« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par K » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 24 mai 2021 à 08:07

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre K.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
K-ON!	Keion! (けいおん！^?)	Kakifly
Ka Kong	까꿍	Um Jae-kyung (scénario) Lee Chung-ho (illustration)
Kagome Kagome	Kagome Kagome (かごめかごめ^?)	Toshiki Yui
Kaikan Phrase	Kaikan Furēzu (快感フレーズ^?)	Mayu Shinjō
Kaikisen - Retour vers la Mer	Kaikisen (海帰線^?)	Satoshi Kon
Kajika	Kajika (カジカ^?)	Akira Toriyama
Kajō, La corde fleurie	Kajō (花繩^?)	Hideki Mori Kazuo Koike
Kamikaze	Kami Kaze (神・風^?)	Shiki Satochi
Kamichama Karin	Kamichama Karin (かみちゃまかりん^?)	Koge Donbo
Kamisama	Kamisama (カミサマ^?)	Keisuke Kotobuki
Kamiyadori	Kamiyadori (カミヤドリ^?)	Kei Sanbe
Kamunagara	Kamunagara (カミヤドリ^?)	Hajime Yamamura
Kannagi : Crazy Shrine Maidens	Kannagi (かんなぎ^?)	Eri Takenashi
Kaos	Miraijin Chaos (未来人カオス^?)	Osamu Tezuka
Karakuri Circus	Karakuri Sākasu (からくりサーカス^?)	Kazuhiro Fujita
Kare first love	『彼』 first love (^?)	Kaho Miyasaka
Karin - Chibi Vampire	Karin (かりん^?)	Yuna Kagezaki
Kashimashi ~girl meets girl~	Kashimashi ~gāru.mītsu.gāru~ (かしまし～ガール・ミーツ・ガール～^?)	Yukimaru Katsura
Katsu!	KATSU! (カツ^?)	Mitsuru Adachi
Katsuo - L'Arme Humaine	Ningen Kyōki Katsuo ! (人間凶器カツオ！^?)	Takashi Hamori
Katte ni Shiyagare, histoires de femmes	Katte ni shiyagare (勝手にしやがれ^?)	Keiko Konno
Kazan	Kazan (火山^?)	Gaku Miyao
Kaze No Shō, le livre du vent	Kaze no shō (風の抄^?)	Jirō Taniguchi Kan Furuyama
Keeper coach	キーパーコーチ (^?)	Yōichi Takahashi
Keiji		Mio Asō Tetsuo Hara Keiichirō Ryū
Keishicho 24	Keishicho 24 (警死庁24時^?)	Hideki Ōwada
Kekkaishi	Kekkaishi (結界師^?)	Yellow Tanabe
Ken - Fist of the Blue Sky	Sōten no Ken (蒼天の拳^?)	Tetsuo Hara (dessin) Buronson (scénario)
Ken'en - Comme chien et singe	Ken'en (犬猿奇谈^?)	Ichimura Hitoshi (dessin) Fuuetsu Dō (scénario)
Ken le Survivant	Hokuto no Ken (北斗の拳^?)	Tetsuo Hara (dessin) Buronson (scénario)
Ken le transporteur	Hakobiya Ken	Akira Fukaya
Kenshin le vagabond	Rurouni Kenshin (るろうに剣心^?)	Nobuhiro Watsuki
Keroro	Keroro Gunsō (ケロロ軍曹^?)	Mine Yoshizaki
Ki et Hi	Ki to kon'nichiwa(気とこんにちは)	Kevin Tran (scénario) Fanny Antigny (dessin)
Ki-itchi	Kiichi!! (キーチ!^?)	Hideki Arai
Kid I Luck !	Kid I Ruck! (キッド・アイ・ラック！^?)	Yuko Osada
Kikaider code 002		Meimu Shōtarō Ishinomori
Kill Me Baby	Kirumii beibee (キルミーベイベー^?)	Kazuho
Kill me kiss me	Kei tu (K2-케이투-)	Young Yoo-lee
Kimengumi - Un collège fou, fou, fou...	Haisukūru! Kimengumi (ハイスクール!奇面組^?)	Motoei Shinzawa
Kimi shika iranai	Kimi shika iranai (君しかいらない^?)	Wataru Yoshizumi
Kimi no Knife	Kimi no Naifu (君のナイフ^?)	Yua Kotegawa
Kimi wa pet	Kimi wa Petto (きみはペット^?)	Yayoi Ogawa
Kinderbook		Kan Takahama
King of Bandit Jing	Ō dorobou jing (王ドロボウJING^?)	Yūichi Kumakura
King of Fighters : Zillion		Andy Seto
King of Fighters - Maximum impact		King Tung (dessins) Wing Yan (scénario)
Kingdom	Kingudamu (キングダム^?)	Yasuhisa Hara
Kingyo chūihō! *	Kingyo Chūihō! (きんぎょ注意報!^?)	Neko Nekobe
Kirara	KIRARA (きらら^?)	Toshiki Yui
Kiss me Princess	Kiss me 프린세스	Kim Se-young
Kilari *	Kirarin reboryūshon (きらりん☆レボリューション^?)	An Nakahara
Kirihito	Kirihito sanka (きりひと讃歌^?)	Osamu Tezuka
Kizuna	Kizuna: koi no kara sawagi (絆 KIZUNA～恋のから騒ぎ～^?)	Kazuma Kodaka
Knight Gunner	Knight Gunner Crusade	Jung Uk-koh Ki Ho-chun
