Aller au contenu

« Malicieuse Kiki » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
RobotQuistnix (discuter | contributions)
241 981 modifications
m robot Ajoute: zh
Shin-Ei Animation
 
(48 versions intermédiaires par 38 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre en italique}}
{{UnicodeJaponais}}
{{Série manga}}
{{Infobox Série télévisée
| titre = Malicieuse Kiki
Série TV [[anime]] de 119 épisodes plus spéciaux et un long-métrage, '''Malicieuse kiki''' est traduit du japonais '''Esper Mami''' (エスパー魔美).
| image =
| légende =
| titre original non latin = {{Lang|ja|エスパー魔美}}
| translittération = {{Lang|ja-Latn|Esupā Mami}}
| autres titres francophones =
| genre = Série d'animé
| créateur = [[Fujiko F. Fujio]]
| producteur = [[Shin-Ei Animation]]
| pays = {{Japon}}
| chaîne = [[TV Asahi]]
| nb saisons = 1
| nb épisodes = 119
| durée = 24 minutes
| début = {{date|7|avril|1987|à la télévision}}
| fin = {{date|26|octobre|1989|à la télévision}}
}}
{{Japonais|'''''Malicieuse Kiki'''''|エスパー魔美|Esper Mami}} est une [[série télévisée]] [[japon]]aise en 119 épisodes de 24 minutes, créée par [[Fujiko F. Fujio]] et diffusée entre le {{date|7|avril|1987|à la télévision}} et le {{date|26|octobre|1989|à la télévision}} sur [[TV Asahi]]. Il s'agit à l'origine d'un manga en neuf volumes édités en 1977 et 1982 écrit par le duo [[Fujiko Fujio]].


Cette série visait principalement les jeunes garçons.
Elle a été créée par [[Fugiko Fugio]], créateur entre autre de [[Doraemon]]; diffusée au japon entre [[1987]] et [[1988]].


En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{Date|17|septembre|1990}} sur [[La Cinq]] dans l'émission ''[[Youpi ! L'école est finie]]''.
C'est l'histoire d'une jeune fille d'une quatorzaine d'années aux cheveux ebourrifés et roux qui s'aperçoit qu'elle a des pouvoirs extra-sensoriels: télépathie et psychokinésie entre autre font partie de ses tours de passe-passe.


En Belgique, la série animée a été diffusée vers 1996 sur [[Club RTL]].
Toujours accompagnée de son raton-laveur nommé Ratinou et de son meilleur ami Théophile, celle-ci va connaître des aventures toutes aussi amusantes les unes que les autres. Mais qui dans le fond traite des problèmes de société au Japon comme le suicide...


== Synopsis ==
Ce dessin animé a fait couler beaucoup d'encre en France et a été censuré car la fillette posait nue pour son père, peintre de formation, pour gagner de l'argent de poche.
Cet [[anime]] raconte l'histoire de Mami (Kiki en VF), une jeune fille de [[Tokyo]] de quatorze ans qui s'aperçoit qu'elle a des pouvoirs extra-sensoriels : [[télépathie]] et [[Psychokinèse|psychokinésie]] entre autres, dont elle va se servir pour aider des gens ordinaires en difficulté. Accompagnée de son [[Chien viverrin|tanuki]], Ratinou, et de son meilleur ami, Théophile, elle connaît des aventures qui, sur un ton léger, traitent des problèmes de société au Japon comme le suicide ou l'écologie.


== Voix françaises ==
{{Manga et japanimation}}
*[[Sophie Arthuys]] : Kiki
*[[Jean-Loup Horwitz]] : Théo
*[[Henri Lambert (acteur)|Henri Lambert]] : le père de Kiki
*[[Colette Venhard]] puis [[Sophie Deschaumes]] : la mère de Kiki
*[[Éric Chevalier]] : Gontrand
*[[Nathalie Regnier]] : Sophie
*Bruno Raina : Nicolas


