« Kadokawa Shoten » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Takagami (discuter | contributions)
m +Palette.
Windfalz (discuter | contributions)
(15 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{Ébauche|Maison d'édition japonaise|ABDA}}
{{Ébauche|Maison d'édition japonaise|ABDA}}
{{Infobox Maison d'édition
{{Infobox Maison d'édition
|couleur boîte = A7A054
| couleur boîte = A7A054
|nom complet = Kadokawa Shoten<br/><small>{{Lang|ja|角川書店}}</small>
| nom complet = Kadokawa Shoten<br/><small>{{Lang|ja|角川書店}}</small>
|logo = Kadokawa Shoten.png
| logo = Kadokawa Shoten.png
|taille logo =
| taille logo =
|date de création = {{date|10|novembre|1945|âge=oui}}<ref name="History">{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/company/history.php|titre=会社情報|sous-titre=社史|site=[[Kadokawa Corporation]]|date=|langue=ja|consulté le=23 avril 2020}}</ref>
| date de création = {{date|10|novembre|1945|âge=oui}}<ref name="History">{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/company/history.php|titre=会社情報|sous-titre=社史|site=[[Kadokawa Corporation]]|date=|langue=ja|consulté le=23 avril 2020}}</ref>
|dates-clés =
| dates-clés =
|date de disparition = {{date|1er|octobre|2013|âge=oui}}
| date de disparition = {{date|1er|octobre|2013|âge=oui}}
|fondateur(s) = {{Lien|langue=ja|trad=角川源義|fr=Genyoshi Kadokawa}}
| fondateur(s) = {{Lien|langue=ja|trad=角川源義|fr=Genyoshi Kadokawa}}
|forme juridique = [[Kabushiki gaisha]]
| forme juridique = [[Kabushiki gaisha]]
|statut = [[Marque (marketing)|Marque]] ([[Filiale]])
| statut = [[Marque (marketing)|Marque]] ([[filiale]])
|slogan =
| slogan =
|siège (ville) = [[Chiyoda]], [[préfecture de Tokyo]]
| siège (ville) = [[Chiyoda]], [[préfecture de Tokyo]]
|siège (pays) = Japon
| siège (pays) = Japon
|direction actuelle = Shinichiro Inoue <small>(directeur général)</small>
| direction actuelle = Shinichiro Inoue <small>(directeur général)</small>
|spécialité(s) = [[Magazine]]s, [[Manga]]s, [[Roman (littérature)|romans]], [[light novel]], [[Film (cinéma)|films]]
| spécialité(s) = [[Magazine]]s, [[Manga]]s, [[Roman (littérature)|romans]], [[light novel]], [[Film (cinéma)|films]]
|collections =
| collections =
|titres phares =
| titres phares =
|langue de publication = [[Japonais]]
| langue de publication = [[Japonais]]
|diffuseur(s) =
| diffuseur(s) =
|société mère = [[Kadokawa Future Publishing|Kadokawa Corporation]]
| société mère = [[Kadokawa Future Publishing]]
|filiales = [[ASCII Media Works]], [[Fujimi Shobo]]
| filiales = [[ASCII Media Works]], [[Fujimi Shobo]]
|effectif =
| effectif =
|site web = {{URL|https://kadokawashoten.kadokawa.co.jp/|kadokawashoten.kadokawa.co.jp/}}
| site web = {{URL|https://kadokawashoten.kadokawa.co.jp/|kadokawashoten.kadokawa.co.jp/}}
|chiffre d'affaires =
| chiffre d'affaires =
|résultat net =
| résultat net =
|concurrents =
| concurrents =
}}
}}


{{Japonais|'''Kadokawa Shoten'''|角川書店}}, anciennement {{Japonais|'''Kadokawa Shoten Co., Ltd.'''|株式会社角川書店|[[Kabushiki gaisha]] Kadokawa Shoten}} et {{Japonais|'''Kadokawa Group Publishing'''|角川グループパブリッシング|Kadokawa Gurūpu Paburisshingu}}, est une [[Marque (marketing)|marque]] de la [[maison d'édition]] [[japon]]aise [[Kadokawa Future Publishing]] depuis le {{date-|1er octobre 2013}}. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.
{{Japonais|'''Kadokawa Shoten'''|角川書店}}, anciennement {{Japonais|'''Kadokawa Shoten Co., Ltd.'''|株式会社角川書店|[[Kabushiki gaisha]] Kadokawa Shoten}} et {{Japonais|'''Kadokawa Group Publishing'''|角川グループパブリッシング|Kadokawa Gurūpu Paburisshingu}}, est une [[Marque (marketing)|marque]] de la [[maison d'édition]] [[japon]]aise [[Kadokawa Future Publishing]] depuis le {{date-|1er octobre 2013}}. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe [[Kadokawa Corporation|Kadokawa]].


