« Anmitsu Hime » : différence entre les versions
FR (discuter | contributions) Aucun résumé des modifications |
FR (discuter | contributions) mAucun résumé des modifications |
||
(12 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
| titreJaponais = |
| titreJaponais = |
||
| type = |
| type = |
||
| genre = [[comédie |
| genre = [[comédie]] |
||
| thème = |
| thème = |
||
}} |
}} |
||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
| format = bd |
| format = bd |
||
| origine = Japon |
| origine = Japon |
||
| auteur = [[ |
| auteur = [[Shōsuke Kuragane]] |
||
| dessinateur = [[ |
| dessinateur = [[Shōsuke Kuragane]] |
||
| éditeur_original = [[Kōbunsha]] |
| éditeur_original = [[Kōbunsha]] |
||
| éditeur_francophone = |
| éditeur_francophone = |
||
| prépublié = [[Shōjo ( |
| prépublié = [[Shōjo (périodique)|Shōjo]] |
||
| premier_volume = {{date||mai|1949}} |
| premier_volume = {{date||mai|1949}} |
||
| dernier_volume = {{date||avril|1955}} |
| dernier_volume = {{date||avril|1955}} |
||
Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
Anmitsu est une petite princesse optimiste qui vit diverses aventures avec ses amis{{sfn|Gaumer|2010}}. Cette série au graphisme simple a connu un grand succès dans le [[Japon]] en reconstruction du début des années 1950{{sfn|Gaumer|2010}}. |
Anmitsu est une petite princesse optimiste qui vit diverses aventures avec ses amis{{sfn|Gaumer|2010}}. Cette série au graphisme simple a connu un grand succès dans le [[Japon]] en reconstruction du début des années 1950{{sfn|Gaumer|2010}}. |
||
''Anmitsu Hime'' a fait l'objet de |
''Anmitsu Hime'' a fait l'objet de plusieurs adaptations en films au cinéma et à la télévision, d'une [[drama (Japon)|série télévisée]] en 100 épisodes (1958-1960), et enfin d'un reboot en manga par {{Lien|Izumi Takemoto}} publié parallèlement à une adaptation animée en 51 épisodes par le [[studio Pierrot]] (1986-1987){{sfn|Gaumer|2010}}. |
||
== Manga == |
== Manga == |
||
Le manga |
Le manga compte quatre volumes publiés entre 1949 et 1955. Un reboot en quatre volumes sort entre 1986 et 1987. |
||
== Séries télévisées == |
|||
⚫ | |||
=== Série télévisée ''live action'' (1958) === |
|||
⚫ | |||
Une série télévisée ''live action'' voit le jour en 1958 sous le titre ''Anmitsu hime: Yōjutsu kurabe no maki'' et compte 100 épisodes. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
L'histoire raconte que Princesse Anmitsu court autour du château d'Amakara, pris dans la tourmente et l'aventure. Le décor de l'époque est une fusion de la dernière étape de la [[période Edo]] et de la dernière étape de la [[guerre froide]] (au moment de 1986). La série prend place à la fin de la période Edo, mais des produits tels que la [[NES]] qui étaient populaires au Japon à la fin de la guerre froide y font une apparition. |
L'histoire raconte que Princesse Anmitsu court autour du château d'Amakara, pris dans la tourmente et l'aventure. Le décor de l'époque est une fusion de la dernière étape de la [[période Edo]] et de la dernière étape de la [[guerre froide]] (au moment de 1986). La série prend place à la fin de la période Edo, mais des produits tels que la [[NES]] qui étaient populaires au Japon à la fin de la guerre froide y font une apparition. |
