« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par I » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Pomdap (discuter | contributions)
187 modifications
mAucun résumé des modifications
Escargot rouge (discuter | contributions)
1 596 modifications
Aucun résumé des modifications
 
(41 versions intermédiaires par 29 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre I'''.
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre I'''.


Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des oeuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.


{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
Ligne 8 : Ligne 8 :
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
|-
|''[[I am a hero]]''
|{{japonais|''I am a Hero''|アイアムアヒーロー }}
|{{drapeau|Japon}} [[Kengo Hanazawa]]
|-
|''[[I Wish (manhwa)|I Wish]]''
|{{lang|ko|아이 위시...}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Seo Hyun-joo]]
|-
|-
|''[[I¨s]]''
|''[[I¨s]]''
Ligne 20 : Ligne 28 :
|{{japonais|''Airu''|アイエル}}
|{{japonais|''Airu''|アイエル}}
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
|-
|''[[I.N.V.U.]]''
|''I.N.V.U.''
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Kang-won]]
|-
|''[[I-Revo -Ice Revolution-]]''
|{{japonais|''Airebo Aisu Reboryuushon''|アイレボ -Ice Revolution-}}
|{{drapeau|Japon}} [[Aya Tsutsumi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yōhei Takemura]] (dessins)
|-
|-
|''[[Icare (manga)|Icare]]''
|''[[Icare (manga)|Icare]]''
|{{japonais|''Ikaru''|異上力}}
|{{japonais|''Ikaru''|異上力}}
|{{drapeau|France}} [[Moebius]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Jiro Taniguchi]] (dessins)
|{{drapeau|France}} [[Jean Giraud|Moebius]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Jiro Taniguchi]] (dessins)
|-
|''[[The Ice Guy & The Cool Girl|Ice Guy & The Cool Girl (The)]]''
|{{japonais|''Kōri zokusei danshi to kūru na dōryō joshi''|氷属性男子とクールな同僚女子}}
|{{drapeau|Japon}} [[Miyuki Tonogaya]]
|-
|-
|''[[Ichigo 100%]]''
|''[[Ichigo 100%]]''
Ligne 29 : Ligne 49 :
|{{drapeau|Japon}} [[Mizuki Kawashita]]
|{{drapeau|Japon}} [[Mizuki Kawashita]]
|-
|-
|''[[Ichi the Killer (manga)|Ichi the Killer]]''
|''[[Ikkitousen]]''
|{{japonais|''Koroshiya Ichi'|殺し屋１}}
|{{drapeau|Japon}} [[Hideo Yamamoto (mangaka)|Hideo Yamamoto]]
|-
|''[[L'Idiot (manhwa)|Idiot (L')]]''
|{{lang|ko|바보}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kang Full]]
|-
|''[[The Idolmaster (anime)|Idolmaster (The)]]'' *
|{{japonais|''Aidorumasutā''|アイドルマスター}}
|{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Takahashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} Mana (dessins)
|-
|''[[Ikki Tousen]]''
|{{japonais|''Ikkitōsen,''|一騎当千}}
