« Patlabor (série télévisée d'animation) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Voxhominis a déplacé la page Patlabor (série d'animation) vers Patlabor (série télévisée d'animation) par-dessus une redirection : Respect des conventions sur les titres : Homogénéisation des terminologies
 
(34 versions intermédiaires par 27 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{titre en italique|en}}
{{ébauche|anime}}
{{homon|Patlabor}}
⚫
'''''Patlabor''''' (''Kidôkeisatsu Pat Labor'') est un [[dessin animé]] [[japon]]ais en 7 épisodes de 30 minutes, créée par les studios [[Studio Deen|Deen]] et [[Tōei animation]] en [[1988]] et vendue en [[Original animation video|OAV]] en [[1991]].
{{Infobox Série télévisée
| titre = Patlabor
| image =
| légende =
| titre original non latin = {{Lang|ja|機動警察パトレイバー}}
| translittération = {{Lang|ja-Latn|Kidōkeisatsu patoreibā}}
| autres titres francophones =
| genre = ''[[anime]]''
| créateur =
| producteur =
| musique =
| pays = {{Japon}}
| chaîne =
| nb saisons = 1
| nb épisodes = 7
| durée = 30 minutes
| début = {{date|25|avril|1988|à la télévision}}
| fin =
}}
⚫
{{Japonais|'''''Patlabor'''''|機動警察パトレイバー|Kidōkeisatsu patoreibā}} est un [[anime]] en 7 épisodes de 30 minutes, créée par les studios [[Studio Deen|Deen]] et [[Toei Animation]] en [[1988]] et vendue en [[Original animation video|OAV]] en [[1991]].


Une deuxième série d'animation japonaise, intitulée '''''Patlabor''''' (''Kidôkeisatsu Patlabor''), en 47 épisodes de 25 minutes a été réalisée par les studios [[Sunrise (studio)|Sunrise]] entre [[1989]] et [[1990]]. En [[France]], la série a été diffusée à partir de mars [[1992]] sur [[TF1]] dans l'émission ''[[Club Dorothée]]'', sur [[TMC (chaîne de télévision)|TMC]] puis rediffusée sur [[Mangas]] et [[NT1]].
Une deuxième série d'animation japonaise en 47 épisodes de 25 minutes a été réalisée par les studios [[Sunrise (studio)|Sunrise]] entre [[1989]] et [[1990]]. En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|1er avril 1992}} sur [[TF1]] dans l'émission ''[[Club Dorothée]]''<ref name="Patlabor">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/patlabor-39589|titre=Patlabor - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=2 novembre 2012}}</ref>, sur [[TMC (chaîne de télévision)|TMC]] puis rediffusée sur [[Mangas]] et [[NT1]].


Une troisième série d'animation japonaise, intitulée '''''Patlabor''''' (''Kidôkeisatsu Patlabor New OVA series''), en 16 épisodes de 30 minutes a été réalisée par les studios [[Bandai Visual]] entre [[1990]] et [[1992]], et vendue en [[OAV]] en [[1994]].
Une troisième série d'animation japonaise, intitulée '''''Patlabor''''' (''Kidôkeisatsu Patlabor New OVA series''), en 16 épisodes de 30 minutes a été réalisée par les studios [[Bandai Visual]] entre [[1990]] et [[1992]], et vendue en [[OAV]] en [[1994]].


Une quatrième série d'animation japonaise [[Parodie|parodique]], intitulée '''''Mobile Police Patlabor Minimum''''' (''Mini Pato''), en 3 épisodes de 12 minutes a été réalisée par les studios [[Production I.G]] et [[Bandai Visual]] en [[2001]], et vendue en [[Original animation video|OAV]] en [[2005]].
Une quatrième série d'animation japonaise [[Parodie|parodique]], intitulée '''''Mobile Police Patlabor Minimum''''' (''Mini Pato''), en 3 épisodes de 12 minutes a été réalisée par les studios [[Production I.G]] et [[Bandai Visual]] en [[2001]], et vendue en [[Original animation video|OAV]] en [[2005]].