||
=== Fiche technique === |
==== Fiche technique ==== |
||
* ''Réalisation'' : [[Masami Annō]] |
* ''Réalisation'' : [[Masami Annō]] |
||
* ''Composition de la série'' : [[Yoshio Urasawa]] |
* ''Composition de la série'' : [[Yoshio Urasawa]] |
||
Ligne 74 : | Ligne 78 : | ||
* ''Bureau de la production'' : [[Ken Hagino]] |
* ''Bureau de la production'' : [[Ken Hagino]] |
||
=== Doublage === |
==== Doublage ==== |
||
* ''Princesse Anmitsu'' : [[Mami Koyama]] |
* ''Princesse Anmitsu'' : [[Mami Koyama]] |
||
* ''Awanodango no Kami'' : [[Takuzō Kamiyama]] |
* ''Awanodango no Kami'' : [[Takuzō Kamiyama]] |
||
Ligne 88 : | Ligne 92 : | ||
* ''Narrateur'' : [[Tomoko Ōno]] |
* ''Narrateur'' : [[Tomoko Ōno]] |
||
=== Chanson du thème === |
==== Chanson du thème ==== |
||
* Chanson thème d'ouverture : {{Japonais| |
* Chanson thème d'ouverture : {{Japonais|''L'Amour est une question''|恋はくえすちょん|}} |
||
: Chanteuse : [[Onyanko Club]] / Paroles : [[Yasushi Akimoto]] / Commposé par : [[Akira Mitake]] / Arrangé par : Akira Mitake |
: Chanteuse : [[Onyanko Club]] / Paroles : [[Yasushi Akimoto]] / Commposé par : [[Akira Mitake]] / Arrangé par : Akira Mitake |
||
* Chanson thème de fin : {{Japonais| |
* Chanson thème de fin : {{Japonais|''Grande stratégie Anmitsu''|あんみつ大作戦|}} |
||
: Chanteuse : Onyanko Club / Paroles : Yasushi Akimoto / Commposé par : [[Hiro Nagasawa]] / Arrangé par : [[Etsuko Yamakawa]] |
: Chanteuse : Onyanko Club / Paroles : Yasushi Akimoto / Commposé par : [[Hiro Nagasawa]] / Arrangé par : [[Etsuko Yamakawa]] |
||
Ligne 97 : | Ligne 101 : | ||
Parmi les chansons du Onyanko Club, ce "la Princesse Anmitsu" est le seul exemple dans lequel le ''corps principal'' du Onyanko Club est le chanteur de la chanson thème des animes, et non le groupe dérivé (exemple: [[Ushiroyubi Sasaregumi]]). |
Parmi les chansons du Onyanko Club, ce "la Princesse Anmitsu" est le seul exemple dans lequel le ''corps principal'' du Onyanko Club est le chanteur de la chanson thème des animes, et non le groupe dérivé (exemple: [[Ushiroyubi Sasaregumi]]). |
||
== Films ''live action'' == |
|||
=== Cinéma === |
|||
*[[1954 au cinéma|1954]] : ''Anmitsu Hime: Amakara no shiro maki'' (あんみつ姫・甘辛城の巻), réalisé par Shigeo Nakagi |
|||
*1954 : ''Anmitsu hime: Yōjutsu kurabe no maki'' (あんみつ姫 妖術競べの巻) de Shigeo Nakagi |
|||
*[[1960 au cinéma|1960]] : ''Warrior Training of Anmitsu Hime'' (あんみつ姫の武者修行), réalisé par Tatsuho Osone |
|||
=== Télévision === |
|||
*[[1983 à la télévision|1983]] : 1er téléfilm, réalisé par Akihiro Oguro |
|||
*1983 : 2ème téléfilm, réalisé par Akihiro Oguro |
|||
*[[1984 à la télévision|1984]] : 3ème téléfilm, réalisé par Shuji Sugimura |
|||
*[[2008 à la télévision|2008]] : ''Anmitsu Hime'', réalisé par Masaki Nishiura |
|||
*[[2009 à la télévision|2009]] : ''Anmitsu Hime 2'', réalisé par Masaki Nishiura |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 108 : | Ligne 125 : | ||
* {{Ann manga|id=3724}} |
* {{Ann manga|id=3724}} |
||
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques| |
