« Bande dessinée européenne » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
petite page |
→Documentation : sauf que les réfs marchent plus |
||
| (7 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
La '''bande dessinée européenne''' |
La '''bande dessinée européenne''' comprend les différentes formes de [[bande dessinée]] produites sur le [[Europe|continent européen]]. À travers le précurseur [[Rodolphe Töpffer]], l'Europe est considérée comme le berceau de la bande dessinée. La bande dessinée européenne se compose d'une mosaïque de langues, de présentations et d'affinités culturelles. |
||
== Caractéristiques == |
== Caractéristiques == |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Avec ''[[Les Amours de monsieur Vieux Bois]]'' en 1827, le [[Genève|Genevois]] Rodolphe Töpffer crée des œuvres de « littérature en estampes », considérées par le [[Étude de la bande dessinée|théoricien]] [[Thierry Groensteen]] comme l'invention de la bande dessinée<ref>{{article|auteur=Éric Dacheux|titre=Notes de lecture. Thierry Groensteen, éd., "M. Töpffer invente la bande dessinée"|périodique=Questions de communication|numéro=26|date=2014|page= 339-340|url=https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/9379}}.</ref>. Les travaux de Töpffer sont, de son vivant, diffusés dans plusieurs pays européens{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=30}}. La bande dessinée, publiée dans la presse et en albums, est pendant plusieurs décennies adressée à un public adulte et lettré, à l'exception du ''[[Max et Moritz]]'' de [[Wilhelm Busch]]{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=10}}. Ce n'est qu'au tournant du {{S-|XX|e}} que la presse enfantine s'empare de cette forme artistique (les « illustrés »)<ref>{{chapitre|auteur=[[Thierry Groensteen]]|titre=1833-2000, une brève histoire de la bande dessinée|ouvrage=[[Le Débat]], numéro 195 : « Le Sacre de la bande dessinée »|date=mai-août 2017|éditeur=[[Gallimard]]|ISBN=9782072732874|page=51-66}}.</ref>. |
Avec ''[[Les Amours de monsieur Vieux Bois]]'' en 1827, le [[Genève|Genevois]] Rodolphe Töpffer crée des œuvres de « littérature en estampes », considérées par le [[Étude de la bande dessinée|théoricien]] [[Thierry Groensteen]] comme l'invention de la bande dessinée<ref>{{article|auteur=Éric Dacheux|titre=Notes de lecture. Thierry Groensteen, éd., "M. Töpffer invente la bande dessinée"|périodique=Questions de communication|numéro=26|date=2014|page= 339-340|url=https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/9379}}.</ref>. Les travaux de Töpffer sont, de son vivant, diffusés dans plusieurs pays européens{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=30}}. La bande dessinée, publiée dans la presse et en albums, est pendant plusieurs décennies adressée à un public adulte et lettré, à l'exception du ''[[Max et Moritz]]'' de [[Wilhelm Busch]]{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=10}}. Ce n'est qu'au tournant du {{S-|XX|e}} que la presse enfantine s'empare de cette forme artistique (les « illustrés »)<ref>{{chapitre|auteur=[[Thierry Groensteen]]|titre=1833-2000, une brève histoire de la bande dessinée|ouvrage=[[Le Débat]], numéro 195 : « Le Sacre de la bande dessinée »|date=mai-août 2017|éditeur=[[Gallimard]]|ISBN=9782072732874|page=51-66}}.</ref>. |
||
Si des auteurs sont représentés dans de nombreux pays {{incise|ex-[[Bloc de l'Est|bloc communiste]], [[Europe centrale]] et [[Europe de l'Est|orientale]]}} les traditions de la bande dessinée européenne sont enracinées dans l'[[Europe de l'Ouest]] : espace francophone, Espagne, Italie, Pays-Bas et Angleterre{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=11}}. L'ampleur du marché [[Bande dessinée franco-belge|franco-belge]] lui confère une position dominante dans l'histoire de la bande dessinée européenne<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Shea Hennum |titre=Moebius and Beyond: An Introduction to European Comics|périodique=pastemagazine.com|date=7 novembre 2016|url=https://www.pastemagazine.com/comics/moebius/moebius-and-beyond-an-introduction-to-european-com/}}.</ref>. |
Si des auteurs sont représentés dans de nombreux pays {{incise|ex-[[Bloc de l'Est|bloc communiste]], [[Europe centrale]] et [[Europe de l'Est|orientale]]}} les traditions de la bande dessinée européenne sont enracinées dans l'[[Europe de l'Ouest]] : espace francophone, [[Espagne]], Italie, [[Pays-Bas]] et Angleterre{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=11}}. L'ampleur du marché [[Bande dessinée franco-belge|franco-belge]] lui confère une position dominante dans l'histoire de la bande dessinée européenne<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Shea Hennum |titre=Moebius and Beyond: An Introduction to European Comics|périodique=pastemagazine.com|date=7 novembre 2016|url=https://www.pastemagazine.com/comics/moebius/moebius-and-beyond-an-introduction-to-european-com/}}.</ref>. |
||
