« Manie Manie » : différence entre les versions

迷宮物語
(*Manie-Manie : Meikyū monogatari*)
Genres	Science-fiction
Genre	Recueil de courts-métrages
Réalisateur	Rintarō; Yoshiaki Kawajiri; Katsuhiro Ōtomo
Producteur	Masao Maruyama; Rintarō
Studio d’animation	Madhouse
Compositeur	Micky Yoshino
Licence	(ja) Kadokawa Corporation
	(fr) Dybex
Chaîne	Bandai Channel
Durée	50 min
Sortie	25 septembre 1987 au Japon

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 14 juin 2023 à 15:31

Manie Manie ou Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe (迷宮物語, Manie-Manie : Meikyū monogatari^?), parfois connu sous le nom anglais de Neo Tokyo^[1], est un recueil de trois courts métrages animés de science-fiction, produit par le studio Madhouse au Japon en 1987. Ces trois animes s’inspirent de nouvelles de l’auteur Taku Mayumura, et ont respectivement été réalisées par trois grands noms de l'animation : Rintarō, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Ōtomo.

Synopsis

Le recueil est composé de trois histoires, nommées Labyrinthe (Rabirinsu rabirintosu), Le Coureur (Hashiru otoko) et Stoppez le travail ! (Kōji chūshi meirei)^[2].

Labyrinthe

Ce premier court-métrage de Rintarō ouvre et ferme le recueil^[3]. Sachi et son chat Cicéron se trouvent piégés dans un monde fantastique (inspiré de l’univers du cirque) en passant au travers d’un étrange miroir. Un clown les invite alors à le suivre dans cet univers peuplé de créatures étranges, avant de faire le lien avec les deux courts-métrages suivants.

Le Coureur

Réalisé par Yoshiaki Kawajiri, ce second court-métrage adopte un style plus sombre. Dans cet univers, l’un des sports les plus prisés est une sorte de course automobile, où tous les coups sont permis. Zach est le champion incontesté de la discipline ; il est en effet doué de pouvoirs psychiques qui lui permettent de gagner les courses avec aisance. Mais à la fin d’un dernier grand prix, il devient comme fou et tente de poursuivre son double.

Cette histoire se focalise sur le côté psychologique, et rappelle beaucoup dans ce sens le film Rollerball^[3].

Stoppez le travail !

Cette troisième partie est l’œuvre de Katsuhiro Ōtomo qui explore le thème des robots et de la technologie. Dans une société technologiquement avancée, Tsutomu Sugioka a pour mission d’arrêter un ancien projet : l’édification d’une immense cité dont la construction est entièrement réalisée par des robots. Cependant, ces derniers refusent de cesser le travail et poursuivent leur absurde tâche. Sugioka va alors tenter d’atteindre le cœur du système pour arrêter la construction.

Plus proche de la science-fiction, Ōtomo livre ici une réflexion sur le rapport entre l’homme et la machine^[4].

Fiche technique

Réalisateurs : Rintarō, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Ōtomo
D’après les nouvelles de : Taku Mayumura
Musique : Micky Yoshino
Producteur exécutif : Haruki Kadokawa
Producteurs : Masao Maruyama et Rintarō
Character Design : Atsuko Fukushima, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Ōtomo
Directeur photographie : Kinichi Ishikawa
Directeur son : Susumu Aketagawa
Directeurs artistiques : Yamako Ishikawa, Katsushi Aoki, Takamura Mukuo
Directeurs de l'animation : Atsuko Fukushima, Yoshiaki Kawajiri, Takashi Nakamura
Effets spéciaux : Kunji Tanifuji
Studios : Madhouse
Genre : Anime
Pays d'origine : Japon
Durée : 50 minutes
Date de sortie : 25 septembre 1987^[5]

Sources : Neo-Tokyo sur Anime News Network^[5] et AniDB^[6]

Doublage (VO)