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|Japon}} |
||
[[Catégorie:Série manga]] |
|||
[[Catégorie:Shōjo manga]] |
[[Catégorie:Shōjo manga]] |
||
[[Catégorie:Manga des années 1940]] |
[[Catégorie:Manga des années 1940]] |
||
[[Catégorie:Manga des années 1950]] |
[[Catégorie:Manga des années 1950]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Manga humoristique]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Série télévisée japonaise des années 1950]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1958]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Catégorie:Film japonais sorti en 2008]] |
|||
[[Catégorie:Film japonais sorti en 2009]] |
|||
[[Catégorie:Drama japonais]] |
[[Catégorie:Drama japonais]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Série télévisée humoristique]] |
||
[[Catégorie:Série |
[[Catégorie:Série télévisée japonaise des années 1980]] |
||
⚫ | |||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1986]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 1986]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée disparue en 1987]] |
[[Catégorie:Série télévisée disparue en 1987]] |
||
[[Catégorie:Série d'animation japonaise]] |
|||
⚫ | |||
<!-- Les catégories concernant les adaptations cinématographiques sont présentes dans les redirections Anmitsu Hime: Amakara no shiro maki, Anmitsu hime: Yōjutsu kurabe no maki et Warrior Training of Anmitsu Hime --> |
|||
⚫ | |||
⚫ |
Dernière version du 10 mars 2023 à 22:28
Genres | comédie |
---|
Scénariste | Shōsuke Kuragane |
---|---|
Dessinateur | Shōsuke Kuragane |
Éditeur | (ja) Kōbunsha |
Prépublication | Shōjo |
Sortie initiale | – |
Volumes | 4 |
Réalisateur | |
---|---|
Producteur | |
Scénariste | |
Studio d’animation | Studio Pierrot |
Compositeur | |
Licence | (ja) Fuji TV |
Chaîne | Fuji TV |
Durée | 25 minutes |
1re diffusion | – |
Épisodes | 51 |
Anmitsu Hime (あんみつ姫 , litt. « Princesse an-mitsu ») est un shōjo manga de Shōsuke Kuragane publié de à avril 1955 dans Shōjo (ja).
Anmitsu est une petite princesse optimiste qui vit diverses aventures avec ses amis[1]. Cette série au graphisme simple a connu un grand succès dans le Japon en reconstruction du début des années 1950[1].
Anmitsu Hime a fait l'objet de plusieurs adaptations en films au cinéma et à la télévision, d'une série télévisée en 100 épisodes (1958-1960), et enfin d'un reboot en manga par Izumi Takemoto (en) publié parallèlement à une adaptation animée en 51 épisodes par le studio Pierrot (1986-1987)[1].
Manga[modifier | modifier le code]
Le manga compte quatre volumes publiés entre 1949 et 1955. Un reboot en quatre volumes sort entre 1986 et 1987.
Séries télévisées[modifier | modifier le code]
Série télévisée live action (1958)[modifier | modifier le code]
Une série télévisée live action voit le jour en 1958 sous le titre Anmitsu hime: Yōjutsu kurabe no maki et compte 100 épisodes.
Série télévisée d'animation (1986)[modifier | modifier le code]
La série télévisée d'animation de La Princesse Anmitsu a été diffusée sur Fuji TV du 5 octobre 1986 au 27 septembre 1987. Le fuseau horaire de diffusion est de 18:00 à 18:30 le dimanche. Elle compte 51 épisodes.