Situé à [[Chiyoda]] dans la [[Tokyo|préfecture de Tokyo]], Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux [[manga]]s, [[Magazine de prépublication de manga|magazines de prépublication de manga]]s ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'[[anime|animation japonaise]]. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et ''live-action'' (avec Kadokawa Pictures).
Situé à [[Chiyoda]] dans la [[Tokyo|préfecture de Tokyo]], Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux [[manga]]s, [[Magazine de prépublication de manga|magazines de prépublication de manga]]s ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'[[anime|animation japonaise]]. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et ''live-action'' (avec Kadokawa Pictures).


== Historique ==
== Historique ==
[[Fichier:KADOKAWA関連会社の統廃合図.png|vignette|300px|Frise chronologique de la société.]]
[[Fichier:Frise chronologique de Kadokawa.png|vignette|300px|Frise chronologique de la société.]]
[[Image:Kadokawa Shoten (head office).jpg|thumb|200px|Le siège de Kadokawa Shoten dans le quartier de [[Chiyoda]] à Tokyo.]]
[[Image:Kadokawa Shoten (head office).jpg|thumb|200px|Le siège de Kadokawa Shoten dans le quartier de [[Chiyoda]] à Tokyo.]]


Ligne 54 : Ligne 54 :
Le label de ''[[light novel]] {{Lien|langue=ja|trad=角川スニーカー文庫|fr=Kadokawa Sneaker Bunko}}'' a été lancé en {{date-|1988}}<ref name="History"/>.
Le label de ''[[light novel]] {{Lien|langue=ja|trad=角川スニーカー文庫|fr=Kadokawa Sneaker Bunko}}'' a été lancé en {{date-|1988}}<ref name="History"/>.


À la suite de différends sur la gestion du groupe avec son frère Haruki, {{Lien|langue=ja|trad=角川歴彦|fr=Tsuguhiko Kadokawa}} fonde sa propre maison d'édition, [[MediaWorks]], avec la majorité des employés de Kadokawa Media Office en {{date-|1992}}.
Haruki Kadokawa et son frère Tsuguhiko Kadokawa ont fondé, en {{date-|1992}}, la compagnie [[MediaWorks]].


En {{date-|1991}}, Fujimi Shobo est absorbée par Kadokawa Shoten pour devenir une division de la société, néanmoins elle garde son nom sur ses activités, fonctionnant en tant qu'{{Lien|langue=ja|trad=社内カンパニー|fr=entreprise interne}}.
En {{date-|1991}}, Fujimi Shobo est absorbée par Kadokawa Shoten pour devenir une division de la société, néanmoins elle garde son nom sur ses activités, fonctionnant en tant qu'{{Lien|langue=ja|trad=社内カンパニー|fr=entreprise interne}}.
Ligne 61 : Ligne 61 :
Le {{date-|1er avril 2003}}, la société est devenue une société [[holding]] avec un renommage en [[Kadokawa Future Publishing|Kadokawa Holdings]] (actuel Kadokawa Future Publishing), une nouvelle entreprise Kadokawa Shoten, dite de {{2e|génération}}, a été créée<ref name="History"/>.
Le {{date-|1er avril 2003}}, la société est devenue une société [[holding]] avec un renommage en [[Kadokawa Future Publishing|Kadokawa Holdings]] (actuel Kadokawa Future Publishing), une nouvelle entreprise Kadokawa Shoten, dite de {{2e|génération}}, a été créée<ref name="History"/>.


