lang|ja-Latn|Mangaka}}'' ==
-Quelques ''{{lang|ja-Latn|[[mangaka]]}}'', de ''{{lang|ja-Latn|shōnen manga}}'' :
+Quelques ''{{lang|ja-Latn|[[mangaka]]}}'' de {{lang|ja-Latn|''shōnen'' manga}} :
-{{début de colonnes|taille=12|nombre=2}}
+{{début de colonnes|taille=13|nombre=2}}
-* {{japonais|[[Akira Amano]]|天野明|Amano Akira}}, {{lang|en|[[Reborn!]]}}
+* {{japonais|[[Leiji Matsumoto]]|松本 零士|Matsumoto Reiji}}, ''[[Capitaine Albator]]''
+* {{japonais|[[Kaiu Shirai]]|白井カイウ|Kaiu Shirai|}}, {{japonais|[[Posuka Demizu]]|出水 ぽすか|Posuka Demizu|}} ''{{lang|en|[[The Promised Neverland]]}}''
-* {{japonais|[[Leiji Matsumoto]]|松本 零士|Matsumoto Reiji}}, [[Capitaine Albator]]
-* {{japonais|[[Hirohiko Araki]]|荒木 飛呂彦|Hirohiko Araki}}, {{lang|en|[[JoJo's Bizarre Adventure]]}}
+* {{japonais|[[Tsugumi Ohba]]|大場つぐみ|Tsugumi Ohba|}}, {{japonais|[[Takeshi Obata]]|小畑 健|Takeshi Obata|}} ''{{lang|en|[[Death Note]]}}''
-* {{japonais|[[Akimine Kamijō]]|上条 明峰|Kamijō Akimine}}, {{lang|en|[[Code: Breaker]]}} et {{lang|en|[[Samurai Deeper Kyo]]}}
+* {{japonais|[[Hirohiko Araki]]|荒木 飛呂彦|Hirohiko Araki}}, ''{{lang|en|[[JoJo's Bizarre Adventure]]}}''
-* {{japonais|[[Hiromu Arakawa]]|荒川 弘|Arakawa Hiromu}}, {{lang|en|[[Fullmetal Alchemist]]}}
+* {{japonais|[[Akimine Kamijō]]|上条 明峰|Kamijō Akimine}}, ''{{lang|en|[[Code: Breaker]]}}'' et ''{{lang|en|[[Samurai Deeper Kyo]]}}''
+* {{japonais|[[Hiromu Arakawa]]|荒川 弘|Arakawa Hiromu}}, ''{{lang|en|[[Fullmetal Alchemist]]}}''
 * {{japonais|[[Kenji Oiwa]]|大岩 ケンヂ|Oiwa Kenji}}
-* {{japonais|[[Eiichirō Oda]]|尾田 栄一郎|Oda Eiichirō}}, {{lang|en|[[One Piece]]}}
+* {{japonais|[[Eiichirō Oda]]|尾田 栄一郎|Oda Eiichirō}}, ''{{lang|en|[[One Piece]]}}''
-* {{japonais|[[Ken Akamatsu]]|赤松 健|Akamatsu Ken}}, {{lang|en|[[Love Hina]]}}
+* {{japonais|[[Ken Akamatsu]]|赤松 健|Akamatsu Ken}}, ''{{lang|en|[[Love Hina]]}}''
-* {{japonais|[[Seishi Kishimoto]]|岸本 聖史|Kishimoto Seishi}}, {{nobr|[[Satan 666]]}}
+* {{japonais|[[Seishi Kishimoto]]|岸本 聖史|Kishimoto Seishi}}, ''{{nobr|[[Satan 666]]}}''
-* {{japonais|[[Masashi Kishimoto]]|岸本 斉史|Kishimoto Masashi}}, [[Naruto]]
+* {{japonais|[[Masashi Kishimoto]]|岸本 斉史|Kishimoto Masashi}}, ''[[Naruto]]''
-* {{japonais|[[Gōshō Aoyama]]|青山 剛昌|Aoyama Gōshō}}, [[Détective Conan]]
+* {{japonais|[[Gōshō Aoyama]]|青山 剛昌|Aoyama Gōshō}}, ''[[Détective Conan]]''
-* {{japonais|[[Tōru Fujisawa]]|藤沢 とおる|Fujisawa Tōru}}, {{lang|en|[[Great Teacher Onizuka]]}}
+* {{japonais|[[Tōru Fujisawa]]|藤沢 とおる|Fujisawa Tōru}}, ''{{lang|en|[[Great Teacher Onizuka]]}}''
-* {{japonais|[[Rumiko Takahashi]]|高橋 留美子|Takahashi Rumiko}}, {{nobr|[[Ranma 1/2]]}}
+* {{japonais|[[Rumiko Takahashi]]|高橋 留美子|Takahashi Rumiko}}, ''{{nobr|[[Ranma 1/2]]}}''
-* {{japonais|{{lien|lang=en|trad=Takashi Shiina}}|椎名 高志|Shiina Takashi}}
+* {{japonais|[[Akira Toriyama]]|鳥山明|Toriyama Akira}}, ''{{lang|en|[[Dragon Ball]]}}'' et ''{{lang|en|[[Dr Slump]]}}''
-* {{japonais|[[Akira Toriyama]]|鳥山　明|Toriyama Akira}}, {{lang|en|[[Dragon Ball]]}} et {{lang|en|[[Dr Slump]]}}
+* {{japonais|[[Tsukasa Hōjō]]|北条 司|Hōjō Tsukasa}}, ''{{lang|en|[[City Hunter]]}}''
