« Hiroshi Hirata » : différence entre les versions

Biographie
Naissance	9 février 1937; Tokyo (d)
Décès	11 décembre 2021 (à 84 ans)
Nom de naissance	平田弘史
Nationalité	japonaise
Activité	Mangaka
Fratrie	Shinzō Tomi (d) (frère cadet)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 20 octobre 2022 à 04:21

Hiroshi Hirata est un auteur de bande dessinée japonaise, né le 9 février 1937 à Tokyo, au Japon et mort le 11 décembre 2021^[1] au Japon d'une insuffisance cardiaque.

Il est principalement connu pour réaliser des gekiga — bande dessinée dont le contenu réaliste et violent s'adresse à un public adulte — sur la vie des samouraïs et du bushido.

Biographie[modifier | modifier le code]

Né à Tokyo le 9 février 1937, sa famille déménage à Nara en mars 1945 à cause des bombardements américains^[2]. Son père tient un magasin de plomberie, Hiroshi l'aide souvent en revenant tôt de l'école^[2]. Il participe au journal du collège en cachette^{[réf. nécessaire]} ; à cette époque le manga ne l'intéresse pas, mais il apprécie les illustrations des romans historiques^[2], surtout celles de Kiyoshi Kimata^[Qui ?]. À la mort de son père en 1954, étant l'aîné de six frères et sœurs, il devient responsable de la famille^[2] et reprend le magasin familial à 17 ans^[3].

C'est en 1958, grâce à un ami du collège rencontré dans une gare^{[réf. souhaitée]}, qu'il renoue avec le dessin et publie sa première histoire dans la revue Mazō des éditions Hinomaru Bunko (光伸書房, 日の丸文庫^?)^[2], intitulée Le sabre tueur d'amour et de haine (愛憎必殺剣, Aizō-hissatsuken^?). Il publiera six autres œuvres au cours de l'année^[2]. Par la suite, il fréquente les bouquinistes et les bibliothèques pour se documenter sur l'histoire du Japon^[2]. Un libraire de Nagoya lui parle du livre Endiguement de Hōreki (宝暦治水, Hōreki-chisui^?)^[2], qui raconte l'histoire des samouraïs de Satsuma.

À l’été 1965, Hirata part chercher du travail à Tokyo. En mai 1966, il se marie avec Yoshiko Kaoku.
Hirata se spécialise dans le jidai mono, le manga historique, en particulier dans les histoires de samouraïs^[4] et devient à partir de 1970 un auteur de référence du gekiga^[2].

Récompenses[modifier | modifier le code]

Une exposition de ses travaux a lieu au San Diego Comic-Con International, aux États-Unis en 1978.

En 2007, le festival de bande dessinée « On a marché sur la bulle » d'Amiens lui rend hommage^[Comment ?] à l'occasion de ses soixante-dix ans^[5] et de la publication de L'Âme du Kyudo aux Éditions Delcourt/Akata.

En 2013, le mangaka reçoit le Prix du ministre de l'Éducation de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais^[6].

Style[modifier | modifier le code]

Il calligraphie les onomatopées et les dialogues au pinceau, ce qui renforce leur impact et donne plus d'intensité^[7].