Dans le cadre d'une restructuration commerciale, Kadokawa Shoten s'est séparée de plusieurs divisions au cours de son existence : la division divertissement qui était en charge de la production cinématographique a été transférée en {{date-|janvier 2004}} à une autre filiale du groupe, [[Kadokawa Herald Pictures|Kadokawa Daiei Pictures]] (redevenu Kadokawa Pictures) ; la division Fujimi a pris son indépendante en {{date-|octobre 2005}} comme la deuxième génération de Fujimi Shobo<ref>{{Lien archive|langue=ja|url=www.fujimishobo.co.jp/company/|titre=会社概要|site=fujimishobo.co.jp|date=|horodatage archive=20081209232804}} (consulté le 21 avril 2020)</ref> ; en {{date-|avril 2006}}, la division d'informations télévisuelles est devenue Kadokawa The Television tandis que la division Walker et la division publicitaire ont formé Kadokawa Crossmedia (ces deux sociétés ont fusionné avec Kadokawa Magazines).
Dans le cadre d'une restructuration commerciale, Kadokawa Shoten s'est séparée de plusieurs divisions au cours de son existence : la division divertissement qui était chargée de la production cinématographique a été transférée en {{date-|janvier 2004}} à une autre filiale du groupe, [[Kadokawa Herald Pictures|Kadokawa Daiei Pictures]] (redevenu Kadokawa Pictures) ; la division Fujimi a pris son indépendante en {{date-|octobre 2005}} comme la deuxième génération de Fujimi Shobo<ref>{{Lien archive|langue=ja|url=www.fujimishobo.co.jp/company/|titre=会社概要|site=fujimishobo.co.jp|date=|horodatage archive=20081209232804}} (consulté le 21 avril 2020)</ref> ; en {{date-|avril 2006}}, la division d'informations télévisuelles est devenue Kadokawa The Television tandis que la division Walker et la division publicitaire ont formé Kadokawa Crossmedia (ces deux sociétés ont fusionné avec Kadokawa Magazines).


En {{date-|2007}}, Kadokawa Shoten change de nom commercial pour Kadokawa Group Publishing et ses divisions restantes deviennent ses filiales : les divisions des livres, des ''anime'' et mangas, et du contenu culturel forment Kadokawa Shoten (dite de {{3e|génération}}), la division des magazines a créée {{Lien|langue=ja|trad=角川マガジンズ|fr=Kadokawa Magazines}} et la filiale cinématographique est devenue Kadokawa Herald Pictures (spontanément renommé en Kadokawa Pictures)<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/20061122-1.pdf|titre=会社分割に関するお知らせ|format=pdf|site=ir.kadokawa.co.jp|date=22 novembre 2007|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>.
En {{date-|2007}}, Kadokawa Shoten change de nom commercial pour Kadokawa Group Publishing et ses divisions restantes deviennent ses filiales : les divisions des livres, des ''anime'' et mangas, et du contenu culturel forment Kadokawa Shoten (dite de {{3e|génération}}), {{Lien|langue=ja|trad=角川マガジンズ|fr=Kadokawa Magazines}} est créée à partir de la division des magazines, et la filiale cinématographique est devenue Kadokawa Herald Pictures (spontanément renommée en Kadokawa Pictures)<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/20061122-1.pdf|titre=会社分割に関するお知らせ|format=pdf|site=ir.kadokawa.co.jp|date=22 novembre 2007|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>.