<br /><br />
Un court métrage de 8 minutes '''''Mobile Police Patlabor Reboot''''' diffusé lors de la Japan Animator Expo d'{{date-|octobre 2016}} <ref>{{lien web|url=http://www.patlabor-reboot.jp/|titre=''Mobile Police Patlabor Reboot'' site officiel}} </ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.animeland.fr/2016/10/19/nouveau-teaser-pour-mobile-police-patlabor-reboot/|titre=''Nouveau teaser pour Mobile Police Patlabor Reboot''}}</ref> annonce une relance avec de nouveaux personnages.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
L'animé suit les aventures des agents d'un poste de police équipé de labors, des robots de grande taille (autrement appelés "méchas"), et qui remplacent divers engins civils (chantiers, etc) et militaires.
{{...}}

Patlabor est l'abréviation de "patrol labor", littéralement travail de patrouille. Les agents de cette unité sont chargés de la sécurité en ville, en particulier la lutte contre le détournement de labors à des fins criminelles et terroristes ou tout simplement à récupérer les labors hors de contrôle provoquant d'importants dommages.


== Version manga ==
== Version manga ==
La première série a inspiré un [[Patlabor|manga du même nom]]. C'est l'un des rares cas où une série d'animation, de surcroît en vidéo, précède la version manga, au Japon.
La première série a inspiré un [[Patlabor (manga)|manga du même nom]]. C'est l'un des rares cas où une série d'animation, de surcroît en vidéo, précède la version manga, au Japon.


== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
=== Deuxième et troisième séries ===
=== Deuxième et troisième séries ===
* [[Stéphanie Murat]] : Elodie (voix principale)
* [[Stéphanie Murat]] : Élodie (voix principale)
* [[Anne Rondeleux]] : Elodie (voix de remplacement)
* Anne Rondeleux : Élodie (voix de remplacement)
* [[William Coryn]] : William
* [[William Coryn]] : William
* [[Marc François]] : Capitaine Goto
* [[Marc François (acteur)|Marc François]] : Capitaine Goto
* [[Laurence Crouzet]] : Johanna, Raphaëlle
* [[Laurence Crouzet]] : Johanna, Raphaëlle
* [[Mireille Audibert]] : Barbara
* [[Mireille Audibert]] : Barbara
* [[Emmanuel Curtil]] : Allan (voix principale)
* [[Emmanuel Curtil]] : Allan (voix principale)
* [[Vincent Ropion]] : Allan (voix de remplacement)
* [[Vincent Ropion]] : Allan (voix de remplacement)
* [[Alexandre Gillet]] : Allan (voix de remplacement)
* [[Sady Rebbot]] : Etienne
* [[Régis Reuilhac]] : Eddy
* [[Sady Rebbot]] : Étienne, Colonel Walsh
* Régis Reuilhac : Eddy, Charlie


== Épisodes ==
== Épisodes ==
Ligne 32 : Ligne 56 :
Première diffusion en cassette vidéo et vidéodisc (Laser Disc) : principe de l'OAV.
Première diffusion en cassette vidéo et vidéodisc (Laser Disc) : principe de l'OAV.
==== Fiche technique ====
==== Fiche technique ====
* Character Design (conception graphique des personnages) : [[Akemi Takada]]
* [[Character designer|Character Design]] (conception graphique des personnages) : [[Akemi Takada]]
* Mecha Design (conception graphique des robots) : Yutaka Izubuchi
* Mecha Design (conception graphique des robots) : Yutaka Izubuchi
* Musique : [[Kenji Kawai]]
* Musique : [[Kenji Kawai]]
Ligne 41 : Ligne 65 :
=== Deuxième série ===
=== Deuxième série ===
Première diffusion à la télévision.
Première diffusion à la télévision.
{{Début de colonnes|nombre=2}}