== Épisodes ==
[[Catégorie:Anime]]
{{Début de colonnes|nombre=2}}
# Bonjour Kiki
# Développe tes pouvoirs
# Les études avant tout
# Amitié en péril
# Quelqu'un quelque part
# L'exposition a du succès
# Un OVNI
# Quinze millions, trois heures
# Le tremblement de terre
# Le pique-nique
# Kidnapping
# Kiki veut tout faire
# Le modèle
# D'étranges cartes postales
# L'examen de Théophile
# Les pouvoirs de Kiki
# L'appel des profondeurs
# Les chiens d'été
# Le faucon noir
# L'œil de l'espion
# La voix inhumaine
# Le Kamaitachi
# Plan sur la comète
# Un mauvais présage
# Coup de barre
# La diva
# Le magicien d'Oz
# On ne se moque pas de Ratinou
# Kiki super star
# L'ami d'enfance
# Baby sitting
# Objectif : Kiki
# La réconciliation
# Vagabond étrange
# Un témoin gênant
# Au feu
# Kiki fait un cadeau
# Retrouvailles
# Vacances à la neige
# Kiki contre Jo l'étrangleur
# Le refuge de la forêt
# Le clown
# Le faux documentaire
# La Saint-Valentin
# La dernière page
# Tombe la neige
# Une championne à Wimbledon
# La chasse au trésor
# L'enlèvement
# Ratinou renard des neiges
# Le respect des conserves
# Portrait d'un timide
# Bon appétit !
# Le café montagnard
# Dernière volonté
# Sur les ailes du chant
# Les Néo-Samouraï
# Les Néo-Samouraï
# Un train pour le rêve
# Les chats de la voisine
# Journal intime
# À propos de serpent
# Le marathon de l'espoir
# Après la pluie, le beau temps
# Les graines du passé
# Joyeux anniversaire
# Un cheveu dans la soupe
# Journée à la plage
# L'art d'être chef
# Le retour de Red
# Tu gagnes ou tu perds
# Contrefaçon
# Les amis du cosmos
# Les malheurs de Charlie
# Comment devenir une star
# Souvenir d'enfance
# Un message du ciel
# Nanette grandit
# Le jumeau de Ratinou
# Baby sitting
# Souvenirs de guerre
# Le vrai tableau
# La mémoire engloutie
# Un Père-Noël peut en cacher un autre
# Une vieille dame très originale
# Le champion de boxe
# Théophile est un vrai héros
# Kiki reporter
# La collection d'armes
# Kuiyama est persévérant
# Tout ça, c'est du cinéma
# Cinq poupées sous un pêcher de fleurs
# Ma voiture bien-aimée
# Un critique trop critique
# Que c'est dur de gagner une élection
# L'aigle des mers
# La bicyclette du bonheur
# Transfert de pouvoir
# Je serai un loup
# Le champion
# Quand on est amoureux de Kiki
# Le dragon des chutes
# Superstition
# Télékinésie
# Le boom publicitaire
# Faux escroc vraie magie
# L'île aux fantômes
# Le déménagement
# La fresque
# La maison hantée
# L'arbre ami
# L'arbre aux lucioles
# Le rêve bafoué
# Quand l'estomac s'en mêle
# Le vieil homme et la mer
# Le dernier match
# L'amour dans une balle
# Le cauchemar de Kiki
# Rien n'est plus comme avant
{{Fin de colonnes}}


== Commentaires ==
[[ja:エスパー魔美]]
Créée par l'auteur de ''[[Doraemon]]'', cette série a fait couler beaucoup d'encre en France et a été censurée car la jeune fille posait nue pour son père, [[Artiste peintre|peintre]] de formation, pour gagner de l'argent de poche.
[[zh:超能力魔美]]

== Liens externes ==
* {{Bases audiovisuel}}

{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|séries télévisées|fantastique}}

[[Catégorie:Série télévisée créée en 1987]]
[[Catégorie:Série télévisée japonaise des années 1980]]
[[Catégorie:Série télévisée fantastique]]
[[Catégorie:Série d'animation japonaise]]
[[Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse]]
[[Catégorie:Animation réalisée par Shin-Ei Animation]]
[[Catégorie:Série télévisée de TV Asahi]]
[[Catégorie:Magical girl]]
[[Catégorie:Télékinésiste de fiction]]
[[Catégorie:Télépathe de fiction]]

Dernière version du 13 octobre 2023 à 16:03

Malicieuse Kiki

Titre original エスパー魔美
Translittération Esupā Mami
Genre Série d'animé
Création Fujiko F. Fujio
Production Shin-Ei Animation
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Chaîne d'origine TV Asahi
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 119
Durée 24 minutes
Diff. originale –

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Malicieuse Kiki (エスパー魔美, Esper Mami?) est une série télévisée japonaise en 119 épisodes de 24 minutes, créée par Fujiko F. Fujio et diffusée entre le et le sur TV Asahi. Il s'agit à l'origine d'un manga en neuf volumes édités en 1977 et 1982 écrit par le duo Fujiko Fujio.

Cette série visait principalement les jeunes garçons.

En France, la série a été diffusée à partir du sur La Cinq dans l'émission Youpi ! L'école est finie.