=== La {{3e|génération}} et sous Kadokawa Corportion ===
=== La {{3e|génération}} et sous Kadokawa Corporation ===
{{Lien|langue=ja|trad=角川映画 (企業)|fr=Kadokawa Pictures, Inc.|texte=Kadokawa Pictures}} a fusionné avec Kadokawa Shoten ({{3e|génération}}) en {{date-|janvier 2011}}, les activités cinématographiques et de vidéos lui sont transférés. En {{date-|avril 2013}}, [[Kadokawa Future Publishing|Kadokawa Group Holdings]] a fusionné avec Kadokawa Group Publishing pour devenir une société holding commerciale<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/09gh01da13.pdf|titre=当社完全子会社である株式会社角川グループパブリッシングの吸収合併に関するお知らせ|format=pdf|date=9 janvier 2013|éditeur=|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>. La société a été renommée Kadokawa Corporation le {{date-|22 juin 2013}}<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/20130328_csmch.pdf|titre=連結子会社の吸収合併並びに商号及び定款の一部変更に関するお知らせ|format=pdf|site=ir.kadokawa.co.jp|date=28 mars 2013|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>.
[[Kadokawa Pictures]] a fusionné avec Kadokawa Shoten ({{3e|génération}}) en {{date-|janvier 2011}}, les activités cinématographiques et de vidéos lui sont transférés<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=角川がグループ再編 角川映画は角川書店に合併 |url=https://eiga.com/news/20100930/21/ |site=eiga.com |date=30 septembre 2010 |consulté le=5 juin 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=グループ組織再編(子会社の合併)に関するお知らせ |url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/20101027_1.pdf |site=[[Kadokawa Corporation]] |date=27 octobre 2010 |consulté le=5 juin 2020}}</ref>. En {{date-|avril 2013}}, [[Kadokawa Future Publishing|Kadokawa Group Holdings]] a fusionné avec Kadokawa Group Publishing pour devenir une société holding commerciale<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/09gh01da13.pdf|titre=当社完全子会社である株式会社角川グループパブリッシングの吸収合併に関するお知らせ|format=pdf|date=9 janvier 2013|éditeur=|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>. La société a été renommée Kadokawa Corporation le {{date-|22 juin 2013}}<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/topics/20130328_csmch.pdf|titre=連結子会社の吸収合併並びに商号及び定款の一部変更に関するお知らせ|format=pdf|site=ir.kadokawa.co.jp|date=28 mars 2013|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>.


Le {{date-|1er octobre 2013}}, Kadokawa Shoten et huit autres filiales ont fusionné avec Kadokawa Corporation et sont devenue des ''{{Langue|en|brand companies}}'' {{en français|entreprises de marque}}<ref>{{lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-03-28/kadokawa-to-merge-9-subsidiaries-into-1-company|titre=Kadokawa to Merge 9 Subsidiaries Into 1 Company|site=[[Anime News Network]]|date=28 mars 2013|langue=en|consulté le=20 octobre 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/investor/5-20130328.pdf|titre=Notice of Absorption-Type Merger of Consolidated Subsidiaries and Partial Amendments to the Trade Name and the Articles of Incorporation|site=ir.kadokawa.co.jp|date=28 mars 2013|langue=en|consulté le=9 octobre 2013|format=PDF}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1303/28/news085.html|titre=角川GHD、9子会社を吸収して事業会社に 角川書店、アスキー・メディアワークスなど消滅|site=itmedia.co.jp|langue=ja|date=28 mars 2013|consulté le=20 octobre 2014}}</ref>.
Le {{date-|1 octobre 2013}}, Kadokawa Shoten et huit autres filiales ont fusionné avec Kadokawa Corporation et sont devenues des ''{{Langue|en|brand companies}}'' {{en français|entreprises de marque}}<ref>{{lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-03-28/kadokawa-to-merge-9-subsidiaries-into-1-company|titre=Kadokawa to Merge 9 Subsidiaries Into 1 Company|site=[[Anime News Network]]|date=28 mars 2013|langue=en|consulté le=20 octobre 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://ir.kadokawa.co.jp/investor/5-20130328.pdf|titre=Notice of Absorption-Type Merger of Consolidated Subsidiaries and Partial Amendments to the Trade Name and the Articles of Incorporation|site=ir.kadokawa.co.jp|date=28 mars 2013|langue=en|consulté le=9 octobre 2013|format=PDF}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1303/28/news085.html|titre=角川GHD、9子会社を吸収して事業会社に 角川書店、アスキー・メディアワークスなど消滅|site=itmedia.co.jp|langue=ja|date=28 mars 2013|consulté le=20 octobre 2014}}</ref>.