Œuvre[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

1958 : Le sabre tueur d'amour et de haine (愛憎必殺剣, Aizō-hissatsuken^?)
1962 : Chidaruma Kenpō Onorera ni Tsugu (血だるま剣法・おのれらに告ぐ^?) (Parution en anglais : Bloody Stumps Samurai, trad. par R. Holmberg, 2019 ; (ISBN 978-1-940398-91-4)
1967
- Zatoichi (座頭市^?), Magazine Five (en français chez Delcourt en 2006)
- Histoire de Nisha (二者伝, Nisha-den^?)
- Rivière de sang (血潮川, Chishio-gawa^?)
1968
- Misère de la voie du samouraï (武士道無惨伝, Bushido muzan den^?)
- École de sabre kazashi (Kazashi kenpō^?)
1969 : L'Âme du Kyudo (弓道士魂, Kyudō shikon^?), Magazine Five (en français chez Delcourt en 2006)
1970 : Soregashi Kojiki ni Arazu (それがし乞食にあらず^?)
1972 : Épouse à vie (Shimatsu zuma^?)
1973 : Prêteur sur vie (首代引受人, kubidai hikiukenin^?)
1979 : Satsuma, l'honneur de ses samouraïs (薩摩義士伝, Satsuma Gishiden^?), Leed (en français chez Delcourt en 2004)
1983 : 36 stratégies de Kuroda (黒田三十六計, Kuroda sanjûroku kei^?)
1987 : L'argent du déshonneur (首代引受人^?), Nihon Bungeisha (en français chez Akata en 2015)
1990 : Ma voie de père (お父さん物語, Otōsan monogatari^?), Kodansha (en français chez Delcourt en 2010)
1993
- Plus forte que le sabre (異色列伝怪力の母, Kairiki no Haha^?) (en français chez Delcourt en 2010)
- La force des humbles (無名の人々異色列伝, Mumei no Hitobito Ishoku Retsuden^?), Seirin Kougeisha (en français chez Delcourt en 2008)
1997 : Le Nouveau prêteur sur vie (新首代引受人, Shin Kubidai hikiukenin^?)
2002
- The Bakumatsu (The幕末^?)
- The Kenki (The剣鬼^?)
2004
- La loi du temps (剣山, Kenzan^?), Shogakukan (en français chez Delcourt en 2011)
- L'Incident de Sakai (日本凄絶史, Nihon Seizetsushi^?)
2005
- Hangyaku no Kamon (叛逆の家紋^?)
- Tueur! (人斬り, Hitokiri^?), Magazine Five (en français chez Delcourt en 2008)
2006 : Katame no Gunshi (片目の軍師^?)
2007 : Daichi Gokujō Chi Dairuma Rikishi (大地獄城,血だるま力士^?)
2012 : Chidaruma Kenpō Fukushū, Tsunde wa Kuzushi (血だるま剣法・復讐つんではくずし^?)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (ja) « 平田弘史氏逝去に関するお知らせ | 平田弘史公式サイト »,‎ 16 décembre 2021 (consulté le 16 décembre 2021)
↑ ^{a b c d e f g h et i} « HIRATA Hiroshi », sur www.akata.fr (consulté le 6 août 2017)
↑ Agnes Deyzieux : Hiroshi Hirata, interview par Martin-Pierre Baudry, Hiroshi Hirata, jidaï gékigaka, dessinateur de l’Histoire, Cité internationale de la bande dessinée et de l'image, Février 2009 (consulté le 6 août 2017).
↑ Gaumer 2010, p. 420.
↑ « Les Auteurs - Rendez-Vous de la Bande Dessinée d'Amiens 2007 », sur archives.bd.amiens.com (consulté le 6 août 2017)
↑ (en) « Shizukanaru Don Wins 42nd Japan Cartoonist Awards », sur Anime News Network, 11 mai 2013 (consulté le 15 mai 2014)
↑ Manga Design, p. 420.

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Patrick Gaumer, « Hirata, Hiroshi », dans Dictionnaire mondial de la BD, Paris, Larousse, 2010 (ISBN 9782035843319), p. 419-420.
Guy Rollet, « L'Âme du kyudo : le samouraï a du plomb dans l'aile », dBD, n^o 16,‎ septembre 2007, p. 29.
(en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », 15 mai 2004, 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 418-421
édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- Japon
- Espagne
- Catalogne
- WorldCat
(fr) Interview sur le site Du9.
(fr) Portrait et présentation sur le site Akata.
(fr) Vidéo exclusive sur le site Akata.