L'histoire raconte que Princesse Anmitsu court autour du château d'Amakara, pris dans la tourmente et l'aventure. Le décor de l'époque est une fusion de la dernière étape de la période Edo et de la dernière étape de la guerre froide (au moment de 1986). La série prend place à la fin de la période Edo, mais des produits tels que la NES qui étaient populaires au Japon à la fin de la guerre froide y font une apparition.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Réalisation : Masami Annō
- Composition de la série : Yoshio Urasawa
- Scénario : Yoshio Urasawa, Yoshiyuki Suga
- Conception de personnages : Kōji Nanke
- Musiques : Kan Ogasawara
- Directeur du son : Fusanobu Fujiyama
- Directeur d'animation : Yoshiyuki Kishi
- Directeur artistique : Torao Arai
- Producteur : Yoshitaki Suzuki (Studio Pierrot), Ryūnosuke Endō (Fuji TV), Kyōtarō Kimura (Publicité Yomiuri)
- Planification : Kazuo Shimamura (Publicité Yomiuri)
- Bureau de la production : Ken Hagino
Doublage[modifier | modifier le code]
- Princesse Anmitsu : Mami Koyama
- Awanodango no Kami : Takuzō Kamiyama
- Shibucha : Hisako Kyōda
- Hikozaemon Abekawa : Jōji Yanami
- Dame de la cour Ohagi : Reiko Suzuki
- Kaki no Tanesuke : Shigeru Chiba
- Amaguri no Suke : Yūko Mita
- Manjū : Yuriko Fuchizaki
- Shiomame : Sakurako Hoshino
- Sembei : Tesshō Genda
- Gen'ai Hiraga : Kei Tomiyama
- Narrateur : Tomoko Ōno
Chanson du thème[modifier | modifier le code]
- Chanson thème d'ouverture : L'Amour est une question (恋はくえすちょん )
- Chanteuse : Onyanko Club / Paroles : Yasushi Akimoto / Commposé par : Akira Mitake / Arrangé par : Akira Mitake
- Chanson thème de fin : Grande stratégie Anmitsu (あんみつ大作戦 )
- Chanteuse : Onyanko Club / Paroles : Yasushi Akimoto / Commposé par : Hiro Nagasawa / Arrangé par : Etsuko Yamakawa
Le chanteuse de la chanson thème de "la Princesse Anmitsu" est le Onyanko Club, et ils ont une personnalité joyeuse et vivante, et étaient populaires auprès des garçons et des filles en 1986.
Parmi les chansons du Onyanko Club, ce "la Princesse Anmitsu" est le seul exemple dans lequel le corps principal du Onyanko Club est le chanteur de la chanson thème des animes, et non le groupe dérivé (exemple: Ushiroyubi Sasaregumi).
Films live action[modifier | modifier le code]
Cinéma[modifier | modifier le code]
- 1954 : Anmitsu Hime: Amakara no shiro maki (あんみつ姫・甘辛城の巻), réalisé par Shigeo Nakagi
- 1954 : Anmitsu hime: Yōjutsu kurabe no maki (あんみつ姫 妖術競べの巻) de Shigeo Nakagi
- 1960 : Warrior Training of Anmitsu Hime (あんみつ姫の武者修行), réalisé par Tatsuho Osone
Télévision[modifier | modifier le code]
- 1983 : 1er téléfilm, réalisé par Akihiro Oguro
- 1983 : 2ème téléfilm, réalisé par Akihiro Oguro
- 1984 : 3ème téléfilm, réalisé par Shuji Sugimura
- 2008 : Anmitsu Hime, réalisé par Masaki Nishiura
- 2009 : Anmitsu Hime 2, réalisé par Masaki Nishiura
Notes et références[modifier | modifier le code]
Annexes[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Patrick Gaumer, « Anmitsu Hime », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, (ISBN 9782035843319), p. 25.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Anmitsu Hime (manga) sur Anime News Network
- Série manga
- Shōjo manga
- Manga des années 1940
- Manga des années 1950
- Manga humoristique
- Série télévisée japonaise des années 1950
- Série télévisée créée en 1958
- Drama japonais
- Série télévisée humoristique
- Série télévisée japonaise des années 1980
- Série télévisée créée en 1986
- Série télévisée disparue en 1987
- Série d'animation japonaise
- Animation réalisée par Pierrot
- Téléfilm japonais des années 1980
- Téléfilm japonais des années 2000