À la suite du ralentissement du marché de l'édition plus rapide que prévu, Kadokawa Corporation a restructuré ses ''{{Langue|en|Brand companies}}'' internes en {{date-|avril 2015}}, celles-ci ont été supprimées<ref>{{lien web|url=https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1504/16/news115.html|titre=KADOKAWA社内カンパニー制廃止 「角川書店」「富士見書房」、組織名から消える|site=itmedia.co.jp|date=16 avril 2015|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-16/kadokawa-corporation-to-restructure-dissolve-brand-companies/.87166|titre=Kadokawa Corporation to Restructure, Dissolve Brand Companies|sous-titre=Famitsu Magazine will move to Kadokawa's parent company|auteur=Rafael Antonio Pineda|site=[[Anime News Network]]|date=16 avril 2015|langue=en|consulté le=10 avril 2020}}</ref>. Kadokawa Shoten a disparu de l'organisation et n'est plus qu'aujourd'hui une des marques de livres littéraires de [[Kadokawa Future Publishing]].
À la suite du ralentissement du marché de l'édition plus rapide que prévu, Kadokawa Corporation a restructuré ses ''{{Langue|en|Brand companies}}'' internes en {{date-|avril 2015}}, celles-ci ont été supprimées<ref>{{lien web|url=https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1504/16/news115.html|titre=KADOKAWA社内カンパニー制廃止 「角川書店」「富士見書房」、組織名から消える|site=itmedia.co.jp|date=16 avril 2015|langue=ja|consulté le=10 avril 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-16/kadokawa-corporation-to-restructure-dissolve-brand-companies/.87166|titre=Kadokawa Corporation to Restructure, Dissolve Brand Companies|sous-titre=Famitsu Magazine will move to Kadokawa's parent company|auteur=Rafael Antonio Pineda|site=[[Anime News Network]]|date=16 avril 2015|langue=en|consulté le=10 avril 2020}}</ref>. Kadokawa Shoten a disparu de l'organisation et n'est plus qu'aujourd'hui une des marques de livres littéraires de [[Kadokawa Future Publishing]].


== Magazines édités par Kadokawa Shoten ==
== Magazines édités par Kadokawa Shoten ==
* {{japonais|''Ace Assault''|エースアサルト|Ēsuasaruto}} (2007-2009)
Liste non exhaustive.
* ''Altima ACE'' (2011-2012)
* ''[[Monthly Asuka]]''
* ''Asuka CIEL => CIEL'' (1994-2016 en version papier, depuis 2016 continue en version numérique)
* ''CIEL''
* ''CIEL TresTres'' (2002-2014)
* ''[[Gundam Ace]]''
* ''[[Newtype]]''
* ''Comp-Ace'' (2005-)
* ''[[Monthly Shōnen Ace]]''
* ''[[Comptiq]]'' (1983-)
* ''The Sneaker''
* ''Emerald'' (2014-)
* ''[[Comptiq]]''
* ''[[Gundam Ace]]'' (2001-)
* ''Comp Ace''
* ''Kerokero Ace'' (2007-2013)
* ''Monthly Ace Next''
* ''Monthly Ace Next'' (1999-2000)
* ''Kerokero Ace''
* ''[[Monthly Asuka]]'' (1985-)
* ''[[Monthly Shōnen Ace]]'' (1994-)
* Emerald
* ''[[Newtype]]'' (1985-)
* ''Dengeki magazines''
* ''The Sneaker'' (1993-2011, magazine pour les light novels)
* ''[[Young Ace]]''
* ''[[Young Ace]]'' (2009-)