Hideko Yoshida : Sachi
Hiroshi Ohtake : Robot 444-1
Yuu Mizushima : Tsutomo Sugioka
Banjou Ginga : Zack Hugh
Iemasa Kayumi : Le directeur de département
Masane Tsukayama : Bob Stone

Source : Neo-Tokyo sur Anime News Network^[5]

Diffusion

Le film a été diffusé pour la première fois au Tōkyō International Fantastic Film Festival de 1987, avant de sortir au cinéma au Japon en 1989^[5]. Il s’est cependant exporté assez tardivement en France, avec une sortie VHS début des années 2000 et en DVD le 13 mars 2008 (les deux éditions par Dybex)^[4].

Notes et références

↑ Meikyû monogatari sur l'IMDb
↑ manie Manie sur Animint
↑ ^{a et b} Manie Manie / Harmageddon, Julien Bastide, chronicart.com, Les Editions Réticulaires
↑ ^{a et b} Manie Manie sur manga-news.com
↑ ^{a b c et d} Neo-Tokyo sur Anime News Network
↑ Manie-Manie sur AniDB

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database
(fr) Page de l'édition française sur Dybex

[imdb-1] Meikyû monogatari sur l'IMDb

[animint-2] Manie sur Animint

[chronicart-3] {a et b} Manie Manie / Harmageddon, Julien Bastide, chronicart.com, Les Editions Réticulaires

