« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par G » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Restauration des liens rouges |
||
(14 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 33 : | Ligne 33 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroyuki Tamakoshi]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroyuki Tamakoshi]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Galaxy Express 999]]'' |
| ''[[Galaxy Express 999 (manga)|Galaxy Express 999]]'' |
||
| {{japonais|''Ginga Tetsudō Surī-Nai''|銀河鉄道999}} |
| {{japonais|''Ginga Tetsudō Surī-Nai''|銀河鉄道999}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Leiji Matsumoto]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Leiji Matsumoto]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[The Galaxy Railways|Galaxy |
| ''[[The Galaxy Railways|Galaxy Railways (The)]]'' |
||
| {{japonais|''Ginga Tetsudō Monogatari''|銀河鉄道物語}} |
| {{japonais|''Ginga Tetsudō Monogatari''|銀河鉄道物語}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Leiji Matsumoto]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Leiji Matsumoto]] |
||
Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
| {{japonais|''Gamaran''|我間乱}} |
| {{japonais|''Gamaran''|我間乱}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Yôsuke Nakamaru]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yôsuke Nakamaru]] |
||
⚫ | |||
|''[[Gamble Fish]]'' |
|||
| {{langue|ja|ギャンブルフィッシュ}} |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Aoyama Hiromi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yamane Kazutoshi]] (dessin) |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Gang de Pékin]]'' |
|''[[Gang de Pékin]]'' |
||
Ligne 56 : | Ligne 60 : | ||
| |
| |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Daiju Yanauchi]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Daiju Yanauchi]] |
||
⚫ | |||
| ''[[Gangsta (manga)|Gangsta]]'' |
|||
| {{japonais|''Gangsta''|ギャングスタ}} |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| ''[[Gantz]]'' |
| ''[[Gantz]]'' |
||
Ligne 61 : | Ligne 69 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroya Oku]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroya Oku]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Le Garçon de la lune|Garçon de la lune |
|''[[Le Garçon de la lune|Garçon de la lune (Le)]]'' |
||
|{{lang|ko|월요일 소년}} |
|{{lang|ko|월요일 소년}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Young-you]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Young-you]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Densha otoko|Garçon du train ( |
| ''[[Densha otoko|Garçon du train (Le)]]'' |
||
| {{japonais|''Densha otoko''|電車男}} |
| {{japonais|''Densha otoko''|電車男}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Hitori Nakano]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Wataru Watanabe]] (dessin) |
| {{drapeau|Japon}} [[Hitori Nakano]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Wataru Watanabe]] (dessin) |
||
Ligne 89 : | Ligne 97 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Kio Shimoku]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Kio Shimoku]] |
||
|- |
|- |
||
| |
|''[[The Gentlemen's Alliance Cross|Gentlemen's Alliance Cross (The)]]'' |
||
| |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|''[[The Gentlemen's Alliance Cross|Gentlemen's Alliance Cross, The]]'' |
|||
|{{japonais|''Shinshi Dōmei Kurosu''|紳士同盟†}} |
|{{japonais|''Shinshi Dōmei Kurosu''|紳士同盟†}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Arina Tanemura]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Arina Tanemura]] |
||
Ligne 109 : | Ligne 113 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Yumiko Igarashi]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Man Izawa]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yumiko Igarashi]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Man Izawa]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[ |
| ''[[GetBackers]]'' |
||