|{{japonais|''Ikkitōsen,''|一騎当千}}
|{{drapeau|Japon}} [[Yûji Shiozaki]]
|{{drapeau|Japon}} [[Yūji Shiozaki]]
|-
|-
|''[[Ikkyu (manga)|Ikkyu]]''
|''[[Ikkyu (manga)|Ikkyu]]''
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Hisashi Sakaguchi]]
|{{drapeau|Japon}} [[Hisashi Sakaguchi]]
|-
|''[[Il était une fois... (manhwa)|Il était une fois...]]''
|
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Young-a]]
|-
|''[[L'Île de Hôzuki|Île de Hôzuki (L')]]''
|{{japonais|''Hoozuki no shina''|鬼燈の島}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kei Sanbe]]
|-
|''[[L’Île du temps|Île du temps (L')]]''
|{{japonais|''Jikan Shima''|時間島}}
|{{drapeau|Japon}} [[Naotsugu Matsueda]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Takami Sugimoto]]
|-
|''[[L'Île infernale|Île infernale (L')]]''
|{{japonais|''Tengoku no Shima''|天獄の島}}
|{{drapeau|Japon}} [[Yūsuke Ochiai]]
|-
|''[[L'Île Panorama (manga)|Île Panorama (L')]]''
|{{japonais|''Panorama Tôkitan''|パノラマ島奇談}}
|{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]]
|-
|-
|''[[Imadoki]]''
|''[[Imadoki]]''
|{{japonais|''Imadoki''|イマドキ}}
|{{japonais|''Imadoki''|イマドキ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Yuu Watase]]
|{{drapeau|Japon}} [[Yū Watase]]
|-
|-
|''[[Imbéciles heureux]]''
|''[[Imbéciles heureux]]''
Ligne 45 : Ligne 97 :
|{{drapeau|Japon}} [[Eisho Shaku]]
|{{drapeau|Japon}} [[Eisho Shaku]]
|-
|-
|''[[In the clothes named fat]]''
|''[[Immortal Rain]]''
|{{japonais|''Meteor Methuselah''|メテオ・メトセラ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kaori Ozaki]]
|-
|''[[Immortal regis]] (Chaos Chronicle)''
|{{lang|ko|불멸의 레지스}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Gaonbi]]
|-
|''[[Inazuma Eleven (manga)|Inazuma Eleven]]''
|{{japonais|''Inazuma Eleven''|イナズマイレブン}}
|{{drapeau|Japon}} [[Tenya Yabuno]]
|-
|''[[Inazuma Eleven GO]]''
|{{japonais|''Inazuma Eleven GO''|イナズマイレブンGO}}
|{{drapeau|Japon}} [[Tenya Yabuno]]
|-
|''[[In the Clothes Named Fat]]''
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Moyoco Anno]]
|{{drapeau|Japon}} [[Moyoco Anno]]
Ligne 52 : Ligne 120 :
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Ebine Yamaji]]
|{{drapeau|Japon}} [[Ebine Yamaji]]
|-
|''[[Infection (manga)|Infection]]''
|{{japonais|''Infekushon''|インフェクション}}
|{{drapeau|Japon}} [[Oikawa Toru]]
|-
|-
|''[[L'Infirmerie après les cours|Infirmerie après les cours (L')]]''
|''[[L'Infirmerie après les cours|Infirmerie après les cours (L')]]''
Ligne 58 : Ligne 130 :
|-
|-
|''[[Initial D]]''
|''[[Initial D]]''
|{{japonais|''Kashiramoji D''|頭文字Ｄ}}
|{{japonais|''Inisharu Dii''|頭文字Ｄ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Shuichi Shigeno]]
|{{drapeau|Japon}} [[Shuichi Shigeno]]
|-