[manganews-4] {a et b} Manie Manie sur manga-news.com

[ann-5] {a b c et d} Neo-Tokyo sur Anime News Network

[6] Manie-Manie sur AniDB

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Manie (homonymie)}}
-{{UnicodeJaponais}}
+{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Entête
-{{Infobox modulaire/Début}}
-{{Infobox Animation
  | style entête    = œuvre
  | titre           = Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe
  | image           =
  | légende         =
  | titreKanji      = 迷宮物語
@@ Ligne 13 : / Ligne 12 : @@
  | thème           =
 }}
-{{Infobox Animation/Anime
+{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo
- | titre           = <!-- facultatif -->
+ | type                = animation
- | format          = film
+ | format              = film
- | origine         = japon
+ | origine             = japon
- | type            = Recueil de [[courts-métrages]]
+ | titre               = <!-- facultatif -->
- | réalisateur1    = [[Rintarō]]
+ | genre               = Recueil de [[courts-métrages]]
- | réalisateur2    = [[Yoshiaki Kawajiri]]
+ | réalisateur         = [[Rintarō]]<br />[[Yoshiaki Kawajiri]]<br />[[Katsuhiro Ōtomo]]
- | réalisateur3    = [[Katsuhiro Ōtomo]]
+ | producteur          = [[Masao Maruyama]]<br />[[Rintarō]]
- | réalisateur4    = <!-- facultatif -->
+ | scénariste          =
+ | studio_animation    = [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
- | réalisateur5    = <!-- facultatif -->
- | producteur1     = [[Masao Maruyama]]
+ | compositeur         = [[Micky Yoshino]]
- | producteur2     = [[Rintarō]]
+ | studio_musique      =
+ | licence_original    = [[Kadokawa Corporation]]
- | producteur3     = <!-- facultatif -->
+ | licence_francophone = [[Dybex]]
- | producteur4     = <!-- facultatif -->
+ | chaine              = Bandai Channel
- | producteur5     = <!-- facultatif -->
- | scénariste1     =
+ | durée               = 50 min
+ | date_sortie         = {{date|25|septembre|1987}} au [[Japon]]
- | scénariste2     =
- | scénariste3     =
+ | début_diffusion     = <!-- facultatif -->
- | scénariste4     = <!-- facultatif -->
+ | fin_diffusion       = <!-- facultatif -->
- | scénariste5     = <!-- facultatif -->
+ | nb_épisodes         =
+ | liste_épisodes      = <!-- facultatif -->
- | studio          = [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
+}}
- | compositeur1    = [[Micky Yoshino]]
+{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied
- | compositeur2    = <!-- facultatif -->
+ | style pied = œuvre
- | compositeur3    = <!-- facultatif -->
- | compositeur4    = <!-- facultatif -->
- | compositeur5    = <!-- facultatif -->
- | musique         =
- | licence         = [[Kadokawa]]
- | autre_licence   = {{drapeau|France}} [[Dybex]]<br />{{drapeau|USA}} ADV Films<br />{{drapeau|Allemagne}} ACOG
- | chaine          = Bandai Channel
- | autre_chaine    = <!-- facultatif -->
- | durée           = 50 min
- | date_sortie     = {{date|25|septembre|1987}} au [[Japon]]
- | début_diffusion = <!-- facultatif -->
- | fin_diffusion   = <!-- facultatif -->
- | nb_épisodes     =
- | liste_épisodes  = <!-- facultatif -->
 }}
-{{Infobox modulaire/Fin}}
-{{Japonais|'''''Manie Manie''''' ou '''''Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe'''''|迷宮物語, Manie-Manie : Meikyū Monogatari}}, parfois connu sous le nom anglais de ''Neo Tokyo''<ref name="imdb">[http://www.imdb.com/title/tt0185481/ Meikyû monogatari] sur l'[[IMDb]]</ref>, est un recueil de trois courts métrages [[anime|animés]] de [[science-fiction]], produit par le studio [[Madhouse (studio)|Madhouse]] au [[Japon]] en [[1987]]. Ces trois animes s’inspirent de nouvelles de l’auteur Taku Mayumura, et ont respectivement été réalisées par trois grands noms de l'animation : [[Rintarō]], [[Yoshiaki Kawajiri]] et [[Katsuhiro Ōtomo]].
+{{Japonais|'''''Manie Manie''''' ou '''''Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe'''''|迷宮物語|Manie-Manie : Meikyū monogatari}}, parfois connu sous le nom anglais de ''Neo Tokyo''<ref name="imdb">[https://www.imdb.com/title/tt0185481/ Meikyû monogatari] sur l'[[IMDb]]</ref>, est un recueil de trois courts métrages [[anime|animés]] de [[science-fiction]], produit par le studio [[Madhouse (studio)|Madhouse]] au [[Japon]] en [[1987]]. Ces trois animes s’inspirent de nouvelles de l’auteur [[Taku Mayumura]], et ont respectivement été réalisées par trois grands noms de l'animation : [[Rintarō]], [[Yoshiaki Kawajiri]] et [[Katsuhiro Ōtomo]].