== Mangas édités par Kadokawa Shoten ==
== Mangas édités par Kadokawa Shoten ==
{{catégorie détaillée|Manga publié par Kadokawa Shoten}}
Liste non exhaustive.
<!-- Laisser en ordre alphabétique pour qu'on trouve un titre facilement -->
* {{japonais|''[[Angelic Layer]]''|エンジェリックレイヤー|Enjerikku Reiyā}}
* {{japonais|''[[Brain Powerd]]''|ブレンパワード|Buren Pawādo}}
* {{japonais|''[[Chrno Crusade]]''|クロノクルセイド|Kurono Kuruseido}}
* {{japonais|''[[Cowboy Bebop]]''|カウボーイビバップ|Kaobōi Biboppu}}
** ''Cowboy Bebop: Shooting Star''
* {{japonais|''[[Guyver]]''|強殖装甲ガイバー|Kyōshoku sōkō Gaibā|Bio-Booster Armor Guyver}}
* ''[[.hack//G.U.+]]''
* {{japonais|''[[.hack//tasogare no udewa densetsu|.hack//DUSK]]''|.hack//黄昏の腕輪伝説|.hack//Tasogare no Udewa Densetsu}}
* {{japonais|''[[Highschool of the Dead]]''|学園黙示録|Gakuen Mokushiroku}}
* {{japonais|''[[Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru]]''|裏切りは僕の名前を知っている}}
* {{japonais|''[[J'aime ce que j'aime]]''|すき。だからすき|Suki. Dakara Suki}}
* {{japonais|[[Junjou Romantica]]|純情ロマンチカ|Junjō Romanchika}}
* {{japonais|''[[Keroro-gunsō]]''|ケロロ軍曹|Keroro Gunso}}
* {{japonais|''[[Le Voleur aux cent visages]]''|20面相におねがい!!|Nijūmensō ni onegai!!}}
* {{japonais|''[[Legal Drug]]''|合法ドラッグ|Gōhō Doraggu}}
* {{japonais|''[[Ludwig II]]''|ルートヴィヒⅡ世|Rūtovihi II sei''}}
* ''[[Marionette Generation]]''
* {{japonais|''[[Martian Successor Nadesico]]''|機動戦艦ナデシコ|Kidō Senkan Nadeshiko}}
* {{japonais|''[[Miyuki-chan in Wonderland]]''|不思議の国の美幸ちゃん|Fushigi no Kuni no Miyuki-chan}}
* {{japonais|''[[Mobile Suit Gundam : The Origin]]''|機動戦士ガンダム The Origin|Kidō senshi Gundamu The Origin}}
* {{japonais|''[[MPD Psycho]]''|多重人格探偵サイコ|Tajū Jinkaku Tantei Saiko}}
* {{japonais|''[[Neon Genesis Evangelion]]''|新世紀エヴァンゲリオン|Shinseiki| Evangerion}}
* {{japonais|''[[The One I Love (manga)|The One I Love]]''|わたしのすきなひと|Watashi no Suki na Hito}}
* {{japonais|''[[Strike Witches]]''|ストライクウィッチーズ, Sutoraiku Witchīzu?)}}
* {{japonais|''[[Les Chroniques de la guerre de Lodoss]]''|ロードス島戦記|Lodoss–tō Senki}}
* {{japonais|''[[Shirahime Syo]]''|白姫抄|Shirahimeshō}}
* {{japonais|''[[Slayers]]''|スレイヤーズ|Sureiyāzu}}
* ''[[Tenchi Muyo!]]''
* {{japonais|''[[Le Fabuleux Destin de Taro Yamada]]''|山田太郎ものがたり|Yamada Tarō Monogatari}}
* {{japonais|''[[Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi]]''|特命係長・只野仁}}
* {{japonais|''[[Sekaiichi hatsukoi]]''|世界一初恋}}
* {{japonais|''Shin Tokumei Kakarichō Tadano Hitoshi''|新特命係長・只野仁}}
* {{japonais|''[[Unlucky Young Men]]''|アンラッキーヤングメン}}
* {{japonais|''[[Vision d'Escaflowne]]''|天空のエスカフローネ|Tenkū no Esukafurōne}}
* {{japonais|''[[X (manga)|X/1999]]''|エックス|Ekkusu}}
* {{japonais|''[[Suki na mono wa suki dakara shōganai]]''|好きなものは好きだからしょうがない!!}}
* {{japonais|''[[Sora no otoshimono]]''|そらのおとしもの}}
* {{japonais|''[[Dark Warrior]]''|魔宮戦場| Makyū Senjō}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Kadokawa Shoten|id1=628489549|lang2=ja|art2=角川書店|id2=77066770}}
{{Traduction/Référence|lang1=en|art1=Kadokawa Shoten|id1=628489549|lang2=ja|art2=角川書店|id2=77066770|type=note}}
{{Références}}
{{Références}}


Ligne 147 : Ligne 109 :
[[Catégorie:Figurine articulée]]
[[Catégorie:Figurine articulée]]
[[Catégorie:Entreprise fondée en 1945]]
[[Catégorie:Entreprise fondée en 1945]]
[[Catégorie:Maison d'édition de manga ayant son siège au Japon]]
[[Catégorie:Maison d'édition de light novel]]