Kodomo no omocha *	Kodomo no omocha (こどものおもちゃ^?)	Miho Obana
Koi Koi 7	Koi Koi 7 (こいこい7^?)	Morishige
Kujaku-Ō	Kujaku-Ō (孔雀王^?)	Ogino Makoto
Kuro Gane	Kurogane (黒鉄^?)	Kei Tōme
Kurohime	Mahō Tsukai Kurohime (魔砲使い黒姫^?)	Masanori Katakura
Kuroko's Basket	Kuroko no Basket (黒子のバスケ^?)	Tadatoshi Fujimaki
Kurosagi, livraison de cadavres	Kurosagi shitai takuhaibin (黒鷺死体宅配便^?)	Eiji Otsuka (scénario) Housui Yamazaki (dessin)
Kurozakuro	Kurozakuro (クロザクロ^?)	Yoshinori Natsume
Kyo-Ichi	Kyōichi (キョウイチ^?)	Motorō Mase
Kyoko Karasuma, inspecteur à Asakusa	Karasuma Kyoko no jikenbo (烏丸響子の事件簿^?)	Ōji Hiroi (scénario) Yûsuke Kozaki (dessin)

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 !width=33% style="background:#ccf;"| Auteur
 |-
-|''[[K (manga)|K]]''
+|''[[K-ON!]]''
-|''K''
-|{{drapeau|Japon}} [[Shirō Tōsaki]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Jirō Taniguchi]] (dessin)
-|-
-|''[[K-On!]]''
 |{{japonais|''Keion!''|けいおん！}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kakifly]]
+|-
+|''[[Ka Kong]]''
+|{{lang|ko|까꿍}}
+|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Um Jae-kyung]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Chung-ho]] (illustration)
 |-
 |''[[Kagome Kagome (manga)|Kagome Kagome]]''
@@ Ligne 45 : / Ligne 45 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Koge Donbo]]
 |-
-|''[[Kamisama - La mélodie du vent]]''
+|''[[Kamisama (manga)|Kamisama]]''
 |{{japonais|''Kamisama''|カミサマ}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Keisuke Kotobuki]]
@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Hajime Yamamura]]
 |-
-|''[[Kannagi]]''
+|''[[Kannagi : Crazy Shrine Maidens]]''
 |{{japonais|''Kannagi''|かんなぎ}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Eri Takenashi]]
+|-
+|''[[Kaos (manga)|Kaos]]''
+|{{japonais|''Miraijin Chaos''|未来人カオス}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
 |-
 |''[[Karakuri Circus]]''
@@ Ligne 85 : / Ligne 89 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Takashi Hamori]]
 |-
-|''[[Katte ni shiyagare|Katte ni Shiyagare, histoires de femmes ]]''
+|''[[Katte ni shiyagare|Katte ni Shiyagare, histoires de femmes]] ''
 |{{japonais|''Katte ni shiyagare''|勝手にしやがれ}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Keiko Konno]]
@@ Ligne 117 : / Ligne 121 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Tetsuo Hara]] (dessin)<br />{{drapeau|Japon}} [[Buronson]] (scénario)
 |-
-|''[[Ken le survivant]]''
+|''[[Ken'en|Ken'en - Comme chien et singe]]''
+|{{japonais|''Ken'en''|犬猿奇谈}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Ichimura Hitoshi]] (dessin)<br />{{drapeau|Japon}} [[Fuuetsu Dō]] (scénario)
+|-
+|''[[Hokuto no Ken|Ken le Survivant]]''
 |{{japonais|''Hokuto no Ken''|北斗の拳}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Tetsuo Hara]] (dessin)<br />{{drapeau|Japon}} [[Buronson]] (scénario)
@@ Ligne 132 : / Ligne 140 : @@
 |{{japonais|''Keroro Gunsō''|ケロロ軍曹}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Mine Yoshizaki]]
+|-
+|[[Ki et Hi manga|Ki et Hi]]
+|Ki to kon'nichiwa(気とこんにちは)
+|[[Kevin Tran]] (scénario)
+[[Fanny Antigny]] (dessin)
 |-
 |''[[Ki-itchi]]''
 |{{japonais|''Kiichi!!''|キーチ!}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Hideki Arai]]
+|-
+|''[[Kid I Luck !]]''