 == Synopsis ==
-Le recueil est composé de trois histoires, nommées ''Labyrinthe'' (Labyrinth Labyrinth), ''Le Coureur'' (Hashiro Otoko) et ''Stoppez le travail !'' (Koji chushi Meirei)<ref name="animint">[http://www.animint.com/encyclopedie/base/4_189_0-manie-manie-meikyu-monogatari.html manie Manie sur Animint]</ref>. Ci-dessous se trouve leur résumé.
+Le recueil est composé de trois histoires, nommées ''Labyrinthe'' (''Rabirinsu rabirintosu''), ''Le Coureur'' (''Hashiru otoko'') et ''Stoppez le travail !'' (''Kōji chūshi meirei'')<ref name="animint">[http://www.animint.com/encyclopedie/base/4_189_0-manie-manie-meikyu-monogatari.html manie Manie sur Animint]</ref>.
-=== Labyrinthe ===
+=== ''Labyrinthe'' ===
 Ce premier court-métrage de Rintarō ouvre et ferme le recueil<ref name="chronicart">[http://www.chronicart.com/cinema/chronique-dvd.php?id=10907 ''Manie Manie / Harmageddon'', Julien Bastide, chronicart.com, Les Editions Réticulaires]</ref>. Sachi et son chat Cicéron se trouvent piégés dans un monde fantastique (inspiré de l’univers du cirque) en passant au travers d’un étrange miroir. Un clown les invite alors à le suivre dans cet univers peuplé de créatures étranges, avant de faire le lien avec les deux courts-métrages suivants.
-=== Le Coureur ===
+=== ''Le Coureur'' ===
-Réalisé par Yoshiaki Kawajiri, ce second court-métrage adopte un style plus sombre. Dans cet univers, l’un des sports les plus prisés est une sorte de course automobile, où tous les coups sont permis. Zach est le champion incontesté de la discipline ; il est en effet doué de pouvoirs psychiques qui lui permettent de gagner les courses avec aisance. Mais à la fin d’un denier grand prix, il devient comme fou et tente de poursuivre son double.
+Réalisé par Yoshiaki Kawajiri, ce second court-métrage adopte un style plus sombre. Dans cet univers, l’un des sports les plus prisés est une sorte de course automobile, où tous les coups sont permis. Zach est le champion incontesté de la discipline ; il est en effet doué de pouvoirs psychiques qui lui permettent de gagner les courses avec aisance. Mais à la fin d’un dernier grand prix, il devient comme fou et tente de poursuivre son double.
 Cette histoire se focalise sur le côté psychologique, et rappelle beaucoup dans ce sens le film ''[[Rollerball (film, 1975)|Rollerball]]''<ref name="chronicart"/>.
-=== Stopper le travail ! ===
+=== ''Stoppez le travail !'' ===
-Cette troisième partie est l’œuvre de Katsuhiro Ōtomo qui explore le thème des robots et de la technologie. Dans une société technologiquement avancée, Tsutomu Sugioka a pour mission d’arrêter un ancien projet : l’édification d’une immense citée dont la construction est entièrement réalisée par des robots. Cependant, ces derniers refusent de cesser le travail et poursuivent leur absurde tâche. Sugioka va alors tenter d’atteindre le cœur du système pour arrêter la construction.
+Cette troisième partie est l’œuvre de Katsuhiro Ōtomo qui explore le thème des robots et de la technologie. Dans une société technologiquement avancée, Tsutomu Sugioka a pour mission d’arrêter un ancien projet : l’édification d’une immense cité dont la construction est entièrement réalisée par des robots. Cependant, ces derniers refusent de cesser le travail et poursuivent leur absurde tâche. Sugioka va alors tenter d’atteindre le cœur du système pour arrêter la construction.
 Plus proche de la science-fiction, Ōtomo livre ici une réflexion sur le rapport entre l’homme et la machine<ref name="manganews">[http://www.manga-news.com/index.php/volume_dvd/Manie-Manie/ Manie Manie sur manga-news.com]</ref>.
 == Fiche technique ==
-* '''Type''' : [[Anime]]
-* '''Pays''' : {{drapeau|Japon}} [[Japon]]
-* '''Durée''' : 50 minutes
-* '''Sortie''' : {{drapeau|Japon}} {{Date|25|septembre|1987}}<ref name="ann">[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=2044 Neo-Tokyo sur Anime News Network]</ref>