|-
|''[[Initiation (manga)|Initiation]]''
|''[[Initiation (manga)|Initiation]]''
|{{japonais|''Hanazono Merry go Round''|花園メリーゴーランド}}
|
|{{drapeau|Japon}} [[Haruko Kashiwagi]]
|{{drapeau|Japon}} [[Haruko Kashiwagi]]
|-
|-
|''[[Inspecteur Gadget]]''
|''[[The Innocent|Innocent (The)]]''
|''Inspecteur Gadget''
|''The Innocent''
|{{drapeau|France}} [[Jean Chalopin]]
|{{drapeau|USA}} [[Avi Arad]]<br />
{{drapeau|Japon}} [[Shuichi Shigeno]]<br />
{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ko Yasung]]
|-
|''[[Inspecteur Kurokôchi]]''
|{{japonais|''Kurokōchi''|クロコーチ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Kōji Kōno]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Takashi Nagasaki]]
|-
|''[[Instants d'après]]''
|{{japonais|''Setsunafurikku''|セツナフリック}}
|{{drapeau|Japon}} [[Daisuke Imai]]
|-
|-
|''[[Intermezzo (manga)|Intermezzo]]''
|''[[Intermezzo (manga)|Intermezzo]]''
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Tori Miki]]
|{{drapeau|Japon}} [[Tori Miki]]
|-
|''[[Le Réveil du Dieu Chien|Réveil du Dieu Chien (Le)]]''
|{{japonais|''Inugami''|犬神}}
|{{drapeau|Japon}} [[Masaya Hokazono]]
|-
|-
|''[[Inu-Yasha]]''
|''[[Inu-Yasha]]''
Ligne 81 : Ligne 159 :
|{{drapeau|Japon}} [[Rumiko Takahashi]]
|{{drapeau|Japon}} [[Rumiko Takahashi]]
|-
|-
|''[[Iriya no Sora UFO no Natsu]]''
|''[[Inu & Neko]]''
|{{japonais|''Iriya no Sora UFO no Natsu''|イリヤの空、UFOの夏}}
|{{japonais|''Inugami-san to Nekoyama-san''|犬神さんと猫山さん}}
|{{drapeau|Japon}} [[Akiyama Mizuhito]]
|{{drapeau|Japon}} [[Kuzushiro]]
|-
|''[[Iris Zero]]''
|{{japonais|''Airisu Zero''|アイリス・ゼロ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Piroshiki]]<br /> {{drapeau|Japon}} [[Takana Hotaru]]
|-
|''[[Isabella Bird, femme exploratrice]]''
|{{japonais|''Fushigi no Kuni no Bādo''|ふしぎの国のバード}}
|{{drapeau|Japon}} [[Taiga Sassa]]
|-
|''[[Island (manhwa)|Island]]''
|{{lang|ko|아일랜드}}
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Youn In-wan]]<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Yang Kyung-il]]
|-
|-
|''[[IT (manga)|IT]]''
|''[[IT (manga)|IT]]''
|
|
|{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Yui]]
|{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Yui]]
|-
|''[[It's My Life (manga)|It's My Life]]''
|{{japonais|''Ittsumairaifu''|イッツマイライフ}}
|{{drapeau|Japon}} [[Imomushi Narita]]
|-
|-
|''[[IWGP]]''
|''[[IWGP]]''
|{{japonais|''Ikebukuro West Gate Park''|池袋ウエストゲートパーク}}
|{{japonais|''Ikebukuro West Gate Park''|池袋ウエストゲートパーク}}
|{{drapeau|Japon}} [[Ishida Ira]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Arito Sena]] (dessins)
|{{drapeau|Japon}} [[Ira Ishida]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Arito Sena]] (dessins)
|}
|}


