« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par Y » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Corrections périodiques |
déplacement vers les E |
||
(35 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le '''titre commence par la lettre Y'''. |
|||
{{Série manga}} |
|||
Liste des [[manga]]s, par titre [[français]], Y |
|||
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier. |
|||
* [[Yaiba]], par ''[[Gōshō Aoyama]]'' |
|||
* [[Yakitate!! Ja-pan|Yakitate!! Japan - Un pain c'est tout]], par ''[[Takashi Hashiguchi]]'' |
|||
* [[Les descendants des ténèbres|Yami no matsuei]], par ''[[Yoko Matsushita]]'' |
|||
* [[Yellow Hearts]], par ''[[Kengo Yonekura]]'' |
|||
* [[Yokohama kaidashi kikou]], par ''[[Hitoshi Ashinano]]'' |
|||
* [[Yonen Buzz]], par ''[[Christina Plaka]]'' |
|||
* [[Yongbi]], par ''[[Mun Chong Hu]]'' |
|||
* [[Yotsuba to!]], par ''[[Kiyohiko Azuma]]'' |
|||
* [[You're under arrest (manga)|You're Under Arrest]], par ''[[Kōsuke Fujishima]]'' |
|||
* [[Young GTO]], par ''[[Toru Fujisawa]]'' |
|||
* [[Ysquare]], par ''[[Judith Park]]'' |
|||
* [[Yu-Gi-Oh!]], par ''[[Kazuki Takahashi]]'' |
|||
* [[Yu-Gi-Oh! R]], par ''[[Akira Irô]]'' et ''[[Kazuki Takahashi]]'' |
|||
* [[Yû yû hakusho]], par ''[[Yoshihiro Togashi]]'' |
|||
* [[Yume no Q-saku]], par ''[[Suehiro Maruo]]'' |
|||
* [[Yureka]], par ''[[Kim Youn Kyung]]'' et ''[[Son Hee Joon]]'' |
|||
{| class="wikitable" style="width: 100%;" |
|||
{{Animation et bande dessinée asiatiques}} |
|||
|- |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre français |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Titre original |
|||
!width=33% style="background:#ccf;"| Auteur |
|||
|- |
|||
|''[[Ya San]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Chine}} [[Bang Wang]] (scénario)<br />{{drapeau|Chine}} [[Wei Huang jia]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yaiba]]'' |
|||
|{{japonais|''Yaiba''|YAIBA}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Gōshō Aoyama]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yakitate!! Ja-pan|Yakitate!! Japan - un pain c'est tout]]'' |
|||
|{{japonais|''Yakitate!! Ja-pan''|焼きたて!!ジャぱん}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takashi Hashiguchi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yakuza Girl]]'' |
|||
|{{japonais|''Yakuza Girl - Blade Shikake no Hanayome''|ヤクザガール ~ブレイド仕掛けの花嫁~}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Masaki Motonage]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Yugo Okuma]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yakuza Love Theory]]'' |
|||
|{{japonais|''Love Riron''|LOVE理論}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Masaki Satō (auteur)|Masaki Satō]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Keiya Mizuno]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yamanote]]'' |
|||
|{{japonais|''Yamanote''|山手奇譚}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Chigiri Amano]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yamato, le cuirassé de l'espace (manga)|Yamato, le cuirassé de l'espace]]'' |
|||
|{{japonais|''Uchū Senkan Yamato''|宇宙戦艦ヤマト}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Keisuke Fujikawa]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Akira Hio]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yamato Nadeshiko]]'' |
|||
|{{japonais|''Yamato nadeshiko shichi henge''|ヤマト ナデシコ 七変化}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hayakawa Tomoko]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yamikagishi]]'' |
|||
|{{japonais||闇鍵師}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Nakashima]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Shû Akana]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yaoyoruzu]]'' |
|||
|{{japonais|''Yaoyoruzu''|八百万}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Mimori]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yapou, bétail humain]]'' |
|||
|{{japonais|''Kachukujin yapu''|家畜人ヤプー}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shozo Numa]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Tatsuya Egawa]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yebisu Celebrities]]'' |
|||
|{{japonais||YEBISUセレブリティーズ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kaoru Iwamoto]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Shinri Fuwa]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yegrina]]'' |