[1] (ja) « 平田弘史氏逝去に関するお知らせ | 平田弘史公式サイト »,‎ 16 décembre 2021 (consulté le 16 décembre 2021)

[Akata.fr-2] {a b c d e f g h et i} « HIRATA Hiroshi », sur www.akata.fr (consulté le 6 août 2017)

[Rencontre_avec_Hiroshi_Hirata-3] Agnes Deyzieux : Hiroshi Hirata, interview par Martin-Pierre Baudry, Hiroshi Hirata, jidaï gékigaka, dessinateur de l’Histoire, Cité internationale de la bande dessinée et de l'image, Février 2009 (consulté le 6 août 2017).

[Gaumer2010420-4] Gaumer 2010, p. 420.

[5] « Les Auteurs - Rendez-Vous de la Bande Dessinée d'Amiens 2007 », sur archives.bd.amiens.com (consulté le 6 août 2017)

[6] (en) « Shizukanaru Don Wins 42nd Japan Cartoonist Awards », sur Anime News Network, 11 mai 2013 (consulté le 15 mai 2014)

[Manga_Design''Manga_Design''420-7] Manga Design, p. 420.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Hirata}}
-{{Rédaction}}
+{{Infobox biographie2}}
+'''Hiroshi Hirata''' est un [[mangaka|auteur de bande dessinée japonaise]], né le {{date|9|février|1937}} à [[Tokyo]], au [[Japon]] et mort le 11 décembre 2021<ref>{{Lien web |langue=ja |titre=平田弘史氏 逝去に関するお知らせ {{!}} 平田弘史公式サイト |url=https://hiratahiroshi.com/2021-12-16-info/ |date=2021-12-16 |consulté le=2021-12-16}}</ref> au Japon d'une insuffisance cardiaque.
-{{recycler}}
+Il est principalement connu pour réaliser des {{lang|ja-Latn|''[[gekiga]]''}} {{incise|bande dessinée dont le contenu réaliste et violent s'adresse à un public adulte}} sur la vie des [[samouraï]]s et du [[bushido]].
-'''Hiroshi Hirata''', né le {{date|9|février|1937}} à [[Tōkyō]], [[Japon]], est un auteur de [[gekiga]] (bande dessinée japonaise).
 == Biographie ==
+Né à [[Tokyo]] le {{date-|9 février 1937}}, sa famille déménage à [[Nara]] en {{date-|mars 1945}} à cause des [[Bombardements de Tokyo|bombardements américains]]<ref name="Akata.fr">{{Lien web|langue=|titre=HIRATA Hiroshi|url=http://www.akata.fr/auteurs/hirata-hiroshi|site=www.akata.fr|date=|consulté le=2017-08-06}}</ref>. Son père tient un magasin de plomberie, Hiroshi l'aide souvent en revenant tôt de l'école<ref name="Akata.fr" />. Il participe au journal du collège {{refnec|en cachette}} ; à cette époque le [[manga]] ne l'intéresse pas, mais il apprécie les illustrations des romans historiques<ref name="Akata.fr" />, surtout celles de Kiyoshi Kimata{{qui}}. À la mort de son père en 1954, étant l'aîné de six frères et sœurs, il devient responsable de la famille<ref name="Akata.fr" /> et reprend le magasin familial à 17 ans<ref name="Rencontre avec Hiroshi Hirata">Agnes Deyzieux : {{Interview |nom=Hirata |prénom=Hiroshi |intervieweur=Martin-Pierre Baudry |titre url=Hiroshi Hirata, jidaï gékigaka, dessinateur de l’Histoire |url=https://agnesdeyzieux-bd.blogspot.fr/2009/02/rencontrehirata.html |programme=Cité internationale de la bande dessinée et de l'image |nom du média= |date=Février 2009 |consulté le=6 août 2017}}</ref>.
-: naissance à [[Tōkyō]] le 9 février.