{{Palette Animation et bande dessinée asiatiques}}

{{Palette Manga}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}


[[Catégorie:Liste de mangas]]
[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]]


[[de:Liste der Manga-Titel]]
[[de:Liste der Manga-Titel#I]]
[[en:List of licensed manga in English]]
[[en:List of manga licensed in English#I]]
[[id:Daftar manga]]
[[id:Daftar anime dan manga#I]]
[[it:Lista di manga]]
[[it:Progetto:Anime e manga/Lista di manga#I]]
[[ja:日本の漫画作品一覧]]
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
[[la:Index Mangarum]]
[[la:Index Mangarum#I]]
[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]]
[[zh:日本漫画列表]]

Dernière version du 22 août 2022 à 13:18

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre I.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français Titre original Auteur
I am a hero I am a Hero (アイアムアヒーロー?) Drapeau du Japon Kengo Hanazawa
I Wish 아이 위시... Drapeau de la Corée du Sud Seo Hyun-joo
I¨s Aizu (アイズ?) Drapeau du Japon Masakazu Katsura
I'll Airu (I'll?) Drapeau du Japon Asada Hiroyuki
I.L Airu (アイエル?) Drapeau du Japon Osamu Tezuka
I.N.V.U. I.N.V.U. Drapeau de la Corée du Sud Kim Kang-won
I-Revo -Ice Revolution- Airebo Aisu Reboryuushon (アイレボ -Ice Revolution-?) Drapeau du Japon Aya Tsutsumi (scénario)
Drapeau du Japon Yōhei Takemura (dessins)
Icare Ikaru (異上力?) Drapeau de la France Moebius (scénario)
Drapeau du Japon Jiro Taniguchi (dessins)
Ice Guy & The Cool Girl (The) Kōri zokusei danshi to kūru na dōryō joshi (氷属性男子とクールな同僚女子?) Drapeau du Japon Miyuki Tonogaya
Ichigo 100% Ichigo 100% (いちご100％?) Drapeau du Japon Mizuki Kawashita
Ichi the Killer Koroshiya Ichi' (殺し屋１?) Drapeau du Japon Hideo Yamamoto
Idiot (L') 바보 Drapeau de la Corée du Sud Kang Full
Idolmaster (The) * Aidorumasutā (アイドルマスター?) Drapeau du Japon Tatsuya Takahashi (scénario)
Drapeau du Japon Mana (dessins)
Ikki Tousen Ikkitōsen, (一騎当千?) Drapeau du Japon Yūji Shiozaki
Ikkyu Drapeau du Japon Hisashi Sakaguchi
Il était une fois... Drapeau de la Corée du Sud Lee Young-a
Île de Hôzuki (L') Hoozuki no shina (鬼燈の島?) Drapeau du Japon Kei Sanbe
Île du temps (L') Jikan Shima (時間島?) Drapeau du Japon Naotsugu Matsueda
Drapeau du Japon Takami Sugimoto
Île infernale (L') Tengoku no Shima (天獄の島?) Drapeau du Japon Yūsuke Ochiai
Île Panorama (L') Panorama Tôkitan (パノラマ島奇談?) Drapeau du Japon Suehiro Maruo
Imadoki Imadoki (イマドキ?) Drapeau du Japon Yū Watase
Imbéciles heureux Drapeau du Japon Eisho Shaku
Immortal Rain Meteor Methuselah (メテオ・メトセラ?) Drapeau du Japon Kaori Ozaki
Immortal regis (Chaos Chronicle) 불멸의 레지스 Drapeau de la Corée du Sud Gaonbi
Inazuma Eleven Inazuma Eleven (イナズマイレブン?) Drapeau du Japon Tenya Yabuno
Inazuma Eleven GO Inazuma Eleven GO (イナズマイレブンGO?) Drapeau du Japon Tenya Yabuno
In the Clothes Named Fat Drapeau du Japon Moyoco Anno
Indigo blue Drapeau du Japon Ebine Yamaji
Infection Infekushon (インフェクション?) Drapeau du Japon Oikawa Toru
Infirmerie après les cours (L') Hôkago Hokenshitsu (放課後保健室?) Drapeau du Japon Setona Mizushiro
Initial D Inisharu Dii (頭文字Ｄ?) Drapeau du Japon Shuichi Shigeno
Initiation Hanazono Merry go Round (花園メリーゴーランド?) Drapeau du Japon Haruko Kashiwagi
Innocent (The) The Innocent Drapeau des États-Unis Avi Arad

Drapeau du Japon Shuichi Shigeno
Drapeau de la Corée du Sud Ko Yasung

Inspecteur Kurokôchi Kurokōchi (クロコーチ?) Drapeau du Japon Kōji Kōno
Drapeau du Japon Takashi Nagasaki
Instants d'après Setsunafurikku (セツナフリック?) Drapeau du Japon Daisuke Imai
Intermezzo Drapeau du Japon Tori Miki
Inu-Yasha Inuyasha (犬夜叉?) Drapeau du Japon Rumiko Takahashi
Inu & Neko Inugami-san to Nekoyama-san (犬神さんと猫山さん?) Drapeau du Japon Kuzushiro
Iris Zero Airisu Zero (アイリス・ゼロ?) Drapeau du Japon Piroshiki
Drapeau du Japon Takana Hotaru
Isabella Bird, femme exploratrice Fushigi no Kuni no Bādo (ふしぎの国のバード?) Drapeau du Japon Taiga Sassa
Island 아일랜드 Drapeau de la Corée du Sud Youn In-wan
Drapeau de la Corée du Sud Yang Kyung-il
IT Drapeau du Japon Toshiki Yui
It's My Life Ittsumairaifu (イッツマイライフ?) Drapeau du Japon Imomushi Narita
IWGP Ikebukuro West Gate Park (池袋ウエストゲートパーク?) Drapeau du Japon Ira Ishida (scénario)
Drapeau du Japon Arito Sena (dessins)
v · m
Animation et bande dessinée asiatiques
Généralités
Public cible
Genre
Histoire…
Industrie Prépublication
Liste des mangas,
manhwa et manhua
Années
Animation
Glossaire de l'anime et du manga
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_bandes_dessinées_asiatiques_commençant_par_I&oldid=196324028 ».