« Shōchan » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pixeltoo (discuter | contributions)
m +ja:
Aucun résumé des modifications
 
(18 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche manga}}
{{ébauche|manga}}
'''Shouchan''' (正チャン) est un très ancien personnage de manga créé au début du XX{{e}} siècle au [[Japon]]. Sa première aventure, ''Otogi Shochan no Bouken'' a été créée en [[1923]]. Shouchan est un jeune journaliste travaillant pour le journal Asashi. Il a un animal qui parle - un gros écureuil appelé Risu (リス). Les aventures de Tintin sont très réalistes, mais celles de Souchan sont plus fantastiques. Il va au paradis, rencontre des monstres et des centaures.


{{japonais|'''Shōchan'''|正チャン}} est un très ancien personnage de [[manga]] créé au début du {{s-|XX}} au [[Japon]] par {{japonais|Katsuichi Kabashima|樺島 勝一|Kabashima Katsuichi}} et {{japonais|Nobutsune Oda|織田 信恒|Oda Nobutsune}}. Sa première aventure, {{japonais|''Shōchan no Bōken''|正チヤンの冒険||littéralement « les aventures de Shōchan »}} est sortie en [[1923]]. Shōchan est un jeune [[journaliste]] travaillant pour le journal ''[[Asahi Shinbun|Asahi]]''. Il a un animal de compagnie qui parle : un gros [[écureuil]] appelé {{japonais|Risu|リス}}.
==Lien externe==
*http://www.shochan.jp/
*http://www.shogakukan-cr.co.jp/topics/shochan/


On peut remarquer qu'il a des points communs notables avec [[Tintin]]. Cependant, les aventures de Tintin sont plus réalistes, tandis que celles de Shōchan sont plus fantastiques : il va au paradis, rencontre des monstres et des [[centaure]]s.
[[ja:正チャンの冒険]]

Il serait en fait inspiré de ''[[Pip, Squeak and Wilfred]]'' paru à partir de 1919 dans ''[[The Daily Mirror]]'' en Angleterre. De plus, il est le premier manga à utiliser des [[Phylactère (bande dessinée)|bulles]] pour les dialogues<ref>Takeuchi Osamu, « La genèse du manga », nippon {{numéro}}4, 2010 {{ISSN|1884-0663}}</ref> (en plus du texte descriptif, toujours présent dessous ou sur les côtés de chaque case).

== Références ==
<references />

{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}

{{DEFAULTSORT:Shochan}}
[[Catégorie:Personnage de manga]]
[[Catégorie:Personnage de manga]]

Dernière version du 28 août 2017 à 19:33

Shōchan (正チャン?) est un très ancien personnage de manga créé au début du XXe siècle au Japon par Katsuichi Kabashima (樺島 勝一, Kabashima Katsuichi?) et Nobutsune Oda (織田 信恒, Oda Nobutsune?). Sa première aventure, Shōchan no Bōken (正チヤンの冒険?, littéralement « les aventures de Shōchan ») est sortie en 1923. Shōchan est un jeune journaliste travaillant pour le journal Asahi. Il a un animal de compagnie qui parle : un gros écureuil appelé Risu (リス?).

On peut remarquer qu'il a des points communs notables avec Tintin. Cependant, les aventures de Tintin sont plus réalistes, tandis que celles de Shōchan sont plus fantastiques : il va au paradis, rencontre des monstres et des centaures.

Il serait en fait inspiré de Pip, Squeak and Wilfred paru à partir de 1919 dans The Daily Mirror en Angleterre. De plus, il est le premier manga à utiliser des bulles pour les dialogues[1] (en plus du texte descriptif, toujours présent dessous ou sur les côtés de chaque case).

Références[modifier | modifier le code]

  1. Takeuchi Osamu, « La genèse du manga », nippon no 4, 2010 (ISSN 1884-0663)