# Branle-bas de combat
# Branle-bas de combat
# Le grand tournoi
# Le grand tournoi
Ligne 61 : Ligne 85 :
# Nouvelle recrue
# Nouvelle recrue
# L'ombre du Dieu dragon !
# L'ombre du Dieu dragon !
# Le robot fantôme - {{1re}} partie
# Le robot fantôme - {{1re|partie}}
# Le robot fantôme - 2{{e}} partie
# Le robot fantôme - {{2e|partie}}
# Un étrange parrain
# Un étrange parrain
# Le départ de Johanna
# Le départ de Johanna
Ligne 89 : Ligne 113 :
# Le nouveau venu
# Le nouveau venu
# Le robot AV-Zéro
# Le robot AV-Zéro
{{Fin de colonnes}}


=== Troisième série ===
=== Troisième série ===
Ligne 115 : Ligne 140 :


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==

== Références ==
{{Références}}


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
* {{Imdb titre|id=0159883|titre=Patlabor}}
* {{fr}} [http://www.animezvous.com/index.php?rub=fiche_da&id_da=349 Fiche de la série sur ''Animez Vous'']
* {{Allociné série|id=5403|titre=Patlabor}}
⚫
* {{fr}} Fiche Animeka de [http://www.animeka.com/animes/detail/id_319.html ''Patlabor'' (1991)], [http://www.animeka.com/animes/detail/id_323.html ''Patlabor'' OAV (1994)] et [http://www.animeka.com/animes/detail/mini-pato.html ''Mobile Police Patlabor Minimum'' (2005)].
* {{fr}} [http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=223&sec=1 Séries sur ''Planète Jeunesse'']
* [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-223-patlabor.html Séries sur ''Planète Jeunesse'']
⚫
* Fiche Animeka de [http://www.animeka.com/animes/detail/id_319.html ''Patlabor'' (1991)], [http://www.animeka.com/animes/detail/id_323.html ''Patlabor'' OAV (1994)] et [http://www.animeka.com/animes/detail/mini-pato.html ''Mobile Police Patlabor Minimum'' (2005)].


{{Portail|animation|séries télévisées}}
{{Portail|ABDA|séries télévisées|Japon|science-fiction}}


[[Catégorie:OAV]]
[[Catégorie:Original video animation]]
[[Catégorie:Patlabor]]
[[Catégorie:Patlabor]]
[[Catégorie:Série d'animé]]
[[Catégorie:Série d'animation japonaise]]
[[Catégorie:Studio Deen]]
[[Catégorie:Série télévisée japonaise de science-fiction]]
[[Catégorie:Production I.G]]
[[Catégorie:Animation réalisée par Studio Deen]]
[[Catégorie:Animation réalisée par Production I.G]]

[[en:Patlabor: The TV Series]]
[[it:Patlabor (anime)]]
[[ja:機動警察パトレイバー#TVシリーズ]]

Dernière version du 21 décembre 2023 à 19:21

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Patlabor.

Patlabor

Titre original 機動警察パトレイバー
Translittération Kidōkeisatsu patoreibā
Genre anime
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 7
Durée 30 minutes
Diff. originale

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Patlabor (機動警察パトレイバー, Kidōkeisatsu patoreibā?) est un anime en 7 épisodes de 30 minutes, créée par les studios Deen et Toei Animation en 1988 et vendue en OAV en 1991.

Une deuxième série d'animation japonaise en 47 épisodes de 25 minutes a été réalisée par les studios Sunrise entre 1989 et 1990. En France, la série a été diffusée à partir du sur TF1 dans l'émission Club Dorothée[1], sur TMC puis rediffusée sur Mangas et NT1.

Une troisième série d'animation japonaise, intitulée Patlabor (Kidôkeisatsu Patlabor New OVA series), en 16 épisodes de 30 minutes a été réalisée par les studios Bandai Visual entre 1990 et 1992, et vendue en OAV en 1994.

Une quatrième série d'animation japonaise parodique, intitulée Mobile Police Patlabor Minimum (Mini Pato), en 3 épisodes de 12 minutes a été réalisée par les studios Production I.G et Bandai Visual en 2001, et vendue en OAV en 2005.