En Belgique, la série animée a été diffusée vers 1996 sur Club RTL.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cet anime raconte l'histoire de Mami (Kiki en VF), une jeune fille de Tokyo de quatorze ans qui s'aperçoit qu'elle a des pouvoirs extra-sensoriels : télépathie et psychokinésie entre autres, dont elle va se servir pour aider des gens ordinaires en difficulté. Accompagnée de son tanuki, Ratinou, et de son meilleur ami, Théophile, elle connaît des aventures qui, sur un ton léger, traitent des problèmes de société au Japon comme le suicide ou l'écologie.

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

  1. Bonjour Kiki
  2. Développe tes pouvoirs
  3. Les études avant tout
  4. Amitié en péril
  5. Quelqu'un quelque part
  6. L'exposition a du succès
  7. Un OVNI
  8. Quinze millions, trois heures
  9. Le tremblement de terre
  10. Le pique-nique
  11. Kidnapping
  12. Kiki veut tout faire
  13. Le modèle
  14. D'étranges cartes postales
  15. L'examen de Théophile
  16. Les pouvoirs de Kiki
  17. L'appel des profondeurs
  18. Les chiens d'été
  19. Le faucon noir
  20. L'œil de l'espion
  21. La voix inhumaine
  22. Le Kamaitachi
  23. Plan sur la comète
  24. Un mauvais présage
  25. Coup de barre
  26. La diva
  27. Le magicien d'Oz
  28. On ne se moque pas de Ratinou
  29. Kiki super star
  30. L'ami d'enfance
  31. Baby sitting
  32. Objectif : Kiki
  33. La réconciliation
  34. Vagabond étrange
  35. Un témoin gênant
  36. Au feu
  37. Kiki fait un cadeau
  38. Retrouvailles
  39. Vacances à la neige
  40. Kiki contre Jo l'étrangleur
  41. Le refuge de la forêt
  42. Le clown
  43. Le faux documentaire
  44. La Saint-Valentin
  45. La dernière page
  46. Tombe la neige
  47. Une championne à Wimbledon
  48. La chasse au trésor
  49. L'enlèvement
  50. Ratinou renard des neiges
  51. Le respect des conserves
  52. Portrait d'un timide
  53. Bon appétit !
  54. Le café montagnard
  55. Dernière volonté
  56. Sur les ailes du chant
  57. Les Néo-Samouraï
  58. Les Néo-Samouraï
  59. Un train pour le rêve
  60. Les chats de la voisine
  61. Journal intime
  62. À propos de serpent
  63. Le marathon de l'espoir
  64. Après la pluie, le beau temps
  65. Les graines du passé
  66. Joyeux anniversaire
  67. Un cheveu dans la soupe
  68. Journée à la plage
  69. L'art d'être chef
  70. Le retour de Red
  71. Tu gagnes ou tu perds
  72. Contrefaçon
  73. Les amis du cosmos
  74. Les malheurs de Charlie
  75. Comment devenir une star
  76. Souvenir d'enfance
  77. Un message du ciel
  78. Nanette grandit
  79. Le jumeau de Ratinou
  80. Baby sitting
  81. Souvenirs de guerre
  82. Le vrai tableau
  83. La mémoire engloutie
  84. Un Père-Noël peut en cacher un autre
  85. Une vieille dame très originale
  86. Le champion de boxe
  87. Théophile est un vrai héros
  88. Kiki reporter
  89. La collection d'armes
  90. Kuiyama est persévérant
  91. Tout ça, c'est du cinéma
  92. Cinq poupées sous un pêcher de fleurs
  93. Ma voiture bien-aimée
  94. Un critique trop critique
  95. Que c'est dur de gagner une élection
  96. L'aigle des mers
  97. La bicyclette du bonheur
  98. Transfert de pouvoir
  99. Je serai un loup
  100. Le champion
  101. Quand on est amoureux de Kiki
  102. Le dragon des chutes
  103. Superstition
  104. Télékinésie
  105. Le boom publicitaire
  106. Faux escroc vraie magie
  107. L'île aux fantômes
  108. Le déménagement
  109. La fresque
  110. La maison hantée
  111. L'arbre ami
  112. L'arbre aux lucioles
  113. Le rêve bafoué
  114. Quand l'estomac s'en mêle
  115. Le vieil homme et la mer
  116. Le dernier match
  117. L'amour dans une balle
  118. Le cauchemar de Kiki
  119. Rien n'est plus comme avant

Commentaires[modifier | modifier le code]

Créée par l'auteur de Doraemon, cette série a fait couler beaucoup d'encre en France et a été censurée car la jeune fille posait nue pour son père, peintre de formation, pour gagner de l'argent de poche.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Malicieuse_Kiki&oldid=208680024 ».