La bande dessinée européenne n'est pas un marché unifié : la circulation des œuvres se heurte à la barrière des langues, la diversité des supports (album cartonné, petits formats, fascicules courts) et les spécificités culturelles : par exemple, ''[[Les Aventures de Tintin|Tintin]]'' n'est pas particulièrement populaire en Grande-Bretagne, pas plus que ''[[Lucky Luke]]'' en Italie ou ''[[Bob et Bobette]]'' en France{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=11}}. |
La bande dessinée européenne n'est pas un marché unifié : la circulation des œuvres se heurte à la barrière des langues, la diversité des supports (album cartonné, petits formats, fascicules courts) et les spécificités culturelles : par exemple, ''[[Les Aventures de Tintin|Tintin]]'' n'est pas particulièrement populaire en [[Grande-Bretagne]], pas plus que ''[[Lucky Luke]]'' en Italie ou ''[[Bob et Bobette]]'' en France{{sfn|Groensteen|collectif|2000|p=11}}. |
||
Thierry Groensteen estime que la spécificité de la bande dessinée européenne réside {{citation|peut-être bien}} dans sa dimension artisanale, par opposition aux ''[[Comic book|comic books]]'' : la bande dessinée en Europe n'a pas été d'emblée conçue pour une diffusion de masse selon {{citation|un mode de production industriel}} dont chaque maillon ([[rédacteur en chef]], [[Scénariste de bande dessinée|scénariste]], [[crayonné|crayonneur]], [[Encrage (dessin)|encreur]], [[lettreur]] et [[Coloriste de bande dessinée|coloriste]]) est interchangeable{{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. Il estime également que la création en Europe, contrairement à la [[bande dessinée américaine]], a échappé à {{citation|l'hégémonie d'une thématique réductrice et stérilisante}} (les [[super-héros]]){{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. Enfin, la place de la bande dessinée en tant que mode d'expression artistique à part entière fait toujours débat{{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. |
Thierry Groensteen estime que la spécificité de la bande dessinée européenne réside {{citation|peut-être bien}} dans sa dimension artisanale, par opposition aux ''[[Comic book|comic books]]'' : la bande dessinée en Europe n'a pas été d'emblée conçue pour une diffusion de masse selon {{citation|un mode de production industriel}} dont chaque maillon ([[rédacteur en chef]], [[Scénariste de bande dessinée|scénariste]], [[crayonné|crayonneur]], [[Encrage (dessin)|encreur]], [[lettreur]] et [[Coloriste de bande dessinée|coloriste]]) est interchangeable{{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. Il estime également que la création en Europe, contrairement à la [[bande dessinée américaine]], a échappé à {{citation|l'hégémonie d'une thématique réductrice et stérilisante}} (les [[super-héros]]){{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. Enfin, la place de la bande dessinée en tant que mode d'expression artistique à part entière fait toujours débat{{sfn|Groensteen|2000|p=13}}. |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
== Annexes == |
== Annexes == |
||
=== Documentation === |
=== Documentation === |
||
* ''[[European Comic Art]]'', revue scientifique trimestrielle sur la bande dessinée européenne, publiée depuis 2008. |
|||
* {{ouvrage|auteur1=[[Thierry Groensteen]] |
* {{ouvrage|auteur1=[[Thierry Groensteen]]|directeur1=oui|auteur2=collectif|titre=Maîtres de la bande dessinée européenne|éditeur=[[Bibliothèque nationale de France]] / [[Seuil (éditeur)|Seuil]] |année=2000|pages totales=208|ISBN= 978-2020436571}}. |
||
* {{Chapitre |langue=en |auteur1=Pascal Lefèvre |titre chapitre=European Comics |auteurs ouvrage=M. Keith Booker (dir.) |titre ouvrage=Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels |lieu=[[Santa Barbara (Californie)|Santa Barbara]] |éditeur=[[Greenwood Publishing Group|Grenwood]] |année=2010 |isbn=9780313357466 |pages totales=xxii-xix-763 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=K2J7DpUItEMC |passage=185-192}}. |
|||
=== Articles connexes === |
=== Articles connexes === |
||
Bande dessinée selon les pays européens : |
Bande dessinée selon les pays européens : |
||
| Ligne 39 : | Ligne 42 : | ||
* {{en}} [http://comics.lib.msu.edu/ The Comic Art Collection Home Page, Michigan State University Libraries] |
* {{en}} [http://comics.lib.msu.edu/ The Comic Art Collection Home Page, Michigan State University Libraries] |
||
{{Palette|Lexique de la bande dessinée}} |
{{Palette|Bande dessinée dans le monde|Lexique de la bande dessinée}} |
||
{{Portail|Bande dessinée}} |
{{Portail|Bande dessinée|Europe}} |
||
[[Catégorie:Bande dessinée par pays]] |
[[Catégorie:Bande dessinée par pays]] |
||
[[Catégorie:Culture en Europe]] |
|||
Dernière version du 29 novembre 2023 à 15:43
La bande dessinée européenne comprend les différentes formes de bande dessinée produites sur le continent européen. À travers le précurseur Rodolphe Töpffer, l'Europe est considérée comme le berceau de la bande dessinée. La bande dessinée européenne se compose d'une mosaïque de langues, de présentations et d'affinités culturelles.