+C'est en 1958, grâce à un ami du collège {{refsou|rencontré dans une gare}}, qu'il renoue avec le dessin et publie sa première histoire dans la revue {{lang|ja-Latn|''Mazō''}} des éditions {{japonais|''Hinomaru Bunko''|光伸書房|日の丸文庫}}<ref name="Akata.fr" />, intitulée {{japonais|''Le sabre tueur d'amour et de haine''|愛憎必殺剣|Aizō-hissatsuken}}. Il publiera six autres œuvres au cours de l'année<ref name="Akata.fr" />. Par la suite, il fréquente les bouquinistes et les bibliothèques pour se documenter sur l'histoire du Japon<ref name="Akata.fr" />. Un [[libraire]] de [[Nagoya]] lui parle du livre {{Japonais|''Endiguement de Hōreki''|宝暦治水|Hōreki-chisui}}<ref name="Akata.fr" />, qui raconte l'histoire des [[samouraï]]s de [[Province de Satsuma|Satsuma]].
-: en mars, la famille déménage à [[Nara]] à cause de bombardements américains. Son père ouvre un magasin de pompes à eau. L'auteur l'aide souvent en revenant tôt de l'école. Comme il aime tripoter des mécaniques, il s'enthousiasme à fabriquer des radios vers onze-douze ans.
+À l’été 1965, Hirata part chercher du travail à Tokyo. En {{date-|mai 1966}}, il se marie avec Yoshiko Kaoku.<br>
-: il rate souvent les cours de l'après-midi pour aider son père, mais participe au journal du collège en cachette de ce dernier. À cette époque, le manga ne l'intéresse pas du tout, mais il apprécie les illustrations des revues des romans historiques, surtout celles de [[Kiyofumi Kimata]]. Il préfère quand même les revues techniques. Il récupère des pièces détachées sur des appareils mis au rebut et fabrique des projecteurs de 16 ou {{unité|35|mm}}.
+Hirata se spécialise dans le {{lang|ja-Latn|''[[jidai mono]]''}}, le manga historique, en particulier dans les histoires de samouraïs{{sfn|Gaumer|2010|p=420}} et devient à partir de 1970 un auteur de référence du gekiga<ref name="Akata.fr" />.
+== Récompenses ==
-: il passe une journée au lycée et s'en va suite à un accrochage avec un professeur lui ayant reproché son retard. Il commence à travailler au magasin de son père dès le lendemain. Comme il est toujours passionné par la mécanique, il essaye d'adapter un moteur de moto de {{unité|55|cm³}} à sa bicyclette.
+Une exposition de ses travaux a lieu au {{lang|en|''[[Comic-Con|San Diego Comic-Con International]]''}}, aux [[États-Unis]] en 1978.
+En 2007, le festival de bande dessinée « On a marché sur la bulle » d'[[Amiens]] lui rend hommage{{comment}} à l'occasion de ses soixante-dix ans<ref>{{Lien web|titre=Les Auteurs - Rendez-Vous de la Bande Dessinée d'Amiens 2007|url=http://archives.bd.amiens.com/auteurs/liste_auteurs_2007.html|site=archives.bd.amiens.com|consulté le=2017-08-06}}</ref> et de la publication de ''L'Âme du Kyudo'' aux Éditions [[Delcourt (éditions)|Delcourt]]/[[Akata]].
-: son père meurt brusquement. Étant l'aîné de six frères et sœurs, il devient responsable de la famille.