|||
|{{japonais|''Yegrina''|육식공주 예그리나}} |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Il-kwon Ha]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Ji-min Kim]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yellow (manga)|Yellow]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Makoto Tateno]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yellow Hearts]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kengo Yonekura]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yin Yin et le signe du dragon]]'' |
|||
| |
|||
|{{drapeau|Chine}} [[Mi Chu]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yokujoh fetishism]]*'' |
|||
|{{japonais|''Yokujou fetishism''|慾嬢フェティシズム}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Takumi Adachi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yonen Buzz]]'' |
|||
|''Yonen Buzz'' |
|||
|{{drapeau|Allemagne}} [[Christina Plaka]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yongbi]]'' |
|||
|''Yong bi bul pae'' ({{lang|ko|용비불패}}) |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Mun Chong-hu]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yosei - Dans le secret des fées]]*'' |
|||
|{{japonais|''Yokujou fetishism''|慾嬢フェティシズム}} |
|||
|{{drapeau|France}} [[Alice Brière-Haquet]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Shiitake]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yotsuba & !]]'' |
|||
|{{japonais|''Yotsuba to!''|よつばと!}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kiyohiko Azuma]] |
|||
|- |
|||
|''[[You and Me Etc...]]'' |
|||
|{{japonais|''Bokura ni Matsuwaru Etcetera''|僕らにまつわるエトセトラ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kyugo]] |
|||
|- |
|||
|''[[You're Under Arrest (manga)|You're Under Arrest]]'' |
|||
|{{japonais|''Taiho Shichauzo''|逮捕しちゃうぞ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kōsuke Fujishima]] |
|||
|- |
|||
|''[[Young GTO]]'' |
|||
|{{japonais|''Shonan jun'ai gumi''|湘南純愛組}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Toru Fujisawa]] |
|||
|- |
|||
|''[[Your story I have known]]'' |
|||
|{{japonais|''Boku no Shiru Anata no Hanashi''|僕の知るあなたの話}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Tsuta Suzuki]] |
|||
|- |
|||
|''[[Your word is my command]]'' |
|||
|{{japonais|''Aruji no Oose no Mama ni''|主のおおせのままに}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Taishi Zaou]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yozakura quartet]]'' |
|||
|{{japonais||夜桜四重奏 ~ヨザクラカルテット~}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Suzuhito Yasuda]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh!]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū☆gi☆ō''|遊☆戯☆王}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh! 5D's]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū☆gi☆ō Faibu Dīzu''|遊☆戯☆王5D's(ファイブディーズ)}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Satou Masashi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh! GX (manga)|Yu-Gi-Oh! GX]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū☆gi☆ō GX''|遊☆戯☆王GX}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Naoyuki Kageyama]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh! R]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū☆gi☆ō Āru''|遊☆戯☆王R}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Kazuki Takahashi]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Akira Itô]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yu-Gi-Oh! Zexal]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū☆gi☆ō Zearu''|遊☆戯☆王 ZEXAL}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Shin Yoshida]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Naoto Miyashi]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yu Yu Hakusho]]'' |
|||
|{{japonais|''Yū Yū Hakusho''|幽遊白書}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yoshihiro Togashi]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yuma à la conquête du monde]]'' |
|||
|{{japonais|''Sekai Seifuku Monogatari''|世界征服物語}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yukari Higa]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yume no Q-saku]]'' |
|||
|{{japonais|''Yume no Q-saku''|夢のQ-SAKU}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Suehiro Maruo]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yumenosoko]]'' |
|||
|{{japonais|''Yumenosoko''|ゆめの底}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hisae Iwaoka]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yumihari]]'' |