| {{japonais|''Getto Bakkāzu''|ゲットバッカーズ}} |
| {{japonais|''Getto Bakkāzu''|ゲットバッカーズ}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Tadashi Agi]] (scénariste)<br />{{drapeau|Japon}} [[Ayamine Rando]] (dessin) |
| {{drapeau|Japon}} [[Tadashi Agi]] (scénariste)<br />{{drapeau|Japon}} [[Ayamine Rando]] (dessin) |
||
Ligne 119 : | Ligne 123 : | ||
| ''[[Gewalt (manga)|Gewalt]]'' |
| ''[[Gewalt (manga)|Gewalt]]'' |
||
| {{japonais|''Gewalt''|ゲバルト}} |
| {{japonais|''Gewalt''|ゲバルト}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[ |
| {{drapeau|Japon}} [[Kōji Kōno]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Ghost in the Shell]]''<br /><small>Suites : ''[[Ghost in the Shell#Human-error processor (Ghost in the shell 1.5)|Human-error processor]]'' et ''[[Ghost in the Shell#ManMachine interface|ManMachine interface]]''</small> |
| ''[[Ghost in the Shell]]''<br /><small>Suites : ''[[Ghost in the Shell#Human-error processor (Ghost in the shell 1.5)|Human-error processor]]'' et ''[[Ghost in the Shell#ManMachine interface|ManMachine interface]]''</small> |
||
Ligne 126 : | Ligne 130 : | ||
|- |
|- |
||
|''[[Gift Shop]]'' |
|''[[Gift Shop]]'' |
||
|{{lang|ko|}} |
|{{lang|ko|분녀네 선물가게}} |
||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Eun Lee]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Eun Lee]] |
||
⚫ | |||
|''[[Gigantomachia]]'' |
|||
| {{japonais|''Gigantomakhia''|ギガントマキア}} |
|||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| ''[[Gintama]]'' |
| ''[[Gintama]]'' |
||
| {{japonais|''Gintama''|銀魂}} |
| {{japonais|''Gintama''|銀魂}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Hideaki Sorachi]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Hideaki Sorachi]] |
||
|- |
|||
| ''[[Girl Friends]]'' |
|||
| {{japonais|''Gāru Furenzu''|ガールフレンズ}} |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Milk Morinaga]] |
|||
|- |
|- |
||
| ''[[Girls Bravo]]'' |
| ''[[Girls Bravo]]'' |
||
Ligne 139 : | Ligne 151 : | ||
| ''[[Girls Saurus]]'' |
| ''[[Girls Saurus]]'' |
||
| |
| |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Kei |
| {{drapeau|Japon}} [[Kei Kusunoki]] |
||
|- |
|||
| ''[[Gisèle Alain]]'' |
|||
| {{japonais|''Jiseru Aran''|ジセル・アラン}} |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Sui Kasai]] |
|||
|- |
|- |
||
| ''[[Glaucos (manga)|Glaucos]]'' |
| ''[[Glaucos (manga)|Glaucos]]'' |
||
Ligne 148 : | Ligne 164 : | ||
| {{japonais|''gurōbaru gāden - Ainshutain suimu kitan''|GLOBAL GARDEN - アインシュタイン睡夢奇譚}} |
| {{japonais|''gurōbaru gāden - Ainshutain suimu kitan''|GLOBAL GARDEN - アインシュタイン睡夢奇譚}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Saki Hiwatari]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Saki Hiwatari]] |
||
|- |
|||
| ''[[Gloutons et Dragons]]'' |
|||
| {{japonais|''Danjon Meshi''|ダンジョン飯}} |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Ryōko Kui]] |
|||
|- |
|- |
||
| ''[[Go and Go]]'' |
| ''[[Go and Go]]'' |
||
Ligne 153 : | Ligne 173 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Takao Koyano]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Takao Koyano]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Go West |
| ''[[Go West!]]'' |
||
| |
| |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Yū Yagami]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yū Yagami]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Goal Masters]]'' |
|''[[Goal Masters]]'' |
||
| |
|||
|{{lang|ko|}} |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Cho Jae-ho]] |
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Cho Jae-ho]] |
||
|- |
|- |
||
Ligne 165 : | Ligne 185 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Kaori Yuki]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Kaori Yuki]] |
||
|- |
|- |
||
| '' |
| ''God Save the Queen'' |
||
| {{japonais|''Joo no Hyakunen Misshitsu''|王の百年密室}} |
| {{japonais|''Joo no Hyakunen Misshitsu''|王の百年密室}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Mori (écrivain)|Hiroshi Mori]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yuka Suzuki]] (dessin) |