+* Réalisateurs : [[Rintarō]], [[Yoshiaki Kawajiri]] et [[Katsuhiro Ōtomo]]
-=== Staff ===
 * D’après les nouvelles de : [[Taku Mayumura]]
-* Réalisateurs : [[Rintarō]], [[Yoshiaki Kawajiri]] et [[Katsuhiro Ōtomo]]
 * Musique : [[Micky Yoshino]]
 * Producteur exécutif : Haruki Kadokawa
 * Producteurs : [[Masao Maruyama]] et Rintarō
+* [[Character designer|Character Design]] : Atsuko Fukushima, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Ōtomo
-* Studios : [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
-Source : <ref name="ann"/>
-'''Autres intervenants :'''
-* Character Design : Atsuko Fukushima, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro Ōtomo
 * Directeur photographie : Kinichi Ishikawa
 * Directeur son : Susumu Aketagawa
@@ Ligne 94 : / Ligne 69 : @@
 * Directeurs de l'animation : Atsuko Fukushima, Yoshiaki Kawajiri, Takashi Nakamura
 * Effets spéciaux : Kunji Tanifuji
+* Studios : [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
+* Genre : [[Anime]]
+* Pays d'origine : {{Japon}}
+* Durée : 50 minutes
+* Date de sortie : {{drapeau|Japon}} {{Date|25|septembre|1987}}<ref name="ann">[http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=2044 Neo-Tokyo sur Anime News Network]</ref>
-Source : <ref>[http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=713 Manie-Manie sur AniDB]</ref>
+<small>Sources : Neo-Tokyo sur Anime News Network<ref name="ann"/> et AniDB<ref>[http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=713 Manie-Manie sur AniDB]</ref></small>
 === Doublage (VO) ===
@@ Ligne 102 : / Ligne 82 : @@
 * Yuu Mizushima : Tsutomo Sugioka
 * Banjou Ginga : Zack Hugh
-* Iemasa Kayumi : Le directeur de département
+* [[Iemasa Kayumi]] : Le directeur de département
-* Masane Tsukayama : Bob Stone
+* [[Masane Tsukayama]] : Bob Stone
-Source : <ref name="ann"/>
+<small>Source : Neo-Tokyo sur Anime News Network<ref name="ann"/></small>
 === Diffusion ===
-Le film a été diffusé pour la première fois au ''Tōkyō International Fantastic Film Festival'' de 1987, avant de sortir au cinéma au Japon en 1989<ref name="ann"/>. Il s’est cependant exporté assez tardivement en France, avec une sortie VHS début des années 2000 et en DVD le 13 mars 2008 (les deux éditions par [[Dybex]])<ref name="manganews"/>.
+Le film a été diffusé pour la première fois au ''Tōkyō International Fantastic Film Festival'' de 1987, avant de sortir au cinéma au Japon en 1989<ref name="ann"/>. Il s’est cependant exporté assez tardivement en France, avec une sortie VHS début des années 2000 et en DVD le {{date-|13 mars 2008}} (les deux éditions par [[Dybex]])<ref name="manganews"/>.
-== Références ==
+== Notes et références ==
+{{Références}}
-<references/>
 == Liens externes ==
+* {{bases audiovisuel}}
-* {{en}} [http://www.imdb.com/title/tt0185481/ Meikyû monogatari] sur l'[[IMDb]]
 * {{fr}} [http://www.dybex.com/details.cfm?idvd=461 Page de l'édition française sur Dybex]
+{{Palette|Madhouse (studio)}}
-{{Palette Animation et bande dessinée asiatiques}}
-{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
+{{Portail|cinéma japonais|années 1980|Animation et bande dessinée asiatiques|science-fiction|fantasy et fantastique}}
+[[Catégorie:Film japonais sorti en 1987]]
+[[Catégorie:Film d'animation japonais]]
+[[Catégorie:Film d'aventure japonais]]
+[[Catégorie:Film de science-fiction japonais]]
+[[Catégorie:Film de fantasy japonais]]
+[[Catégorie:Moyen métrage japonais]]
+[[Catégorie:Moyen métrage d'animation]]
+[[Catégorie:Film omnibus]]
+[[Catégorie:Film de montage]]
 [[Catégorie:Film réalisé par Rintarō]]
 [[Catégorie:Film réalisé par Yoshiaki Kawajiri]]
 [[Catégorie:Film réalisé par Katsuhiro Ōtomo]]
-[[Catégorie:Film d'animé]]
+[[Catégorie:Animation réalisée par Madhouse]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1987]]
+[[Catégorie:Film se déroulant dans un pays fictif en Amérique]]
-[[Catégorie:Madhouse]]
+[[Catégorie:Film sur la télékinésie]]
-[[Catégorie:Compilation de courts métrages]]
-[[en:Neo Tokyo (film)]]
-[[it:Manie-Manie - I racconti del labirinto]]
-[[ja:迷宮物語]]
-[[ru:Лабиринт сновидений]]
-[[zh:迷宫物语]]