+En 2013, le mangaka reçoit le Prix du [[Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie|ministre de l'Éducation]] de l'[[Prix de l'Association des auteurs de bande dessinée japonais|Association des auteurs de bande dessinée japonais]]<ref>{{lien web|langue=en|url= http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-05-11/shizukanaru-don-wins-42nd-japan-cartoonist-awards|titre= Shizukanaru Don Wins 42nd Japan Cartoonist Awards|date= 11 May 2013|consulté le= 15 mai 2014|site= [[Anime News Network]]}}</ref>.
-: il commence à travailler dans une entreprise du bâtiment.
+== Style ==
-: grâce à un ami du collège rencontré dans une gare, il publie ''Le sabre tueur d'amour et de haine'' (愛憎必殺剣, ''Aizô-hissatsuken''), sa première histoire, dans la revue ''Mazô'' des éditions Hinomaru-bunko (日の丸文庫). Il publiera six autres œuvres au cours de l'année.
+Il calligraphie les onomatopées et les dialogues au pinceau, ce qui renforce leur impact et donne plus d'intensité{{sfn|Manga Design|texte=''Manga Design''|p=420}}.
+== Œuvre ==
-ou 60 : un libraire de [[Nagoya]] lui parle du livre ''Endiguement de Hôreki'' (宝暦治水, ''Hôreki-chisui''), qui raconte l'histoire des [[samouraïs]] de [[Satsuma]].
+{{...}}
+* 1958 : {{japonais|''Le sabre tueur d'amour et de haine''|愛憎必殺剣|Aizō-hissatsuken}}
+* 1962 : {{japonais|''Chidaruma Kenpō Onorera ni Tsugu''|血だるま剣法・おのれらに告ぐ}} (Parution en anglais : ''Bloody Stumps Samurai'', trad. par R. Holmberg, 2019 ; {{ISBN|978-1-940398-91-4}}
+* 1967
+** {{japonais|''Zatoichi''|座頭市}}, Magazine Five (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2006)
+** {{japonais|''Histoire de Nisha''|二者伝|Nisha-den}}
+** {{japonais|''Rivière de sang''|血潮川|Chishio-gawa}}
+* 1968
+** {{japonais|''Misère de la voie du samouraï''|武士道無惨伝|Bushido muzan den}}
+** {{japonais|''École de sabre kazashi''||Kazashi kenpō}}
+* 1969 : {{japonais|''L'Âme du [[Kyudo]]''|弓道士魂|Kyudō shikon}}, Magazine Five (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2006)
+* 1970 : {{japonais|''Soregashi Kojiki ni Arazu''|それがし乞食にあらず}}
+* 1972 : {{japonais|''Épouse à vie''||Shimatsu zuma}}
+* 1973 : {{japonais|''Prêteur sur vie''|首代引受人|kubidai hikiukenin}}
+* 1979 : {{japonais|''Satsuma, l'honneur de ses samouraïs''|薩摩義士伝|Satsuma Gishiden}}, Leed (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2004)
+* 1983 : {{japonais|''36 stratégies de Kuroda''|黒田三十六計|Kuroda sanjûroku kei}}
+* 1987 : {{japonais|''L'argent du déshonneur''|首代引受人|}}, [[Nihon Bungeisha]] (en français chez [[Akata]] en 2015)
+* 1990 : {{japonais|''Ma voie de père''|お父さん物語|Otōsan monogatari}}, [[Kōdansha|Kodansha]] (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2010)
+* 1993
+** {{japonais|''Plus forte que le sabre''|異色列伝 怪力の母|Kairiki no Haha}} (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2010)
+** {{japonais|''La force des humbles''|無名の人々 異色列伝|Mumei no Hitobito Ishoku Retsuden}}, Seirin Kougeisha (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2008)
+* 1997 : {{japonais|''Le Nouveau prêteur sur vie''|新 首代引受人|Shin Kubidai hikiukenin}}
+* 2002
+** {{japonais|''The Bakumatsu''|The幕末}}
+** {{japonais|''The Kenki''|The剣鬼}}
+* 2004