Version du 16 janvier 2023 à 22:16

Kadokawa Shoten角川書店
Repères historiques
Création (78 ans)[1]
Disparition (10 ans)
Fondée par Genyoshi Kadokawa (ja)
Fiche d’identité
Forme juridique Kabushiki gaisha
Statut Marque (filiale)
Siège social Chiyoda, préfecture de Tokyo (Japon)
Dirigée par Shinichiro Inoue (directeur général)
Spécialités Magazines, Mangas, romans, light novel, films
Langues de publication Japonais
Société mère Kadokawa Future Publishing
Filiales ASCII Media Works, Fujimi Shobo
Site web kadokawashoten.kadokawa.co.jp/
Préfixe ISBN 978-4-04Voir et modifier les données sur Wikidata

Kadokawa Shoten (角川書店?), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten?) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu?), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le . Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).

Historique

Frise chronologique de la société.
Le siège de Kadokawa Shoten dans le quartier de Chiyoda à Tokyo.

Les débuts

Kadokawa Shoten est créée par le chercheur de littérature japonaise Genyoshi Kadokawa (ja) en . Sa première publication est l'œuvre d'anthologie de waka de Satarō Satō (ja), Kashu Hodo (歩道?). Le label Kadokawa Bunko (ja) est lancé en [1].

En , elle s'est établie comme maison d'édition d'œuvres littéraires avec le succès de Shōwa Bungaku Zenshu (昭和文学全集?)[1].

Le , l'entreprise s'est réorganisée en une kabushiki gaisha (société par actions) avec l'ouverture de son capital, menant à la création de Kadokawa Shoten Co., Ltd. (devenu aujourd'hui Kadokawa Future Publishing)[1].

La filiale Fujimi Shobo a été créée en pour éditer et publier des manuels d'autoformation[1].

L'expansion de la société

En , avec la mort de Genyoshi Kadokawa, son fils Haruki Kadokawa a pris la relève et est devenu le président de Kadokawa Shoten[1]. La société se lance dans la production cinématographique l'année suivante[1]. Kadokawa Shoten a réussi à développer sa stratégie de media mix (ja), consistant à adapter ses livres en films et à les promouvoir à grande échelle en utilisant des publicités télévisées, Kadokawa Eiga (ja) a ainsi fait sensation dans le monde du cinéma japonais. Après cela, Kadokawa s'est lancée dans la production de video package (cassette vidéo, vidéodisqueetc.) et les affaires de droits d'auteurs musicaux liées à la production de films.

À partir des années 1980, Kadokawa Shoten a commencé à planifier des magazines d'information tels que The Television (ja) et Tokyo Walker (ja), et au cours de la seconde moitié des années , de nombreux magazines de prépublication de manga et magazines dédiés aux jeux vidéo ont été lancés[1].

Le label de light novel Kadokawa Sneaker Bunko (ja) a été lancé en [1].

À la suite de différends sur la gestion du groupe avec son frère Haruki, Tsuguhiko Kadokawa (ja) fonde sa propre maison d'édition, MediaWorks, avec la majorité des employés de Kadokawa Media Office en .

En , Fujimi Shobo est absorbée par Kadokawa Shoten pour devenir une division de la société, néanmoins elle garde son nom sur ses activités, fonctionnant en tant qu'entreprise interne (ja).

Restructuration et le morcelage de la 2e génération

Le , la société est devenue une société holding avec un renommage en Kadokawa Holdings (actuel Kadokawa Future Publishing), une nouvelle entreprise Kadokawa Shoten, dite de 2e génération, a été créée[1].

Dans le cadre d'une restructuration commerciale, Kadokawa Shoten s'est séparée de plusieurs divisions au cours de son existence : la division divertissement qui était chargée de la production cinématographique a été transférée en à une autre filiale du groupe, Kadokawa Daiei Pictures (redevenu Kadokawa Pictures) ; la division Fujimi a pris son indépendante en comme la deuxième génération de Fujimi Shobo[2] ; en , la division d'informations télévisuelles est devenue Kadokawa The Television tandis que la division Walker et la division publicitaire ont formé Kadokawa Crossmedia (ces deux sociétés ont fusionné avec Kadokawa Magazines).

