« Liste des bandes dessinées asiatiques commençant par U » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 28 mars 2017 à 22:36

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre U.

Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.

Titre français	Titre original	Auteur
UFO Princess Valkyrie	UFO Princess Valkyrie (円盤皇女ワるきゅーレ^?)	Kaishaku
Ufo Robot Goldorak	Yūfō Robo Gurendaizā (UFOロボ・グレンダイザー^?)	Go Nagai (scénario) Gosaku Ota (dessins)
Ultimo	Karakuridôji Ultimo (機巧童子ＵＬＴＩＭＯ^?)	Stan Lee (scénario) Hiroyuki Takei (dessins)
Ultra maniac	Urutora Maniakku (ウルトラマニアック^?)	Wataru Yoshizumi
Umi no Misaki		Kou Fumizuki
Umizaru, l'ange des mers		Shuho Sato
Unbalance x Unbalance	언밸런스x2	Lee Soo-hyon (dessins) Lim Dall-young (scénario)
Un bol plein de bonheur	Okan (おかん^?)	Tsuru Moriyama
Un bus passe	Bus Hashiru (バス走る。^?)	Mizu Sahara
Un carré de ciel bleu	Sorairo Square (空色スクエア。^?)	SÔ
Un ciel radieux	Hare Yuku Sora (晴れゆく空^?)	Jirō Taniguchi
Un monde formidable	Subarashii Sekai (素晴らしい世界^?)	Inio Asano
Under the Same Moon		Seiki Tsuchida
Undercurrent	Andākarento (アンダーカレント^?)	Tetsuya Toyoda
Undertaker Riddle	Sōgi-ya ridoru (葬儀屋リドル^?)	Higasa Akai
Une vie chinoise		Philippe Ôtié (scénario) Li Kunwu (dessin)
Une sacrée mamie	Gabai - Saga no Gabai Baachan (がばい-佐賀のがばいばあちゃん^?)	Yoshichi Shimada (scénario) Saburō Ishikawa (dessin)
Un gentil garçon		Shinichi Abe
Unico, la petite licorne	Yuniko (ユニコ^?)	Osamu Tezuka
Ura peach girl		Miwa Ueda
Urukyu		Nami Akimoto
Urusei yatsura	Urusei yatsura (うる星やつら^?)	Rumiko Takahashi
Utena la fillette révolutionnaire	Shōjo Kakumei Utena (少女革命ウテナ^?)	Saito Chiho (scénario) Be-Papas (dessins)
Usagi Yojimbo	Usagi Yojimbo (兎用心棒^?)	Stan Sakai

Notes et références[modifier | modifier le code]

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 |{{japonais|''Karakuridôji Ultimo''|機巧童子ＵＬＴＩＭＯ}}
 |{{drapeau|USA}} [[Stan Lee]] (scénario)<br />{{drapeau|Japon}} [[Hiroyuki Takei]] (dessins)
+|-
+|''[[Ultra maniac]]''
+|{{japonais|''Urutora Maniakku''|ウルトラマニアック}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Wataru Yoshizumi]]
 |-
 |''[[Umi no Misaki]]''
@@ Ligne 30 : / Ligne 34 : @@
 |-
 |''[[Unbalance x Unbalance]]''
-|{{lang|ko언밸런스x2}}
+|{{lang|ko|언밸런스x2}}
 |{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lee Soo-hyon]] (dessins)<br />{{drapeau|Corée du Sud}} [[Lim Dall-young]] (scénario)
+|-
+|''[[Un bol plein de bonheur]]''
+|{{japonais|''Okan''|おかん}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Tsuru Moriyama]]
+|-
+|''[[Un bus passe]]''
+|{{japonais|Bus Hashiru|バス走る。}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Mizu Sahara]]
+|-
+|''[[Un carré de ciel bleu]]''
+|{{japonais|Sorairo Square|空色スクエア。}}
+|{{drapeau|Japon}} [[SÔ]]
 |-
 |''[[Un ciel radieux]]''
@@ Ligne 37 : / Ligne 53 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Jirō Taniguchi]]
 |-
-|''[[Under the same Moon]]''
+|''[[Un monde formidable]]''
+|{{japonais|''Subarashii Sekai''|素晴らしい世界}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Inio Asano]]
+|-
+|''[[Under the Same Moon (bande dessinée)|Under the Same Moon]]''
 |
 |{{drapeau|Japon}} [[Seiki Tsuchida]]
 |-
+|''[[Undercurrent (manga)|Undercurrent]]''
-|''[[Une Vie chinoise]]''<br />Tome 1 : Le temps du père<br />Tome 2 : Le temps du Parti<br />Tome 3 : Le temps de l'Argent
+|{{japonais|''Andākarento''|アンダーカレント}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Tetsuya Toyoda]]
+|-
+|''[[Undertaker Riddle]]''
+|{{japonais|''Sōgi-ya ridoru''|葬儀屋リドル}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Higasa Akai]]
+|-
+|''[[Une vie chinoise]]''
 |
-|{{drapeau|France}} [[Philippe Ôtié]]<ref>[http://uneviechinoise.com/index.html site officiel]</ref> (scénario)<br />{{drapeau|Chine}} [[Li Kunwu]] (dessin)
+|{{drapeau|France}} [[Philippe Ôtié]] (scénario)<br />{{drapeau|Chine}} [[Li Kunwu]] (dessin)
+|-
+|''[[Une sacrée mamie]]''
+|{{japonais|''Gabai - Saga no Gabai Baachan''|がばい-佐賀のがばいばあちゃん}}
+|{{drapeau|Japon}} [[Yoshichi Shimada]] (scénario)<br />[[Saburō Ishikawa]] (dessin)
+|-
+| ''[[Un gentil garçon]]''
+|
+| {{drapeau|Japon}} [[Shinichi Abe]]
 |-
-|''[[Unico|Unico, la petite licorne]]''
+|''[[Unico (manga)|Unico, la petite licorne]]''
 |{{japonais|''Yuniko''|ユニコ}}
 |{{drapeau|Japon}} [[Osamu Tezuka]]
@@ Ligne 69 : / Ligne 105 : @@
 |{{drapeau|Japon}} [[Stan Sakai]]
 |}
+== Notes et références ==
+{{Références}}
 {{Palette Animation et bande dessinée asiatiques}}
-{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
+{{Portail|animation et bande dessinée asiatiques}}
-[[Catégorie:Liste de mangas]]
+[[Catégorie:Liste des bandes dessinées asiatiques par ordre alphabétique]]
-[[de:Liste der Manga-Titel]]
 [[en:List of licensed manga in English]]
 [[id:Daftar manga]]
-[[ja:日本の漫画作品一覧]]
 [[ko:애니메이션과 만화의 목록]]
-[[la:Index Mangarum]]
-[[th:รายชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น]]
-[[zh:日本漫画列表]]