|||
|{{japonais|''Tokumu Hôkôkan Yumihari''|特務咆哮艦ユミハリ}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Hitoshi Tomizawa]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yureka]]'' |
|||
|''Yureka'' ({{lang|ko|유레카}}) |
|||
|{{drapeau|Corée du Sud}} [[Son Hee-joon]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Kim Youn-kyung]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|''[[Yuu Watase The Best Sélection]]'' |
|||
|{{japonais|''Watase Yuu the Best Selection''|渡瀬悠宇The Best Selection}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Yû Watase]] |
|||
|- |
|||
|''[[Yuzuko Peppermint]]'' |
|||
|{{japonais|''Yuzuko Peppermint''|柚子ペパーミン}} |
|||
|{{drapeau|Japon}} [[Masaru Gotsubo]] (scénario)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Dai Satō]] (dessins) |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Lien externe == |
|||
[[catégorie:Liste de mangas]] |
|||
* [http://www.manga-news.com/index.php/series/Y Liste de séries commençant par Y] |
|||
{{Palette Animation et bande dessinée asiatiques}} |
|||
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
|||
[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]] |
|||
[[en:List of licensed manga in English]] |
|||
[[id:Daftar manga]] |
|||
[[ko:애니메이션과 만화의 목록]] |
Dernière version du 11 mai 2021 à 21:48
Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre Y.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
Titre français | Titre original | Auteur |
---|---|---|
Ya San | Bang Wang (scénario) Wei Huang jia (dessins) | |
Yaiba | Yaiba (YAIBA ) | Gōshō Aoyama |
Yakitate!! Japan - un pain c'est tout | Yakitate!! Ja-pan (焼きたて!!ジャぱん ) | Takashi Hashiguchi |
Yakuza Girl | Yakuza Girl - Blade Shikake no Hanayome (ヤクザガール ~ブレイド仕掛けの花嫁~ ) | Masaki Motonage (scénario) Yugo Okuma (dessins) |
Yakuza Love Theory | Love Riron (LOVE理論 ) | Masaki Satō (scénario) Keiya Mizuno (dessins) |
Yamanote | Yamanote (山手奇譚 ) | Chigiri Amano |
Yamato, le cuirassé de l'espace | Uchū Senkan Yamato (宇宙戦艦ヤマト ) | Keisuke Fujikawa (scénario) Akira Hio (dessins) |
Yamato Nadeshiko | Yamato nadeshiko shichi henge (ヤマト ナデシコ 七変化 ) | Hayakawa Tomoko |
Yamikagishi | (闇鍵師 ) | Kazuki Nakashima (scénario) Shû Akana (dessins) |
Yaoyoruzu | Yaoyoruzu (八百万 ) | Mimori |
Yapou, bétail humain | Kachukujin yapu (家畜人ヤプー ) | Shozo Numa (scénario) Tatsuya Egawa (dessins) |
Yebisu Celebrities | (YEBISUセレブリティーズ ) | Kaoru Iwamoto (scénario) Shinri Fuwa (dessins) |
Yegrina | Yegrina (육식공주 예그리나 ) | Il-kwon Ha (scénario) Ji-min Kim (dessins) |
Yellow | Makoto Tateno | |
Yellow Hearts | Kengo Yonekura | |
Yin Yin et le signe du dragon | Mi Chu | |
Yokujoh fetishism* | Yokujou fetishism (慾嬢フェティシズム ) | Takumi Adachi |
Yonen Buzz | Yonen Buzz | Christina Plaka |
Yongbi | Yong bi bul pae (용비불패) | Mun Chong-hu |
Yosei - Dans le secret des fées* | Yokujou fetishism (慾嬢フェティシズム ) | Alice Brière-Haquet (scénario) Shiitake (dessins) |
Yotsuba & ! | Yotsuba to! (よつばと! ) | Kiyohiko Azuma |
You and Me Etc... | Bokura ni Matsuwaru Etcetera (僕らにまつわるエトセトラ ) | Kyugo |
You're Under Arrest | Taiho Shichauzo (逮捕しちゃうぞ ) | Kōsuke Fujishima |
Young GTO | Shonan jun'ai gumi (湘南純愛組 ) | Toru Fujisawa |
Your story I have known | Boku no Shiru Anata no Hanashi (僕の知るあなたの話 ) | Tsuta Suzuki |
Your word is my command | Aruji no Oose no Mama ni (主のおおせのままに ) | Taishi Zaou |
Yozakura quartet | (夜桜四重奏 ~ヨザクラカルテット~ ) | Suzuhito Yasuda |
Yu-Gi-Oh! | Yū☆gi☆ō (遊☆戯☆王 ) | Kazuki Takahashi |
Yu-Gi-Oh! 5D's | Yū☆gi☆ō Faibu Dīzu (遊☆戯☆王5D's(ファイブディーズ) ) | Satou Masashi |
Yu-Gi-Oh! GX | Yū☆gi☆ō GX (遊☆戯☆王GX ) | Naoyuki Kageyama |
Yu-Gi-Oh! R | Yū☆gi☆ō Āru (遊☆戯☆王R ) | Kazuki Takahashi (scénario) Akira Itô (dessins) |
Yu-Gi-Oh! Zexal | Yū☆gi☆ō Zearu (遊☆戯☆王 ZEXAL ) | Shin Yoshida (scénario) Naoto Miyashi (dessins) |
Yu Yu Hakusho | Yū Yū Hakusho (幽遊白書 ) | Yoshihiro Togashi |
Yuma à la conquête du monde | Sekai Seifuku Monogatari (世界征服物語 ) | Yukari Higa |
Yume no Q-saku | Yume no Q-saku (夢のQ-SAKU ) | Suehiro Maruo |
Yumenosoko | Yumenosoko (ゆめの底 ) | Hisae Iwaoka |
Yumihari | Tokumu Hôkôkan Yumihari (特務咆哮艦ユミハリ ) | Hitoshi Tomizawa |
Yureka | Yureka (유레카) | Son Hee-joon (scénario) Kim Youn-kyung (dessins) |
Yuu Watase The Best Sélection | Watase Yuu the Best Selection (渡瀬悠宇The Best Selection ) | Yû Watase |
Yuzuko Peppermint | Yuzuko Peppermint (柚子ペパーミン ) | Masaru Gotsubo (scénario) Dai Satō (dessins) |