« Rogue One: A Star Wars Story » : différence entre les versions

Score cumulé
Metacritic	65/100
Rotten Tomatoes	84 %
AlloCiné

Données clés
Titre québécois	Rogue One : Une histoire de Star Wars
Réalisation	Gareth Edwards
Scénario	Tony Gilroy ; Chris Weitz
Musique	Michael Giacchino
Acteurs principaux	Felicity Jones ; Diego Luna ; Ben Mendelsohn ; Forest Whitaker ; Mads Mikkelsen
Sociétés de production	Allison Shearmur Productions ; Lucasfilm Ltd. ; Walt Disney Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Science-fiction
Durée	133 minutes
Sortie	2016

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 11 mai 2024 à 14:43

Rogue One: A Star Wars Story ou Rogue One : Une histoire de Star Wars^[1] au Québec est un film de science-fiction américain de type space opera écrit par Chris Weitz et Tony Gilroy et réalisé par Gareth Edwards, sorti en 2016.

Il s'agit du premier film de la série A Star Wars Story^[2], dont le deuxième est sorti en 2018^[3].

L'histoire se déroule juste avant les événements de Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir, alors que l'Étoile de la mort, l'arme absolue de l'Empire galactique pour inspirer la peur aux systèmes insoumis, est en construction. L'Alliance rebelle, qui a appris l'existence de cette station de combat, en vole les plans pour y trouver une faille. Felicity Jones interprète Jyn Erso, une femme jusqu'alors solitaire et fille du concepteur de l'Étoile de la mort, recrutée par l'Alliance rebelle qui cherche notamment à se procurer un message de son père contenant des informations essentielles pour l'Alliance. Elle est accompagnée par Cassian Andor, joué par Diego Luna. Mads Mikkelsen interprète Galen Erso, le père de Jyn Erso, concepteur contraint de l'arme de l'Empire dont la construction est supervisée par le directeur Orson Krennic, joué par Ben Mendelsohn.

L'idée du film — qui marque le retour au cinéma de Dark Vador^[4], onze ans après sa dernière apparition dans La Revanche des Sith en 2005 — part d'une simple phrase apparue dans le bandeau déroulant qui ouvre l'épisode IV en 1977 : « Des espions rebelles ont réussi à voler les plans secrets de l'arme ultime de l'Empire, l'Étoile de la mort, une station spatiale blindée avec assez d'énergie pour détruire une planète entière^[5] ».

Acclamé par la critique, le film a notamment remporté l'Empire Award du meilleur film, du meilleur réalisateur, et de la meilleure actrice pour Felicity Jones en 2017, ainsi que deux nominations aux Oscars, pour les effets visuels et le mixage sonore. C'est un gros succès du box-office mondial : un mois après sa sortie en salles, le film dépasse le milliard de dollars de recettes, devenant ainsi le deuxième film de la franchise en termes de succès au box-office derrière Le Réveil de la Force et devant La Menace fantôme.

Synopsis

Présentation générale

L'univers de Star Wars met en scène l’opposition entre les tenants de la République galactique et ceux de la séparation, favorables à l’instauration d’un régime impérial. La République est dirigée par le Chancelier suprême Palpatine, qui dit servir la démocratie tout en étant favorable à un empire^[6]. Pour maintenir la paix en place, les Jedi combattent les ennemis de la République, mais ceux-ci doivent faire face aux Seigneurs Sith (dont Palpatine est secrètement membre, sous le nom de Dark Sidious), tous sont sensibles à la Force, une capacité d'origine physiologique qui permet à leurs détenteurs d'acquérir certains pouvoirs surnaturels.

Au fil des années, tandis que les séparatistes gagnent toujours plus de sympathisants, les manipulations du Chancelier, dont la double identité demeure secrète, sapent la République, à tel point qu'un conflit éclate entre les deux camps. Cette période restera connue sous le nom de guerre des clones, durant laquelle les soldats clones de la République affrontent les droïdes des séparatistes^[7].

La République est prête à succomber lorsque les Jedi éliminent le comte Dooku (aussi connu sous le nom de Dark Tyrannus), le chef de l'armée séparatiste. Cependant, le Jedi Anakin Skywalker, qui a éliminé le comte Dooku, va progressivement changer de camp et basculer du côté obscur. En effet, alors que le code des Jedi l'interdit, il entretient une liaison secrète avec la sénatrice Padmé Amidala. Cette relation le tourmente, lui causant des visions dans lesquelles Padmé Amidala meurt. Le Chancelier suprême exploite cette faiblesse. Il lui fait croire qu’en devenant un Seigneur noir des Sith il va acquérir des pouvoirs lui permettant de sauver sa bien-aimée^[8]. Désormais converti, Anakin prend le nom de Dark Vador. Sa première mission en tant que Sith sera de massacrer tous les Jedi sous prétexte d’une fausse mutinerie. Anakin/Vador est également chargé par Palpatine d'éliminer tous les membres du conseil séparatiste afin de mettre un terme à la guerre des clones. Lorsque Padmé apprend la vérité, elle essaye de raisonner son mari mais celui-ci refuse de l'écouter et l'étrangle. S'ensuit un combat acharné entre Anakin et son ancien maître, Obi-Wan Kenobi à la fin duquel Anakin ressort gravement blessé. Atrocement mutilé, il ne devra sa survie qu’à une armure mécanique dont son corps sera dès lors prisonnier, faisant de lui un cyborg. Entre-temps, la République est dissoute pour laisser place à l'Empire galactique, dirigé par Palpatine, qui s'autoproclame empereur. Au même moment, Padmé meurt en donnant naissance à des jumeaux, Luke et Leia, qui sont séparés et cachés à l'Empereur ainsi qu'à leur père. Le garçon, Luke, est confié à son oncle Owen Lars sur Tatooine, et la fille, Leia, est prise en charge par le sénateur Bail Organa sur la planète pacifique Alderaan. C'est le début des âges sombres et de la tyrannie de l'Empire.

Deux décennies plus tard, un groupe de rebelles dirigé par Jyn Erso et le capitaine Cassian Andor lance une mission pour voler les plans de l'arme absolue de l'Empire : l'Étoile de la mort.

Synopsis détaillé

Jyn Erso est encore une enfant sur la planète Lah'mu quand une troupe de l'Empire galactique menée par Orson Krennic vient chercher son père, Galen Erso, ingénieur ayant fui l'Empire, pour l'emmener de force terminer la construction de l'Étoile de la mort. La mère Lyra est tuée, tandis que Jyn part se cacher sous une trappe dans une grotte. Après leur départ, Saw Gerrera, ami de la famille et opposant à l'Empire galactique, vient la récupérer, pour s'occuper de sa formation. Quinze ans plus tard, Jyn vit sous une fausse identité. Capturée et envoyée dans un camp de travail de l'Empire sur Wobani, elle est libérée de sa geôle par des membres de l'Alliance rebelle menés par le capitaine Cassian Andor. Ils l'emmènent sur la base secrète de l'Alliance, la lune Yavin IV.

Dans le même temps, Galen Erso a chargé Bodhi Rook, un pilote de cargo au service de l’Empire mais prêt à déserter, de porter un message à Saw Gerrera, où il dévoile qu’il a placé une faille dans l’Étoile de la mort permettant de la détruire. Sur Yavin IV, Mon Mothma met au courant Jyn Erso de la construction de l’Étoile de la mort par son père. Elle doit récupérer son message, Saw Gerrera étant perçu comme radical et donc plus enclin de communiquer avec elle. La mission de retrouver son père lui est également assignée par Mon Mothma tandis que Cassian Andor est secrètement chargé de le tuer.

Avec le droïde K-2SO, Jyn et Andor débarquent sur Jedha où ils comptent retrouver Saw Gerrera. Ils font la connaissance de Chirrut Îmwe, un guerrier aveugle très porté sur la Force, accompagné par son « protecteur » Baze Malbus. Ils retrouvent Saw Gerrera qui retient Bodhi Rook prisonnier, Jyn se rappelle au bon souvenir de Saw et ce dernier lui fait voir le message de son père, un hologramme, où il explique comment détruire l’Étoile de la mort. Au même moment, à l’intérieur de l’Étoile, le Grand Moff Tarkin met en doute les capacités d’Orson Krennic de mener à terme sa construction. Pour lui prouver qu’il a tort, Krennic veut détruire la planète Jedha mais Tarkin estime que la destruction de la capitale est suffisante, d'autant plus que l’Étoile n'est pas pleinement opérationnelle, et ne peut tirer qu'à réacteur partiel. Quand la planète est frappée, Jyn, Andor, Îmwe, Malbus, Bodhi et le droïde parviennent à s’échapper par les airs tandis que Gerrera se laisse mourir dans le déluge de feu. Le message de Galen Erso est détruit. Après avoir félicité Krennic, le Moff Tarkin lui signifie qu’il n’a pas réussi à assurer la sécurité de l’Étoile de la mort puisqu’un message est parvenu aux Rebelles et, par conséquent, prend lui-même le contrôle de la station spatiale blindée. Furieux d'être dépossédé de son projet, Krennic va par la suite se plaindre auprès de Dark Vador dans sa citadelle de Mustafar.

L’équipe de Jyn Erso atteint la planète où se trouve la base scientifique de l’Empire sur Eadu et où travaillent Galen Erso et son équipe. Orson Krennic arrive lui aussi sur cette planète pour enquêter. Il fait aligner tous les scientifiques sous la menace de ses Deathtroopers pour que le « traitre » se désigne tandis que caché plus loin, Cassian Andor a Galen Erso dans le viseur de son fusil. Ce dernier avoue son double jeu, mais ne dévoile pas la nature de son message, alors qu’une escouade rebelle arrive et bombarde l’installation. Galen meurt dans les bras de sa fille. L'équipe évacue Eadu à bord d'une navette impériale volée par Bodhi Rook.

De retour sur Yavin IV, Jyn propose au conseil Rebelle d’attaquer la planète Scarif, là où sont stockés les plans de l’Étoile de la mort dans une gigantesque base de données, en lui racontant ce qu’elle a vu et entendu dans l’hologramme envoyé par son père. Mais elle n’a pas de preuve, tous ne la croient pas, et faute d'unanimité, le conseil refuse de s’engager. Jyn réunit alors son équipe et ils décident d’y aller seuls. Ils sont toutefois rejoints par quelques dizaines de soldats qui choisissent de les accompagner. Ils embarquent donc à bord de la navette impériale volée, consignée sur la base rebelle, et au moment du décollage, lorsque la tour de contrôle demande leur indicatif, le pilote de la mission Bodhi Rook répond « Rogue One ».

Sur la planète tropicale Scarif, tandis que les soldats de l’Alliance, ainsi que Chirrut Îmwe, et Baze Malbus, protègent leur avancée, Jyn, Cassian et le droïde K-2SO s’infiltrent dans la tour qui contient la base de données et Jyn Erso parvient à récupérer les plans de l’Étoile de la mort, poursuivis par les Stormtroopers que K-2SO ralentit avant d’être détruit. Orson Krennic les rejoint, tire sur Cassian et essaye d’empêcher Jyn de transmettre les plans grâce à l’antenne qu’elle réoriente avec l'aide de Bodhi Rook au sol. Cassian Andor revient et blesse Orson Krennic. Jyn parvient à communiquer les plans de l’Étoile de la mort au vaisseau amiral de la flotte rebelle, qui est venue se mettre en orbite autour de Scarif, tandis que les X-Wings et Y-Wings participent à la bataille visant à détruire le bouclier bloquant les transmissions. Au sol, tous les soldats alliés et tous les coéquipiers de Jyn sont abattus un à un. Tarkin décide d’utiliser l’Étoile de la mort pour détruire la base, tuant Krennic. Jyn Erso et Cassian Andor périssent en se serrant dans les bras sur la plage dans ce nouveau déluge de feu venu de l’espace.

En orbite autour de la planète, la bataille fait rage entre la flotte impériale menée par Dark Vador et la flotte rebelle. Vador aborde le vaisseau amiral tandis qu’une corvette parvient à s’en détacher. À l’intérieur de cette corvette, les plans de l’Étoile de la mort sont remis à la princesse Leia qui prononce alors un mot : « L'espoir. » On comprend dès lors être à quelques instants des premières images de l'Épisode IV, la corvette sautant dans l'hyperespace juste avant le générique et réapparaissant au-dessus de la planète Tatooine, poursuivie par le croiseur impérial de Vador, en ouverture du film de George Lucas tourné quarante ans plus tôt.

Personnages

Jyn Erso : Fille du scientifique Galen Erso. Malgré un passé plutôt tourmenté, elle s'avère être une pièce utile entre les mains de la rébellion. Elle est chargée par l'Alliance rebelle de collecter des informations sur l'Étoile de la mort, une arme de l'Empire avec qui elle rêve de faire la guerre. Alors qu'elle opérait seule jusque-là, elle trouve en l'Alliance rebelle le moyen de frapper à plus grande échelle^[9].
Cassian Andor : Officier de renseignement de l'Alliance. Il servira de coéquipier à Jyn Erso lors de sa mission de recherche sur l'Étoile de la mort. Il est décrit comme étant toujours calme, même sur le champ de bataille. Il arrive toujours au bout de ses missions, avec le minimum de ressources disponibles^[10].
K-2SO : Ancien robot de la sécurité impériale reprogrammé qui accompagne Cassian Andor. Il n'est pas avare de sarcasmes.
Chirrut Îmwe : Moine-guerrier aveugle, admirateur de l'ancien ordre Jedi, croyant en la Force. Il est dit être l'un des Gardiens des Whills.
Baze Malbus : Mercenaire/ soldat, ami et protecteur de Chirrut. Il est plus terre-à-terre que ce dernier.
Directeur Orson Krennic : C'est un homme cruel, ambitieux et brillant. Il est chargé de la construction du superlaser de l'Étoile de la mort (sous l'autorité du Grand Moff Tarkin) en tant que directeur du Advanced Weapons Research^[11].
Grand Moff Tarkin : Gouverneur régional de la Bordure extérieure, et numéro 2 de l'Empire galactique, il est nommé par l'empereur Palpatine pour superviser l'Étoile de la mort. On peut citer ce personnage pour son rôle récurrent dans Un nouvel espoir (épisode IV).
Saw Gerrera : Vétéran de la guerre des clones (il apparaît dans les épisodes 2, 3, 4 et 5 de la saison 5 de Star Wars: The Clone Wars lorsque lui et son groupe rebelle tentent de mettre fin à l'occupation séparatiste sur sa planète d'Onderon. Il fait alors équipe avec les Jedi Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et la padawan de ce dernier, Ahsoka Tano) il apporte son soutien à l'Alliance sans en faire lui-même partie.
Bodhi Rook : Pilote de cargo au service de l'Empire qui a rejoint l'Alliance rebelle, pour lui apporter un message de Galen Erso.
Galen Erso : Scientifique dont le savoir est convoité par l'Empire. Il est le père de Jyn Erso et est le principal superviseur, sous la contrainte, de l'Étoile de la mort. De l'intérieur, il tentera de communiquer le point faible de sa création à l'Alliance rebelle pour la détruire.
Bail Organa : Membre de la famille royale d'Alderaan, il est également sénateur. Il fait partie, avec la sénatrice Padmé Amidala (épouse d'Anakin Skywalker/Dark Vador), du comité loyaliste du chancelier Palpatine jusqu'à ce que ce dernier devienne avide de pouvoir. À la mort de son amie Padmé Amidala, il adopte sa fille Leia et l'élève au rang de princesse. Il a participé à la création de l'Alliance rebelle. Il mourra plus tard lors de la destruction de sa planète par l'Étoile de la mort dans l'épisode IV, Un nouvel espoir^[12]^,^[13].
Général Draven : officier supérieur de l'Alliance rebelle basé à Yavin 4.
Mon Mothma : Sénatrice opposée à l'instauration d'un régime autoritaire. Elle participe à la fondation de l'Alliance rebelle et la dirige jusqu'à la disparition de l'Empire galactique^[14].

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Titre original et français : Rogue One: A Star Wars Story
Titre québécois : Rogue One : Une histoire de Star Wars^[15]^,^[1]
Réalisation : Gareth Edwards
Scénario : Chris Weitz et Tony Gilroy, d'après une histoire de John Knoll et Gary Whitta^[16], d'après les personnages créés par George Lucas
Musique : Michael Giacchino^[17] ; John Williams (compositeur de la partition originale)
Direction artistique : Alex Baily, Alastair Bullock, Robert Cowper, Jordana Finkel, Lydia Fry, Ashley Lamont, Steven Lawrence, Juan Pablo Monroy, Oliver Roberts, Stuart Rose, Stephen Swain, Gary Tomkins et Helen Xenopoulos
Décors : Doug Chiang^[18] et Neil Lamont^[19]
Costumes : David Crossman et Glyn Dillon^[19]
Maquillage : Amy Byrne^[20]
Coiffure : Lisa Tomblin^[20]
Photographie : Greig Fraser^[19]^,^[18]
Son : David Parker, Chris Scarabosio^[19], Matthew Wood
Montage : John Gilroy, Col Goudie et Jabez Olssen^[18]
Effets visuels : John Knoll^[18]
Effets spéciaux : Neil Corbould^[18]
Production : Leifur B. Dagfinnsson (Islande), Simon Emanuel, Kathleen Kennedy et Allison Shearmur
- Production exécutive : Zakaria Alaoui^[20] et Finni Johannsson (Islande)
- Production déléguée : John Knoll et Jason McGatlin
- Coproduction : Kiri Hart, John Swartz et Susan Towner
Sociétés de production : Allison Shearmur Productions, Lucasfilm Ltd. et Walt Disney Pictures
Société de distribution : Walt Disney Studios Motion Pictures
Budget : 200 millions de $^[21]
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm - 2,39:1 (Panavision) - son Dolby Digital | Dolby Atmos | DTS (DTS: X) | Dolby Surround 7.1
Genres : science-fiction, action, aventures, space opera
Durée : 133 minutes^[22]
Dates de sortie^[23] :
- États-Unis : 10 décembre 2016 (première mondiale à Los Angeles)^[24] ; 16 décembre 2016 (sortie nationale)
- France, Belgique, Suisse romande : 14 décembre 2016^[25]^,^[26]
- Québec : 16 décembre 2016^[1]
Classification :
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 1]}
- France : tous publics^[27]
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)^[25]
- Suisse romande : interdit aux moins de 12 ans^[28]
- Québec : tous publics - déconseillé aux jeunes enfants (G - General Rating)^[1]
Version française réalisée par la société de doublage Dubbing Brothers, avec des dialogues de Thomas Murat sous la direction artistique de Jean-Pierre Dorat^[29]

Distribution

Felicity Jones (VF : Chloé Berthier ; VQ : Kim Jalabert) : Jyn Erso^[30]
Diego Luna (VF : Jean-Christophe Dollé ; VQ : Philippe Martin) : Cassian Andor^[31]
Alan Tudyk (VF : Laurent Morteau ; VQ : Tristan Harvey) : K-2SO^[32]
Donnie Yen (VF : Antoine Schoumsky ; VQ : Frédéric Millaire-Zouvi) : Chirrut Îmwe^[33]
Jiang Wen (VF : Joël Zaffarano ; VQ : Patrick Chouinard) : Baze Malbus^[32]
Ben Mendelsohn (VF : Thierry Hancisse ; VQ : Frédéric Desager) : Orson Krennic^[32]
Forest Whitaker (VF : Daniel Njo Lobé ; VQ : Normand D'Amour) : Saw Gerrera^[34]
Mads Mikkelsen (VF : Yann Guillemot ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Galen Erso^[32]
Riz Ahmed (VF : Valéry Schatz ; VQ : Gabriel Lessard) : Bodhi Rook^[32]
Guy Henry (doublure numérique de Peter Cushing^[35]) (VF : Christian Gonon ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Grand Moff Tarkin^[36]
Spencer Wilding^[37] et Daniel Naprous^[38] : Dark Vador^[4]
James Earl Jones (VF : Philippe Catoire ; VQ : Frédéric Paquet) : Dark Vador (voix)^[39]^,^[18]
Genevieve O'Reilly (VF : Juliette Degenne ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Mon Mothma^[40]
Alistair Petrie (VF : Gérard Darier ; VQ : Jacques Lavallée) : général Draven^[41]
Paul Kasey (VF : Achille Orsoni ; VQ : Michel M. Lapointe) : amiral Raddus
Valene Kane (VF : Laëtitia Coryn) : Lyra Erso^[42]
Jimmy Smits (VF : Lionel Tua ; VQ : Marc-André Bélanger) : Bail Organa^[43]
Jonathan Aris : sénateur Jebel^[44]
Fares Fares (VF : Raphaël Cohen) : sénateur Vaspar^[45]
Sharon Duncan-Brewster : sénatrice Pamlo^[45]
Ian McElhinney : général Jan Dodonna
Ben Daniels (VF : Xavier Fagnon) : général Merrick
Duncan Pow (VF : Yann Peira) : sergent Melshi
Daniel Mays (VF : Stéphane Pouplard) : Tivik
Nick Kellington : Bistan^[46]
Derek Arnold : Pao
Warwick Davis : Weeteef^[47]
Ingvild Deila (en) (doublure numérique de Carrie Fisher^[48]) (VF : Barbara Tissier) : princesse Leia Organa (caméo)
Anthony Daniels (VF : Jean-Claude Donda ; VQ : François Sasseville) : C-3PO (caméo)
Geraldine James (VF : Julie Quesnay) : Blue Trois
J. David Hinze (VF : Laurent Maurel) : un commandant Impérial
Rian Johnson et Ram Bergman : des techniciens de l'Étoile de la mort^[49] (caméo)

Photos des acteurs principaux
Felicity Jones interprète Jyn Erso
Diego Luna interprète Cassian Andor
Alan Tudyk interprète K-2SO
Donnie Yen interprète Chirrut Îmwe
Jiang Wen interprète Baze Malbus
Ben Mendelsohn interprète Orson Krennic
Forest Whitaker interprète Saw Gerrera
Mads Mikkelsen interprète Galen Erso

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[50] et Allodoublage^[29], version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[51]

Production

Développement

Le 30 octobre 2012, The Walt Disney Company annonce le rachat de Lucasfilm pour 4,05 milliards de dollars^[52]. Le même jour, Robert Iger, PDG de Disney, annonce qu'ils vont faire trois nouveaux épisodes de la saga Star Wars^[53]. En février 2013, Robert Iger confirme les rumeurs concernant d'éventuels films dérivés^[54] (aussi appelés standalone ou spin-off en anglais), permettant de développer un événement ou un personnage de l'histoire principale. Des rumeurs veulent alors que le premier film dérivé sera centré sur Han Solo et que les films suivants pourraient être autour de Yoda et Boba Fett^[55]. Le 22 mai 2014, un communiqué officiel révèle plusieurs informations : le film sortira le 16 décembre 2016 aux États-Unis, Gareth Edwards (qui souhaite en faire un film de guerre^[18]) a été choisi à la réalisation et Gary Whitta au scénario^[56]. Ce dernier est remplacé par Chris Weitz en janvier 2015^[57]^,^[16], qui réécrit l'histoire^[18].

Le 12 mars 2015, Robert Iger révèle le titre du film : Star Wars Anthology: Rogue One^[58]. Il déclare également que l'idée de l'histoire vient de John Knoll, le superviseur des effets spéciaux d'Industrial Light & Magic (ILM), et que celui-ci sera un des producteurs délégués du film avec Simon Emanuel et Jason McGatlin^[58]. Kathleen Kennedy (présidente de Lucasfilm) et Tony To seront producteurs et Jon Swartz coproducteur^[58].

« J'ai eu l'idée de Rogue One il y a treize ans, quand nous étions à Sydney pour l'épisode III. À l'époque, George [Lucas] cherchait des idées pour un projet de série télévisée dérivée de Star Wars. Dans le texte d'ouverture de l'épisode IV, il était indiqué qu'une équipe avait volé les plans de l'Étoile de la mort, et ça m'avait toujours intrigué. Je me disais qu'il y avait là une sorte de super casse à la façon d'un épisode de Mission impossible. Mais à l'époque, nous avions mis cette idée de côté car ça ne collait pas avec ce que George voulait faire^[18]. »

— John Knoll

« Tous ceux qui ont vu Star Wars connaissent cette histoire, le fait qu'avant l'épisode IV des rebelles ont volé les plans de l'Étoile de la mort. Donc, c'était un bon sujet pour, d'un côté, faire plaisir aux fans, et de l'autre, présenter de nouveaux personnages et de nouvelles planètes. Les histoires qu'on raconte à travers les Star Wars [...] sont difficiles à trouver et à mettre au point. Donc, quand Disney a voulu lancer cette série de films indépendants, je me suis dit que ça risquait vraiment de devenir n'importe quoi. Ça me semblait très dangereux pour l'image de la saga, surtout quand on voit comment les suites, prequels, et reboots se sont multipliés à tort et à travers ces dernières années. Mais je me suis dit que ces films pourraient fonctionner s'ils étaient totalement isolés du reste de la saga. En les dissociant de l'histoire principale, cela éliminait la plupart des problèmes, tout en nous permettant d'expérimenter de nouvelles choses^[18]. »

— Kathleen Kennedy

Peu de temps après, Alexandre Desplat annonce, au cours d'une émission radiophonique, être le compositeur du film^[59] ; il est finalement remplacé par Michael Giacchino en septembre 2016, à cause d'un problème d'emploi du temps lié au tournage additionnel de l'été 2016^[17]. Le 19 avril 2015, le synopsis du film et une large partie de l'équipe technique sont révélés lors de la Star Wars Celebration à Anaheim, en Californie (voir ci-dessus)^[19]. Les personnages principaux sont des soldats rebelles. Lucasfilm annonce qu'aucun Jedi ne devrait y figurer^[60].

Le 15 août 2015, le titre du film change en Rogue One: A Star Wars Story^[2]. En août 2016, le réalisateur Gareth Edwards explique en partie ce titre : « “Rogue” est parfois employé comme appellation militaire, mais comme il s’agit du premier film à sortir des rails et ne pas vraiment faire partie de la saga – ou plutôt de l’histoire d’Anakin – c’est donc le “rogue one”^[61]. »

Attribution des rôles

Le 12 mars 2015, Felicity Jones, qui a été nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice après sa performance dans le film Une merveilleuse histoire du temps, est annoncée à la distribution dans un rôle inconnu^[16]. Le 15 août 2015, lors du Disney D23 Expo, Lucasfilm révèle que Diego Luna, Donnie Yen, Ben Mendelsohn, Jiang Wen, Forest Whitaker, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk et Riz Ahmed ont intégré la distribution^[2]. Whitaker interprète Saw Gerrera, remplaçant Andrew Kishino (en), qui l'interprétait dans la série Star Wars: The Clone Wars^[62].

Bon nombre de personnages apparaissant dans Rogue One sont déjà apparus dans la première trilogie et ont dû changer d'interprète. Ainsi, l'acteur Peter Cushing, décédé en 1994, apparaît dans le film grâce à l'utilisation de la performance capture. Cette technique consiste à greffer des images tridimensionnelles de synthèse sur les performances d'un autre comédien (en l'occurrence, Guy Henry)^[63]^,^[64]^,^[65]^,^[66]. Il en est de même pour la princesse Leia Organa, originalement interprété par Carrie Fisher, son visage a été posé sur celui de la comédienne Ingvild Deila (en) le temps d'une brève scène^[66]. La comédienne Genevieve O'Reilly reprend le rôle de Mon Mothma tenu par Caroline Blakiston dans Le Retour du Jedi^[40]^,^[66]. Elle avait déjà repris le rôle dans La Revanche des Sith en 2005 mais ses scènes avaient été coupées de la version finale^[67]. Jan Dodonna, joué par Alex McCrindle dans Un nouvel espoir, est ici interprété par Ian McElhinney^[66].

Lors d'une interview pour le magazine Entertainment Weekly en juin 2016, Kathleen Kennedy a confirmé le retour de James Earl Jones pour prêter de nouveau sa voix à Dark Vador comme dans la première trilogie (1977-1983) et La Revanche des Sith (2005)^[68].

Aperçu dans une vidéo du tournage diffusée lors de la Star Wars Celebration, Jimmy Smits confirme dans l'émission The Talk reprendre le rôle de Bail Organa qu'il a tenu dans les deux derniers films de la prélogie^[69].

Des scènes coupées de l'épisode IV montrant des pilotes de l'Alliance rebelle durant l'assaut de l'Étoile de la mort ont été incrustées dans le film^[70].

Tournage

Le 19 avril 2015, lors de la Star Wars Celebration, Lucasfilm annonce que le tournage débutera en été 2015, aux Pinewood Studios près de Londres^[60]. Au Comic-Con de San Diego mi-juillet 2015, la productrice Kathleen Kennedy révèle que le tournage débutera trois semaines plus tard, soit début août 2015^[71]. Durant l'automne, le tournage fait escale plusieurs semaines en Islande au mois de septembre^[72] et une semaine aux Maldives (sur l'atoll Hadhdhunmathi, îles de Berasdhoo et Gan (en)^[73]) au début du mois de décembre^[74]. D'autres extérieurs ont été tournés en Jordanie^[18]. Les décors du studio ont été construits à 360^o^[18] et les membres de l'équipe technique ont dû porter les costumes du film, « de telle sorte que les techniciens puissent apparaître à l'écran même par accident », explique Edwards^[18].

Les trois caméras principales utilisées sur le film sont des caméras Alexa 65, modèle numérique produit par Arri filmant au format 65 mm^[75].

Durant le tournage, en janvier 2016, le site Birth. Movies. Death. affirme que Christopher McQuarrie serait venu au secours du film en remaniant le scénario^[76]. Cinq mois plus tard, en juin, le site Page Six lance une rumeur selon laquelle les dirigeants de Disney seraient insatisfaits du film et que celui-ci repartirait en production pour un tournage additionnel conséquent^[77]. À la suite de cet article, le site Making Star Wars affirme que 40 % du film doit être à nouveau tourné en raison d'un problème lié au scénario^[77]. Là encore, Christopher McQuarrie est cité en tant que scénariste du film, tout comme Tony Gilroy par la suite^[78]. Un article d'Entertainment Weekly vient cependant relativiser ces rumeurs, affirmant que ces tournages additionnels sont prévus de longue date^[78]. Aucune de ces informations n'est confirmée officiellement^[77]^,^[78]. Cependant, ce n'est pas la première fois que McQuarrie (qui est renommé dans ce domaine^[18]) et Gilroy font office de script doctors^[18].

Lieux de tournage du film.
La station de métro Canary Wharf.
Montagnes et plage de Hjörleifshöfði.
Montagnes de Hafursey.
Paysage des Maldives.

Musique

Article détaillé : Rogue One: A Star Wars Story (bande originale).

La musique du film devait initialement être composée par Alexandre Desplat. Il quitte finalement le projet^[79] et est remplacé par Michael Giacchino. Il reprend par ailleurs quelques thèmes de John Williams. L'album est sorti en CD et téléchargement légal le 16 décembre 2016 sur le label Walt Disney Records^[80].

Liste des morceaux
N^o	Titre	Durée
1.	He's Here For Us	3:20
2.	A Long Ride Ahead	3:56
3.	Wobani Imperial Labor Camp	0:55
4.	Trust Goes Both Ways	2:45
5.	When Has Become Now	1:59
6.	Jedha Arrival	2:48
7.	Jedha City Ambush	2:19
8.	Star-Dust	3:47
9.	Confrontation on Eadu	8:06
10.	Krennic's Aspirations	4:16
11.	Rebellions Are Built on Hope	2:56
12.	Rogue One	2:05
13.	Cargo Shuttle SW-0608	4:00
14.	Scrambling the Rebel Fleet	1:33
15.	AT-ACT Assault	2:55
16.	The Master Switch	4:03
17.	Your Father Would Be Proud	4:52
18.	Hope	1:38
19.	Jyn Erso & Hope Suite	5:52
20.	The Imperial Suite	2:30
21.	Guardians of the Whills Suite	2:53
1:09:28

Accueil

Promotion

Le 19 avril 2015, lors de la Star Wars Celebration à Anaheim, un concept art et une courte bande-annonce sont dévoilés. Le tournage n'ayant alors pas commencé, la bande-annonce se compose uniquement d'images de synthèse^[60].

Le 6 avril 2016, Star Wars annonce sur les réseaux sociaux la sortie d'une nouvelle bande-annonce pour le lendemain^[81].

Le 7 avril 2016, cette bande-annonce sort^[30]^,^[82]. On peut y voir l'héroïne, Jyn Erso (interprétée par Felicity Jones^[83]), décrite comme une rebelle « livrée à elle-même depuis l'âge de 15 ans » et responsable de nombreuses exactions. Mon Mothma, dirigeante de l'Alliance rebelle déjà apparue dans la saga Star Wars, lui explique : « Une arme est sur le point d'être testée. On veut savoir ce que c'est pour la détruire. » Elle lui confie la mission de voler les plans de cette arme, qui n'est autre que l'Étoile de la mort, laquelle apparaît également dans cette bande-annonce^[84]. Des protagonistes principaux du film, et des images de guerre au pied de plusieurs véhicules de combat TB-TT sont dévoilés. Une silhouette vêtue d'une cape est vue de dos encadrée de deux « gardes impériaux » dans leur uniforme rouge. Elle se tient devant un tube lumineux, qui se trouve être la cuve à Bacta dans laquelle Vador baigne quand il n'est pas revêtu de son armure^[84].

Le 8 avril 2015, Walt Disney Studios et IMAX Corporation annoncent que le film, ainsi que l'épisode VIII, profiteront de la technologie IMAX^[85].

Au 9 avril 2016, cette bande-annonce a déjà été vue plus de 30 millions de fois^[86]. Une deuxième bande-annonce publiée le 11 août dévoile plus d'éléments de l'intrigue. Notamment, on y entend le souffle caractéristique de Dark Vador, avant de le voir de dos^[87]^,^[88]. Le 31 août 2016, Disney présente un assortiment de jouets Star Wars de Hasbro, Mattel et Jakks Pacific dont la sortie est prévue pour le 30 septembre en prélude au film Rogue One: A Star Wars Story au travers de vidéos YouTube produites par des fans^[89]^,^[90].

Dans une nouvelle bande-annonce dévoilée le 13 octobre 2016^[91] apparaît le père de Jyn Erso, Galen Erso, que l'on voit dire à sa fille enfant : « Quoi que je fasse, je le fais pour te protéger », et qui s'avère être, contraint ou non, le concepteur de l'Étoile de la mort. Orson Krennic, directeur de l'armée impériale, est également très présent dans cette bande-annonce émaillée d'images de batailles, permettant de comprendre le sens du titre Rogue One. Dark Vador apparaît à nouveau, cette fois-ci de face^[92].

Le 2 décembre 2016, lors d'une conférence de presse au Skywalker Ranch, Disney et Lucasfilm présentent 28 minutes du film aux journalistes^[93].

Sortie

La première du film a lieu le 10 décembre 2016 à Los Angeles^[24] au Pantages Theatre^[94]. Dans un long article daté de début janvier 2017, Mark Hughes de Forbes revient sur l'envers de cette première. Les sociétés Disney et Dolby ont mis trois jours pour préparer la salle de 2 700 places à accueillir le film, salle plutôt prévue pour des comédies musicales^[94]. En dehors du tapis rouge de 430 m agrémenté d'un X-Wing, de costumes et accessoires du film, la salle a été équipée spécialement avec des systèmes Dolby Atmos et Dolby Vision avec l'aide de Christie Digital^[94]. Pour la partie Dolby Atmos, 151 haut-parleurs ont été ajoutés derrière un écran de 17 m et deux projecteurs lasers de 340 kg chacun^[94].

Accueil critique

Rogue One a été accueilli positivement par les critiques^[95]. Pour certains, on retrouve l'âme de la première trilogie, alors que d'autres estiment que le film est brillamment mis en scène avec du sang neuf^[96]. De l'avis général, Gareth Edwards réussit largement son pari sur Rogue One et apporte une nouvelle pierre à l'édifice Star Wars^[97]. Pourtant, le journal Le Monde est plus sévère en déplorant les tonalités sombres du film qui ne donne pas la profondeur escomptée^[98].

A posteriori, le film est souvent cité comme le meilleur film Star Wars produit depuis le rachat de la franchise par Disney en 2015^[99]^,^[100].