En , Kadokawa Shoten change de nom commercial pour Kadokawa Group Publishing et ses divisions restantes deviennent ses filiales : les divisions des livres, des anime et mangas, et du contenu culturel forment Kadokawa Shoten (dite de 3e génération), Kadokawa Magazines (ja) est créée à partir de la division des magazines, et la filiale cinématographique est devenue Kadokawa Herald Pictures (spontanément renommée en Kadokawa Pictures)[3].

La 3e génération et sous Kadokawa Corporation

Kadokawa Pictures a fusionné avec Kadokawa Shoten (3e génération) en , les activités cinématographiques et de vidéos lui sont transférés[4],[5]. En , Kadokawa Group Holdings a fusionné avec Kadokawa Group Publishing pour devenir une société holding commerciale[6]. La société a été renommée Kadokawa Corporation le [7].

Le , Kadokawa Shoten et huit autres filiales ont fusionné avec Kadokawa Corporation et sont devenues des brand companies en français : « entreprises de marque »[8],[9],[10].

À la suite du ralentissement du marché de l'édition plus rapide que prévu, Kadokawa Corporation a restructuré ses Brand companies internes en , celles-ci ont été supprimées[11],[12]. Kadokawa Shoten a disparu de l'organisation et n'est plus qu'aujourd'hui une des marques de livres littéraires de Kadokawa Future Publishing.

Magazines édités par Kadokawa Shoten

  • Ace Assault (エースアサルト, Ēsuasaruto?) (2007-2009)
  • Altima ACE (2011-2012)
  • Asuka CIEL => CIEL (1994-2016 en version papier, depuis 2016 continue en version numérique)
  • CIEL TresTres (2002-2014)
  • Comp-Ace (2005-)
  • Comptiq (1983-)
  • Emerald (2014-)
  • Gundam Ace (2001-)
  • Kerokero Ace (2007-2013)
  • Monthly Ace Next (1999-2000)
  • Monthly Asuka (1985-)
  • Monthly Shōnen Ace (1994-)
  • Newtype (1985-)
  • The Sneaker (1993-2011, magazine pour les light novels)
  • Young Ace (2009-)

Mangas édités par Kadokawa Shoten

Notes et références

(en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Kadokawa Shoten » (voir la liste des auteurs) et en japonais « 角川書店 » (voir la liste des auteurs).
  1. a b c d e f g h i et j (ja) « 会社情報 : 社史 », sur Kadokawa Corporation (consulté le )
  2. (ja) « 会社概要 », sur fujimishobo.co.jp (version du sur Internet Archive) (consulté le 21 avril 2020)
  3. (ja) « 会社分割に関するお知らせ » [PDF], sur ir.kadokawa.co.jp,‎ (consulté le )
  4. (ja) « 角川がグループ再編 角川映画は角川書店に合併 », sur eiga.com,‎ (consulté le )
  5. (ja) « グループ組織再編(子会社の合併)に関するお知らせ », sur Kadokawa Corporation,‎ (consulté le )
  6. (ja) « 当社完全子会社である株式会社角川グループパブリッシングの吸収合併に関するお知らせ » [PDF],‎ (consulté le )
  7. (ja) « 連結子会社の吸収合併並びに商号及び定款の一部変更に関するお知らせ » [PDF], sur ir.kadokawa.co.jp,‎ (consulté le )
  8. (en) « Kadokawa to Merge 9 Subsidiaries Into 1 Company », sur Anime News Network, (consulté le )
  9. (en) « Notice of Absorption-Type Merger of Consolidated Subsidiaries and Partial Amendments to the Trade Name and the Articles of Incorporation » [PDF], sur ir.kadokawa.co.jp, (consulté le )
  10. (ja) « 角川GHD、9子会社を吸収して事業会社に 角川書店、アスキー・メディアワークスなど消滅 », sur itmedia.co.jp,‎ (consulté le )
  11. (ja) « KADOKAWA社内カンパニー制廃止 「角川書店」「富士見書房」、組織名から消える », sur itmedia.co.jp,‎ (consulté le )
  12. (en) Rafael Antonio Pineda, « Kadokawa Corporation to Restructure, Dissolve Brand Companies : Famitsu Magazine will move to Kadokawa's parent company », sur Anime News Network, (consulté le )

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :