« Kaze to ki no uta » : différence entre les versions
Petite correction de traduction et de style |
FR (discuter | contributions) m Renommage de la catégorie Catégorie:Homosexualité dans le manga en Catégorie:Homosexualité masculine dans le manga : catégorie scindée et replacée dans l'arborescence |
||
(45 versions intermédiaires par 31 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
⚫ | |||
{{ébauche manga}} |
|||
| style entête = œuvre |
|||
{{UnicodeJaponais}} |
|||
⚫ | |||
'''''Kaze to ki no uta''''' (風と木の詩, « Le poème du vent et des arbres ») est un [[manga]] de [[1976]] de [[Keiko Takemiya]], publié par [[Shōgakukan]]. Il est considéré comme un classique, étant le premier véritable [[shōnen ai]]. |
|||
| image = |
|||
| titreKanji = 風と木の詩 |
|||
⚫ | |||
| type = Shōjo |
|||
| genre = [[Boys' love]], drame |
|||
}} |
|||
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Livre |
|||
| format = bd |
|||
| origine = Japon |
|||
| titre = Kaze to Ki no Uta |
|||
| public_cible = |
|||
| auteur = [[Keiko Takemiya]] |
|||
| éditeur = [[Shōgakukan]] |
|||
| prépublié = [[Shōjo Comic]]<br>[[Petit Flower]] |
|||
| premier_volume = janvier 1976 |
|||
| dernier_volume = 1984 |
|||
| nb_volumes = 17 |
|||
}} |
|||
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Vidéo |
|||
| type = animation |
|||
| format = OAV |
|||
| origine = Japon |
|||
| titre = The Song of Wind and Trees: Sanctus |
|||
| réalisateur = [[Yoshikazu Yasuhiko]] |
|||
| studio_animation = |
|||
| durée = 60 minutes |
|||
| date_sortie = {{Date|6|novembre|1987}} |
|||
| nb_épisodes = 1 |
|||
}} |
|||
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied |
|||
| style pied = œuvre |
|||
}} |
|||
{{japonais|'''''Kaze to ki no uta'''''|風と木の詩||lit. ''Le poème du vent et des arbres''}} est un [[manga]] de [[Keiko Takemiya]], publié par [[Shōgakukan]] dans le mensuel [[Shōjo Comic]] à partir de {{date-|janvier 1976}} puis dans le mensuel ''[[Petit Flower]]'' à partir de 1981. La série durera jusqu'en 1984, et sera éditée au total en {{nobr|17 volumes}}. Bouleversant le lectorat [[shōjo]] de l'époque, cette série s'est imposée comme un des classiques du manga. Ce manga a notamment contribué au lancement du magazine ''{{Lien|langue=ja|trad=JUNE (雑誌)|fr=June (magazine)|texte=June}}'', l'un des premiers magazines dédiés au genre ''{{langue|en|[[Boys' love]]}}'', et est considéré comme un des pionniers du genre. |
|||
Le manga remporte le [[Prix Shōgakukan]] dans la catégorie [[Shōnen]] en 1980 avec ''[[Toward the Terra]]'' de la même autrice<ref>{{Lien web|url=http://comics.shogakukan.co.jp/mangasho/rist.html|titre=Liste des lauréats du prix Shōgakukan|site=[[Shōgakukan]]|lang=ja|consulté le=5 janvier 2010}}</ref>. |
|||
De plus, l'œuvre comporte de nombreuses références à la culture et à l'art français et italien. L'autrice s'est inspiré de films comme ''[[Les Amitiés particulières (film)|Les Amitiés Particulières]]'' de [[Jean Delannoy]] ou encore ''[[Mort à Venise]]'' de [[Luchino Visconti]]. |
|||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
''Kaze to Ki no Uta'' relate l'histoire de Serge Battour, fils d'un aristocrate et d'une gitane. Prenant place à la fin du {{s-|XIX}} en France, elle se présente sous la forme d'une reconstitution de ses souvenirs de Gilbert Cocteau à l'académie de Laconblade à Provene. Cette œuvre aborde beaucoup les préjugés sociaux, le racisme, l'homophobie, l'homosexualité, l'inceste, la pédophilie, le viol, la prostitution, et la drogue. |
|||
Gilbert Cocteau est un étudiant paillard et immoral, qui outre le fait d'assister rarement aux cours, s'engage dans des relations amoureuses avec les autres garçons de l'académie. Mais Gilbert est en réalité un jeune homme au cœur brisé, davantage considéré comme un objet que comme un être humain. En effet, son oncle, Auguste Beau, haute figure de la société, manipule et abuse sexuellement de son jeune neveu. Son influence sur Gilbert est si grande que ce dernier est persuadé de leur amour mutuel, et en reste persuadé jusqu'au bout, même jusqu'à la fin alors qu'il découvre qui est réellement Auguste. |
|||
Vicomte Serge Batoule s'est rappelé les jours lointains où il était jeune, âgé de tout juste 14 ans. Nouvel étudiant dans l'école de Laconblade, située près de Marseille en France Serge a rencontré le garçon qu'il pourrait ne jamais oublier, le garçon perdu, Gilbert Cocteau. |
|||
Le jeune Serge au cœur d'or n'ayant pu résister aux charmes de Gilbert, va tout faire pour obtenir son amitié en dépit de celle qu'il entrenait avec les autres étudiants. Et cela ne manque pas de lui attirer des ennuis, surtout de la part des amants jaloux de Gilbert, mais il persévère malgré tout. |
|||
⚫ | |||