+** {{japonais|''La loi du temps''|剣山|Kenzan}}, [[Shōgakukan|Shogakukan]] (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2011)
+** {{japonais|''L'Incident de Sakai''|日本凄絶史|Nihon Seizetsushi}}
+* 2005
+** {{japonais|''Hangyaku no Kamon''|叛逆の家紋}} <!--Rebal Against the Forbidden Crest-->
+** {{japonais|''Tueur!''|人斬り|Hitokiri}}, Magazine Five (en français chez [[Delcourt (maison d'édition)|Delcourt]] en 2008)
+* 2006 : {{japonais|''Katame no Gunshi''|片目の軍師}}
+* 2007 : {{japonais|''Daichi Gokujō Chi Dairuma Rikishi''|大地獄城,血だるま力士}} <!--The Perpetual Cycle of Revenge-->
+* 2012 : {{japonais|''Chidaruma Kenpō Fukushū, Tsunde wa Kuzushi''|血だるま剣法・復讐つんではくずし}}
+== Notes et références ==
-: il fréquente les bouquinistes et les bibliothèques pour se documenter sur l'histoire du Japon. Il achète un [[sabre]].
+{{Références}}
+== Annexes ==
-et 62 : deux de ses publications sont attaquées, l'une par un « mouvement pour l'épuration des livres », l'autre par l'association de défense des ''[[burakumin]]'' (l'équivalent japonais des Intouchables indiens) qui les jugent - à tort {{reference necessaire}} - discriminatoires.
+=== Bibliographie ===
+* {{Chapitre|langue=fr |auteur=[[Patrick Gaumer]] |titre chapitre=Hirata, Hiroshi |titre ouvrage=[[Dictionnaire mondial de la BD]] |lieu=Paris |éditeur=[[Éditions Larousse|Larousse]] |année=2010 |isbn=9782035843319|passage=419-420}}.
+* {{article|auteur=Guy Rollet|titre=''L'Âme du kyudo'' : le samouraï a du plomb dans l'aile|périodique=[[DBD (périodique)|dBD]]|numéro=16|date=septembre 2007|page=29}}.
+* {{Manga Design|passage=418-421}}
+=== Liens externes ===
-: les librairies des prêts n'étant plus à la mode, il vit difficilement. En été, il part chercher du travail à [[Tokyo]].
+* {{autorité}}
+* {{fr}} [http://www.du9.org/Hirata-Hiroshi Interview] sur le site [[Du9]].
+* {{fr}} [http://www.akata.fr/auteur.php?id=27 Portrait et présentation] sur le site Akata.
+* {{fr}} [http://www.akata.fr/presse.php?page=hirata-france-2007#video Vidéo exclusive] sur le site Akata.
+{{Portail|animation et bande dessinée asiatiques|Japon}}
-: en mai, il se marie avec Yoshiko Kaoku. En juillet, il trouve le livre ''Endiguement de Hôreki'' chez un bouquiniste.
-- 68 : ses différentes œuvres sont rééditées en vingt volumes. Mais il n'y a pas de droits d'auteur à cette époque.
-: à cette époque, il adapte en ''[[gekiga]]'' des nouvelles des romanciers [[Renzaburô Shibata]], [[Norio Nanjô]], etc. Trois livres ont été publiés : ''Zatoichi'', ''Histoire de Nisha'' (''Nisha-den'') et ''Rivière de sang'' (血潮川, ''Chishio-gawa'').
-: le ''gekiga'' est à la mode. Livres : ''Misère de la voie du samouraï'' (武士道 無残 でん?, ''Bushido muzan den''), ''École de sabre kazashi'' (''Kazashi kenpô'').
-: début de la série ''L'Âme du [[Kyudo]]'' (弓道士魂, ''Kyudô shikon'').
-: l'écrivain [[Yukio Mishima]] fait une bonne critique de ses œuvres dans une revue. Mais il tombe malade à cause d'un emploi du temps surchargé et réduit son travail.
-: livre ''Épouse à vie'' (''Shimatsu zuma'').