| {{drapeau|Japon}} [[Hiroshi Mori (écrivain)|Hiroshi Mori]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yuka Suzuki]] (dessin) |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Goggles]]'' |
| ''[[Goggles]]'' |
||
| {{japonais|'' |
| {{japonais|''Gōguru''|ゴーグル}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Tetsuya Toyoda]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Tetsuya Toyoda]] |
||
|- |
|- |
||
Ligne 189 : | Ligne 209 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Egawa]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Egawa]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Golden |
|''[[Golden Man]]'' |
||
| |
| |
||
|{{drapeau|Chine}} [[Ying A]] |
|{{drapeau|Chine}} [[Ying A]] |
||
Ligne 213 : | Ligne 233 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Yoshihiro Tatsumi]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yoshihiro Tatsumi]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[ |
| ''[[Goth (manga)|Goth]]'' |
||
| {{japonais|''Goth: risuto katto jiken''|GOTH リストカット事件}} |
| {{japonais|''Goth: risuto katto jiken''|GOTH リストカット事件}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Kenji Oiwa]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Kenji Oiwa]] |
||
Ligne 255 : | Ligne 275 : | ||
| ''[[Great Teacher Onizuka]]'' |
| ''[[Great Teacher Onizuka]]'' |
||
| {{japonais|''Gurēto Tīchā Onizuka''|グレート•ティーチャー•オニヅカ}} |
| {{japonais|''Gurēto Tīchā Onizuka''|グレート•ティーチャー•オニヅカ}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Tōru Fujisawa]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Great Teacher Onizuka: Paradise Lost]]'' |
|||
| ''Great Teacher Onizuka: Paradise Lost'' |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Tōru Fujisawa]] |
|||
|- |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| {{drapeau|Japon}} [[Tōru Fujisawa]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Tōru Fujisawa]] |
||
|- |
|- |
||
Ligne 264 : | Ligne 292 : | ||
| {{japonais|''Guringo''|グリンゴ}} |
| {{japonais|''Guringo''|グリンゴ}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| ''[[Gu-Gu Ganmo]]'' |
| ''[[Gu-Gu Ganmo]]'' |
||
Ligne 279 : | Ligne 303 : | ||
| ''[[Gunnm]]'' |
| ''[[Gunnm]]'' |
||
| {{japonais|''Ganmu''|銃夢}}<br /><small>titre international : ''Battle Angel ALITA''</small> |
| {{japonais|''Ganmu''|銃夢}}<br /><small>titre international : ''Battle Angel ALITA''</small> |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Yukito Kishiro]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Gunnm: Kasei senki]]'' |
|||
| {{japonais|''Ganmu Kasei senki''|銃夢火星戦記}} |
|||
| {{drapeau|Japon}} [[Yukito Kishiro]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yukito Kishiro]] |
||
|- |
|- |
||
Ligne 285 : | Ligne 313 : | ||
| {{drapeau|Japon}} [[Yukito Kishiro]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yukito Kishiro]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Gunslinger |
| ''[[Gunslinger Girl]]'' |
||
| {{japonais|''Gansuringā Gāru''|ガンスリンガー·ガール}} |
| {{japonais|''Gansuringā Gāru''|ガンスリンガー·ガール}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Yu Aida]] |
| {{drapeau|Japon}} [[Yu Aida]] |
||
Ligne 299 : | Ligne 327 : | ||
| ''[[Gyo]]'' |
| ''[[Gyo]]'' |
||
| {{japonais|''Gyo''|ギョ}} |
| {{japonais|''Gyo''|ギョ}} |
||
| {{drapeau|Japon}} [[Junji |
| {{drapeau|Japon}} [[Junji Itō]] |
||
|} |
|} |
||
Ligne 306 : | Ligne 334 : | ||
[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]] |
[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]] |
||
[[de:Liste der Manga-Titel#G]] |
|||
[[en:List of manga licensed in English#G]] |
|||
[[id:Daftar anime dan manga#G]] |
|||
[[it:Progetto:Anime e manga/Lista di manga#G]] |
|||
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]] |
|||
[[la:Index Mangarum#G]] |
Dernière version du 13 février 2022 à 19:43
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre G.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.