Peut-être Serge est-il le seul espoir pour Gilbert d'échapper à sa vie infernale... |
|||
⚫ | |||
* Gilbert Cocteau |
* Gilbert Cocteau |
||
* Serge |
* Serge Battour |
||
* Auguste Beau |
* Auguste Beau |
||
* Bonnard |
* Bonnard |
||
Ligne 16 : | Ligne 58 : | ||
* Rosmarinay (Rosmariné) |
* Rosmarinay (Rosmariné) |
||
== |
== Notes et références == |
||
{{Références|colonnes=1}} |
|||
* [http://honeydrop.dreamhost.com/evol/animanga/kaze/index.html Kaze to Ki No Uta Fansite] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
<!-- * [http://perso.orange.fr/sentrack/medias/chroniques_audio/kaze_to_ki_no_uta/kaze_to_ki_no_uta.html Kaze To Ki No Uta Image Album] - Image Album Page --> |
|||
== Annexes == |
|||
=== Documentation === |
|||
* {{Chapitre|auteur1=[[Paul Gravett]]|responsabilité1=dir.|titre=De 1970 à 1989 : ''Kaze to ki no uta''|ouvrage=Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie|éditeur=[[Groupe Flammarion|Flammarion]]|année=2012|ISBN=2081277735|page=368}}. |
|||
=== Liens externes === |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|LGBT}} |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Manga paru dans le Shōjo Comic]] |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Manga paru dans le Petit Flower]] |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Homosexualité masculine dans le manga]] |
|||
[[ja:風と木の詩]] |
|||
[[Catégorie:Original video animation]] |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Prix du manga Shōgakukan]] |
|||
[[Catégorie:Manga des années 1970]] |
Dernière version du 9 juin 2023 à 11:27
Type | Shōjo |
---|---|
Genres | Boys' love, drame |
Auteur | Keiko Takemiya |
---|---|
Éditeur | (ja) Shōgakukan |
Prépublication |
Shōjo Comic Petit Flower |
Sortie initiale | janvier 1976 – 1984 |
Volumes | 17 |
Réalisateur | |
---|---|
Durée | 60 minutes |
Sortie |
|
Épisodes | 1 |
Kaze to ki no uta (風と木の詩 , lit. Le poème du vent et des arbres) est un manga de Keiko Takemiya, publié par Shōgakukan dans le mensuel Shōjo Comic à partir de puis dans le mensuel Petit Flower à partir de 1981. La série durera jusqu'en 1984, et sera éditée au total en 17 volumes. Bouleversant le lectorat shōjo de l'époque, cette série s'est imposée comme un des classiques du manga. Ce manga a notamment contribué au lancement du magazine June (ja), l'un des premiers magazines dédiés au genre Boys' love, et est considéré comme un des pionniers du genre.
Le manga remporte le Prix Shōgakukan dans la catégorie Shōnen en 1980 avec Toward the Terra de la même autrice[1].
De plus, l'œuvre comporte de nombreuses références à la culture et à l'art français et italien. L'autrice s'est inspiré de films comme Les Amitiés Particulières de Jean Delannoy ou encore Mort à Venise de Luchino Visconti.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Kaze to Ki no Uta relate l'histoire de Serge Battour, fils d'un aristocrate et d'une gitane. Prenant place à la fin du XIXe siècle en France, elle se présente sous la forme d'une reconstitution de ses souvenirs de Gilbert Cocteau à l'académie de Laconblade à Provene. Cette œuvre aborde beaucoup les préjugés sociaux, le racisme, l'homophobie, l'homosexualité, l'inceste, la pédophilie, le viol, la prostitution, et la drogue.
Gilbert Cocteau est un étudiant paillard et immoral, qui outre le fait d'assister rarement aux cours, s'engage dans des relations amoureuses avec les autres garçons de l'académie. Mais Gilbert est en réalité un jeune homme au cœur brisé, davantage considéré comme un objet que comme un être humain. En effet, son oncle, Auguste Beau, haute figure de la société, manipule et abuse sexuellement de son jeune neveu. Son influence sur Gilbert est si grande que ce dernier est persuadé de leur amour mutuel, et en reste persuadé jusqu'au bout, même jusqu'à la fin alors qu'il découvre qui est réellement Auguste.
Le jeune Serge au cœur d'or n'ayant pu résister aux charmes de Gilbert, va tout faire pour obtenir son amitié en dépit de celle qu'il entrenait avec les autres étudiants. Et cela ne manque pas de lui attirer des ennuis, surtout de la part des amants jaloux de Gilbert, mais il persévère malgré tout.
Peut-être Serge est-il le seul espoir pour Gilbert d'échapper à sa vie infernale...
Personnages[modifier | modifier le code]
- Gilbert Cocteau
- Serge Battour
- Auguste Beau
- Bonnard
- Pascal Biket
- Rosmarinay (Rosmariné)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (ja) « Liste des lauréats du prix Shōgakukan », sur Shōgakukan (consulté le )
Annexes[modifier | modifier le code]
Documentation[modifier | modifier le code]
- Paul Gravett (dir.), « De 1970 à 1989 : Kaze to ki no uta », dans Les 1001 BD qu'il faut avoir lues dans sa vie, Flammarion, (ISBN 2081277735), p. 368.