-: début de la série ''Prêteur sur vie'' (首代引受人, ''kubidai hikiukenin'').
-: ''L'Âme du Kyudo'' et ''Prêteur sur vie'' sont publiés en volumes reliés.
-- 75 : période de difficultés financières et de doute sur son talent.
-: début de ''Satsuma - l'honneur de ses samouraïs''. La série durera jusqu'en 1982.
-: exposition de ses travaux au [[Comic-Con|Comic-Con International]] de [[San Diego]], aux [[États-Unis]].
-: à la fin de la publication de ''Satsuma - l'honneur de ses samouraïs'', il perd l'envie de dessiner et travaille comme électricien pendant un an.
-: début de la série ''36 stratégies de Kuroda'' (黒田三十六計, ''Kuroda sanjûroku kei'').
-: publication de ''Samouraï - Son of Death'' aux États-Unis et de ''Œuvres choisies de Hiroshi Hirata'' (huit volumes) chez Nihon-bungeisha, avec une couverture illustrée par [[Katsuhiro Otomo]].
-: début de la série autobiographique ''Histoire d'un père'' (お父さん物語, ''Otôsan monogatari'').
-: début de la série ''Le Nouveau prêteur sur vie'' (新首代引受人, ''Shin Kubidai hikiukenin'').
-: à soixante-sept ans, il continue de dessiner la suite de la série ''36 stratégies de Kuroda''.
-: premier voyage en [[France]] avec son épouse. Le festival de bande dessinée On a marché sur la bulle d'[[Amiens]] lui rend hommage à l'occasion de ses soixante-dix ans et de la publication de ''L'Âme du Kyudo'' aux Éditions [[Delcourt (éditions)|Delcourt]]/[[Akata]]. L'aventure continue pour M. Hiroshi Harata, les lecteurs français découvrent la noblesse d'âme d'un des maitres du ''[[gekiga]]''.
-==Bibliographie==
-* ''Le sabre tueur d'amour et de haine'' (愛憎必殺剣, ''Aizô-hissatsuken'', 1958)
-* ''Zatoichi'' (1967)
-* ''Histoire de Nisha'' (''Nisha-den'', 1967)
-* ''Rivière de sang'' (血潮川, ''Chishio-gawa'', 1967)
-* ''Misère de la voie du samouraï'' (武士道 無残 でん?, ''Bushido muzan den'', 1968)
-* ''École de sabre kazashi'' (''Kazashi kenpô'', 1968).
-* ''L'Âme du [[Kyudo]]'' (弓道士魂, ''Kyudô shikon'', 1969)
-* ''Épouse à vie'' (''Shimatsu zuma'', 1972)
-* ''Prêteur sur vie'' (首代引受人, ''kubidai hikiukenin'', 1973)
-* ''Satsuma - l'honneur de ses samouraïs''  (1977-1982)
-* ''36 stratégies de Kuroda'' (黒田三十六計, ''Kuroda sanjûroku kei'', 1983)
-* ''Histoire d'un père'' (お父さん物語, ''Otôsan monogatari'', 1990)
-* ''Le Nouveau prêteur sur vie'' (新首代引受人, ''Shin Kubidai hikiukenin'', 1997)
-* ''La loi du temps'' (2004)
-== Source ==
-Hiroshi Hirata, ''L'Âme du Kyudo'', Éditions Delcourt/Akata, 2007
-== Liens externes ==
-*{{fr}} [http://www.du9.org/Hirata-Hiroshi Interview] sur le site Du9.
-*{{fr}} [http://www.akata.fr/auteur.php?id=27 Portrait et présentation] sur le site Akata.
-*{{fr}} [http://www.akata.fr/presse.php?page=hirata-france-2007#video Vidéo exclusive] sur le site Akata.
-{{Portail|animation et bande dessinée asiatiques}}
 [[Catégorie:Mangaka]]
-[[Catégorie:Naissance en 1937]]
+[[Catégorie:Naissance en février 1937]]
+[[Catégorie:Naissance à Tokyo]]
+[[Catégorie:Décès à 84 ans]]
+[[Catégorie:Décès au Japon]]
+[[Catégorie:Décès en décembre 2021]]