-* {{japonais|[[Tsukasa Hōjō]]|北条 司|Hōjō Tsukasa}}, {{lang|en|[[City Hunter]]}}
+* {{japonais|[[Tite Kubo]]|久保 帯人|Kubo Taito}}, ''[[Bleach (manga)|{{lang|en|Bleach}}]]''
-* {{japonais|[[Tite Kubo]]|久保 帯人|Kubo Taito}}, [[Bleach (manga)|{{lang|en|Bleach}}]]
+* {{japonais|[[Masami Kurumada]]|車田 正美|Kurumada Masami}}, ''[[Saint Seiya]]''
-* {{japonais|[[Masami Kurumada]]|車田 正美|Kurumada Masami}}, [[Saint Seiya]]
+* {{japonais|[[Tetsuya Chiba]]|ちば・てつや|Chiba Tetsuya}}, ''{{lang|ja-Latn|[[Ashita no Joe]]}}''
-* {{japonais|[[Tetsuya Chiba]]|ちば・てつや|Chiba Tetsuya}}, {{lang|ja-Latn|[[Ashita no Joe]]}}
 * {{japonais|[[Asao Takamori]]|梶原 一騎|Ikki Kajiwara}}
-* {{japonais|[[Hiro Mashima]]|ヒロ真島|Mashima Hiro}}, {{lang|en|[[Rave (manga)|Rave]], [[Fairy Tail]] et [[Edens Zero]]}}
+* {{japonais|[[Hiro Mashima]]|ヒロ真島|Mashima Hiro}}, ''{{lang|en|[[Rave (manga)|Rave]], [[Fairy Tail]] et [[Edens Zero]]}}''
-* {{nihongo|[[Kazue Kato]]|加藤和恵|Kato Kazue}}, {{lang|en|[[Blue Exorcist]]}}
+* {{nihongo|[[Kazue Kato]]|加藤和恵|Kato Kazue}}, ''{{lang|en|[[Blue Exorcist]]}}''
-* {{japonais|[[Hajime Isayama]]|諫山 創|Isayama Hajime}}, [[L'Attaque des Titans]]
+* {{japonais|[[Hajime Isayama]]|諫山 創|Isayama Hajime}}, ''[[L'Attaque des Titans]]''
-* {{japonais|[[Kōhei Horikoshi]]|堀越 耕平|Horikoshi Kōhei}}, {{lang|en|[[My Hero Academia]]}}
+* {{japonais|[[Kōhei Horikoshi]]|堀越 耕平|Horikoshi Kōhei}}, ''{{lang|en|[[My Hero Academia]]}}''
-* {{japonais|[[Mitsutoshi Shimabukuro]]|島袋 光年|Mitsutoshi Shimabukuro}}, [[Toriko]]
+* {{japonais|[[Mitsutoshi Shimabukuro]]|島袋 光年|Mitsutoshi Shimabukuro}}, ''[[Toriko]]''
-* {{japonais|[[Yoshihiro Togashi]]|冨樫 義博|Togashi Yoshihiro}}, {{lang|en|[[Hunter X Hunter]]}} et {{lang|ja-Latn|[[Yū Yū Hakusho]]}}
+* {{japonais|[[Yoshihiro Togashi]]|冨樫 義博|Togashi Yoshihiro}}, ''{{lang|en|[[Hunter X Hunter]]}}'' et ''{{lang|ja-Latn|[[Yū Yū Hakusho]]}}''
-* {{japonais|[[Osamu Tezuka]]|手塚 治虫|Tezuka Osamu}}, [[Astroboy]] et [[Black Jack (manga)|{{lang|en|Black Jack}}]]
+* {{japonais|[[Osamu Tezuka]]|手塚 治虫|Tezuka Osamu}}, ''[[Astroboy]]'' et ''[[Black Jack (manga)|{{lang|en|Black Jack}}]]''
 {{fin de colonnes}}
+== Autres cibles éditoriales ==
+Le ''{{lang|ja-Latn|Shōnen}}'' se définit par rapport à d'autres cible éditoriale destinés à d'autres magazines :
+* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Kodomo]]}}'', destiné aux enfants ;
+* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Shōjo]]}}'' destiné aux jeunes filles (même classe que le {{lang|ja-Latn|''shōnen''}}) ;
+* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Seinen]]}}'', destiné aux jeunes hommes adultes ;
+* Le ''{{lang|ja-Latn|[[Josei]]}}'', destiné aux jeunes femmes adultes (même classe que le {{lang|ja-Latn|''seinen''}}).
 == Articles ==
 * {{Chapitre |langue=fr |auteur=[[Patrick Gaumer]] |titre chapitre={{lang|ja-Latn|Shônen<!--sic--> Manga}} |titre ouvrage=[[Dictionnaire mondial de la BD]] |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Larousse|Larousse]] |année=2010 |isbn=9782035843319 |passage=776-777}}.