Caractéristiques[modifier | modifier le code]
Avec Les Amours de monsieur Vieux Bois en 1827, le Genevois Rodolphe Töpffer crée des œuvres de « littérature en estampes », considérées par le théoricien Thierry Groensteen comme l'invention de la bande dessinée[1]. Les travaux de Töpffer sont, de son vivant, diffusés dans plusieurs pays européens[2]. La bande dessinée, publiée dans la presse et en albums, est pendant plusieurs décennies adressée à un public adulte et lettré, à l'exception du Max et Moritz de Wilhelm Busch[3]. Ce n'est qu'au tournant du XXe siècle que la presse enfantine s'empare de cette forme artistique (les « illustrés »)[4].
Si des auteurs sont représentés dans de nombreux pays — ex-bloc communiste, Europe centrale et orientale — les traditions de la bande dessinée européenne sont enracinées dans l'Europe de l'Ouest : espace francophone, Espagne, Italie, Pays-Bas et Angleterre[5]. L'ampleur du marché franco-belge lui confère une position dominante dans l'histoire de la bande dessinée européenne[6].
La bande dessinée européenne n'est pas un marché unifié : la circulation des œuvres se heurte à la barrière des langues, la diversité des supports (album cartonné, petits formats, fascicules courts) et les spécificités culturelles : par exemple, Tintin n'est pas particulièrement populaire en Grande-Bretagne, pas plus que Lucky Luke en Italie ou Bob et Bobette en France[5].
Thierry Groensteen estime que la spécificité de la bande dessinée européenne réside « peut-être bien » dans sa dimension artisanale, par opposition aux comic books : la bande dessinée en Europe n'a pas été d'emblée conçue pour une diffusion de masse selon « un mode de production industriel » dont chaque maillon (rédacteur en chef, scénariste, crayonneur, encreur, lettreur et coloriste) est interchangeable[7]. Il estime également que la création en Europe, contrairement à la bande dessinée américaine, a échappé à « l'hégémonie d'une thématique réductrice et stérilisante » (les super-héros)[7]. Enfin, la place de la bande dessinée en tant que mode d'expression artistique à part entière fait toujours débat[7].
Références[modifier | modifier le code]
- Éric Dacheux, « Notes de lecture. Thierry Groensteen, éd., "M. Töpffer invente la bande dessinée" », Questions de communication, no 26, , p. 339-340 (lire en ligne).
- Groensteen et collectif 2000, p. 30.
- Groensteen et collectif 2000, p. 10.
- Thierry Groensteen, « 1833-2000, une brève histoire de la bande dessinée », dans Le Débat, numéro 195 : « Le Sacre de la bande dessinée », Gallimard, (ISBN 9782072732874), p. 51-66.
- Groensteen et collectif 2000, p. 11.
- (en) Shea Hennum, « Moebius and Beyond: An Introduction to European Comics », pastemagazine.com, .
- Groensteen 2000, p. 13.
Annexes[modifier | modifier le code]
Documentation[modifier | modifier le code]
- European Comic Art, revue scientifique trimestrielle sur la bande dessinée européenne, publiée depuis 2008.
- Thierry Groensteen (dir.) et collectif, Maîtres de la bande dessinée européenne, Bibliothèque nationale de France / Seuil, , 208 p. (ISBN 978-2020436571).
- (en) Pascal Lefèvre, « European Comics », dans M. Keith Booker (dir.), Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels, Santa Barbara, Grenwood, , xxii-xix-763 (ISBN 9780313357466, lire en ligne), p. 185-192.
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Bande dessinée selon les pays européens :