Un court métrage de 8 minutes Mobile Police Patlabor Reboot diffusé lors de la Japan Animator Expo d' [2],[3] annonce une relance avec de nouveaux personnages.

Synopsis[modifier | modifier le code]

L'animé suit les aventures des agents d'un poste de police équipé de labors, des robots de grande taille (autrement appelés "méchas"), et qui remplacent divers engins civils (chantiers, etc) et militaires.

Patlabor est l'abréviation de "patrol labor", littéralement travail de patrouille. Les agents de cette unité sont chargés de la sécurité en ville, en particulier la lutte contre le détournement de labors à des fins criminelles et terroristes ou tout simplement à récupérer les labors hors de contrôle provoquant d'importants dommages.

Version manga[modifier | modifier le code]

La première série a inspiré un manga du même nom. C'est l'un des rares cas où une série d'animation, de surcroît en vidéo, précède la version manga, au Japon.

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Deuxième et troisième séries[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première série[modifier | modifier le code]

Première diffusion en cassette vidéo et vidéodisc (Laser Disc) : principe de l'OAV.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Deuxième série[modifier | modifier le code]

Première diffusion à la télévision.

  1. Branle-bas de combat
  2. Le grand tournoi
  3. Sauvetage
  4. Promenons-nous dans les bois
  5. Un robot égaré
  6. La tour infernale
  7. Espionnage
  8. L'arbre sacré
  9. La ténébreuse machination
  10. Les lunettes noires
  11. La contre-attaque
  12. Illusions perdues
  13. Le prince d'Oasia
  14. L'union fait la force
  15. La baleine en croisière
  16. Le capitaine Goto
  17. Rien ne va plus
  18. Nouvelle recrue
  19. L'ombre du Dieu dragon !
  20. Le robot fantôme - 1re partie
  21. Le robot fantôme - 2e partie
  22. Un étrange parrain
  23. Le départ de Johanna
  24. Bon voyage Johanna
  25. Le choix primordial
  26. La nouvelle recrue
  27. La maison abandonnée
  28. Deux individus suspects
  29. Les affamés de la seconde brigade
  30. Une solution de remplacement
  31. Une terrible tragédie
  32. Deuxième rencontre
  33. Le robot noir
  34. Le grand face à face
  35. Griffon disparaît
  36. Elodie et les voleurs
  37. L'inspection
  38. Le passage souterrain
  39. Essais sur un nouveau robot
  40. Le monstre de l'île sacrée
  41. Un sauvetage périlleux
  42. La dernière tentative
  43. Les femmes dans la police
  44. Le rêve de Charlie
  45. Hésitation
  46. Le nouveau venu
  47. Le robot AV-Zéro

Troisième série[modifier | modifier le code]

Première diffusion en cassette vidéo et vidéodisc (Laser Disc) : principe de l'OAV.

  1. Le retour du Griffon
  2. La rage de dents
  3. La seconde brigade contre-attaque
  4. Le meilleur indice d'écoute
  5. La grande opération
  6. Le poseur de bombes
  7. La partie est terminée
  8. Sept jours de feu
  9. Duel
  10. Amnésie
  11. Le chat de gouttière
  12. La tempête
  13. Une perle de trop
  14. La fille au parapluie
  15. L'envoyée des étoiles
  16. Un jour comme les autres

Quatrième série[modifier | modifier le code]

  1. Le cri du canon de révolver ! (Cry of the Revolver Cannon!)
  2. Ah, ce magnifique modèle 98 AV ! (Ah, the Glory of the '98 AV!)
  3. Le secret du véhicule spécial numéro 2 (The Secret of the Special Vehicle 2)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Patlabor - L'Encyclopédie des dessins animés », sur Toutelatele.com (consulté le )
  2. ↑ « Mobile Police Patlabor Reboot site officiel »
  3. ↑ « Nouveau teaser pour Mobile Police Patlabor Reboot »

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Patlabor_(série_télévisée_d%27animation)&oldid=210762391 ».