+|{{japonais|''Kid I Ruck!''|キッド・アイ・ラック！}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yuko Osada]]
 |-
 |''[[Kikaider code 002]]''
 |
 |{{drapeau|Japon}} [[Meimu]]<br />{{drapeau|Japon}} [[Shōtarō Ishinomori]]
+|-
+|''[[Kill Me Baby]]''
+|{{japonais|''Kirumii beibee''|キルミーベイベー}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Kazuho]]
 |-
 |''[[Kill me kiss me]]''
-|{{japonais|''Kei tu''|K2-케이투-}}
+|''Kei tu'' ({{lang|ko|K2-케이투-}})
-|{{drapeau|Corée du sud}} [[Young Yoo Lee]]
+|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Young Yoo-lee]]
 |-
 |''[[Kimengumi|Kimengumi - Un collège fou, fou, fou...]]''
@@ Ligne 152 : / Ligne 173 : @@
 |{{japonais|''Kimi shika iranai''|君しかいらない}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Wataru Yoshizumi]]
+|-
+|''[[Kimi no Knife]]''
+|{{japonais|''Kimi no Naifu''|君のナイフ}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yua Kotegawa]]
 |-
 |''[[Kimi wa petto|Kimi wa pet]]''
@@ Ligne 163 : / Ligne 188 : @@
 |''[[King of Bandit Jing]]''
 |{{japonais|''Ō dorobou jing''|王ドロボウJING}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Yuichi Kumakura]]
+|{{drapeau|Japon}} [[Yūichi Kumakura]]
 |-
-|''[[The King of Fighters#Adaptations hors jeu vidéo|King of fighters : Zillion]]''
+|''[[The King of Fighters#Adaptations|King of Fighters : Zillion]]''
 |
 ||{{drapeau|Chine}} [[Andy Seto]]
+|-
+|''[[King of Fighters - Maximum impact]]''
+|
+|{{drapeau|Chine}} [[King Tung]] (dessins)<br />{{drapeau|Chine}} [[Wing Yan]] (scénario)
+|-
+|''[[Kingdom (manga)|Kingdom]]''
+|{{japonais|''Kingudamu''|キングダム}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yasuhisa Hara]]
 |-
 |''[[Kingyo chūihō!]]'' *
@@ Ligne 176 : / Ligne 209 : @@
 |{{japonais|''KIRARA''|きらら}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Toshiki Yui]]
+|-
+|''[[Kiss me Princess]]''
+|{{lang|ko|Kiss me 프린세스}}
+|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Se-young]]
 |-
 |''[[Kilari (manga)|Kilari]]'' *
@@ Ligne 185 : / Ligne 222 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
 |-
-|''[[Kizuna]]''
+|''[[Kizuna (manga)|Kizuna]]''
 |{{japonais|''Kizuna: koi no kara sawagi''|絆 KIZUNA～恋のから騒ぎ～}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Kazuma Kodaka]]
 |-
 |''[[Knight Gunner]]''
+|''Knight Gunner Crusade''
-|
-|{{drapeau|Corée du sud}} [[Jung Uk Koh]]<br />{{drapeau|Corée du sud}} [[Ki Ho Chun]]
+|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Jung Uk-koh]]<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ki Ho-chun]]
 |-
 |''[[Kodomo no omocha]]'' *
@@ Ligne 212 : / Ligne 249 : @@
 |{{japonais|''Mahō Tsukai Kurohime''|魔砲使い黒姫}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Masanori Katakura]]
+|-
+|''[[Kuroko's Basket]]''
+|{{japonais|''Kuroko no Basket''|黒子のバスケ}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Tadatoshi Fujimaki]]
 |-
 |''[[Kurosagi, livraison de cadavres]]''
 |{{japonais|''Kurosagi shitai takuhaibin''|黒鷺死体宅配便}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Eiji Otsuka]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Hosui Yamazaki]] (dessin)
+|{{drapeau|Japon}} [[Eiji Otsuka]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Housui Yamazaki]] (dessin)
 |-
 |''[[Kurozakuro]]''
@@ Ligne 221 : / Ligne 262 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Yoshinori Natsume]]
 |-
+|''[[Kyo-Ichi]]''
-|''[[Kyō kara maō!|Kyō kara ma no tsuku jiyūgyō!]]'' *
-|{{japonais|''Kyō kara ma no tsuku jiyūgyō!''|今日からマのつく自由業！}}
+|{{japonais|''Kyōichi''|キョウイチ}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Tomo Takabayashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Temari Matsumoto]] (dessin)
+|{{drapeau|Japon}} [[Motorō Mase]]
-|-
-|''[[Kyō no go no ni]]'' *
-|{{japonais|''Kyō no go no ni''|今日の5の2}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Koharu Sakuraba]]
 |-
-|''[[Kyôko Karasuma, Inspecteur à Asakusa]]''
+|''[[Kyoko Karasuma, inspecteur à Asakusa]]''
 |{{japonais|''Karasuma Kyoko no jikenbo''|烏丸響子の事件簿}}
-|{{drapeau|Japon}} [[Ōji Hiroi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yūsuke Kozaki]] (dessin)
+|{{drapeau|Japon}} [[Ōji Hiroi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yûsuke Kozaki]] (dessin)
 |}
-{{Palette Manga}}
+{{Palette Animation et bande dessinée asiatiques}}
 {{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
-[[Catégorie:Liste de mangas]]
+[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]]