Box-office

Le 18 décembre 2016, ComScore indique que Rogue One: A Star Wars Story a récolté 155 millions d'USD lors de sa première semaine en salles aux États-Unis et au Canada présenté dans 4 157 salles^[101]. C'est le second meilleur démarrage pour un mois de décembre^[101]. Le film effectue le meilleur démarrage de l'année 2016 en France, avec près de 1,8 million de spectateurs pour sa première semaine d'exploitation^[102].

Après plus d'un mois d'exploitation en salle, le film récolte un milliard de dollars de recettes dans le monde. Ainsi, la franchise cinématographique Star Wars devient la troisième franchise la plus rentable de l'histoire du cinéma, cumulant 7,5 milliards de dollars de recettes et dépassant celle de James Bond (7,04 milliards de dollars) mais toujours devancée par celles de Marvel (10,9 milliards de dollars) et Harry Potter (8,5 milliards de dollars en incluant Les Animaux fantastiques)^[103]. Rogue One devient par ailleurs le deuxième film de la franchise Star Wars en termes de recettes au box-office après Le Réveil de la Force (2 milliards de dollars) et avant La Menace fantôme (1,027 milliard de dollars)^[21].

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	532 177 324 $^[21]	4 mai 2017	20
France	5 075 867 entrées^[104]	22 février 2017	10
Total mondial	1 056 057 273 $^[21]	21 mai 2017^[105]	22

Distinctions

Source : Internet Movie Database^[106]^,^[107]

Récompenses

Empire Awards 2017 :
- Meilleur film
- Meilleur réalisateur pour Gareth Edwards
- Meilleure actrice pour Felicity Jones

Nominations

Teen Choice Award 2016 : Choice AnTEENcipated Movie
Art Directors Guild Award 2017 : Excellence dans les décors de film de fantasy pour Doug Chiang et Neil Lamont
British Academy Film and Television Arts Awards 2017 :
- Meilleurs effets visuels pour John Knoll, Hal Hickel, Neil Corbould et Mohen Leo
- Meilleurs maquillages et coiffures
Costume Designers Guild 2017 : Excellence dans un film fantastique pour Glyn Dillon et David Crossman
Empire Awards 2017 :
- Meilleur film de science-fiction / fantastique
- Meilleur nouveau rôle masculin pour Riz Ahmed
- Meilleurs costumes
- Meilleurs décors
- Meilleurs maquillages et coiffures
- Meilleurs effets visuels
Kids' Choice Award 2017 :
- Film préféré
- Actrice de cinéma préférée pour Felicity Jones
- Botteur de fesses préféré pour Felicity Jones
- Escouade préférée
- Méchant préféré pour Spencer Wilding
Oscars 2017 :
- Meilleurs effets visuels pour John Knoll, Hal Hickel, Neil Corbould et Mohen Leo
- Meilleur mixage de son pour Stuart Wilson, Christopher Scarabosio et David Parker

Analyse

Rogue One: A Star Wars Story s'inspire de plusieurs conflits armés historiques. Il reprend ainsi des thèmes comme la Seconde Guerre mondiale, la guerre du Vietnam ou encore la guerre d'Indochine. Pour pouvoir fidèlement retranscrire ces éléments, l'équipe du film a étudié de réelles photographies des conflits. La planète tropicale Scarif qui apparaît dans le film est une retranscription des paysages vietnamiens. Quant aux scènes sur la planète Jedha, elles reprennent les caractéristiques de la guerre d'Indochine comme les attaques en embuscade. Aussi, les destructions causées par l'Étoile de la mort est une référence aux essais nucléaires des États-Unis dans les îles Marshall entre 1946 et 1958^[108]. Orson Krennic est quant à lui en partie basé sur Leslie Richard Groves, l'homme chargé du projet Manhattan durant la Seconde Guerre mondiale^[109].

Le film puise une autre inspiration dans des films de guerre tels que Il faut sauver le soldat Ryan (sorti en 1998) de Steven Spielberg, en reprenant la même caméra à main et les mêmes couleurs et en s'inspirant du débarquement en Normandie pour l'intensité de l'action. Des cinéastes ayant déjà travaillé sur des films de guerre et opérant sur le film de Gareth Edwards ont utilisé des caméras d'aujourd'hui et des caméras des années 1950 pour réaliser le film comme un documentaire historique^[108].

Autre personnage inspiré d'une personne ayant existé, l'amiral Raddus est basé sur l'homme d'État britannique Winston Churchill, prenant pour modèle ses traits et sa manière de s'exprimer^[110]. Les autres aliens sont également basés sur d'autres personnages, dont Béla Lugosi, Arnold Schwarzenegger, Ernest Borgnine, Lee Van Cleef et Peter Lorre^[110].

Autour du film

Édition en vidéo

Le 22 février 2017, Lucasfilm annonce la sortie du film au format numérique le 24 mars aux États-Unis et le 14 avril en France et sur les formats Blu-ray et DVD le 4 avril aux États-Unis et le 21 avril en France. Le film est accompagné par des bonus intégrant des entretiens avec l'équipe du film et par des reportages dévoilant les références aux six précédents films. Plusieurs versions physiques du film sont disponibles, une version contenant le disque DVD, une autre avec le simple disque Blu-ray et une troisième édition regroupant les disques Blu-ray, Blu-ray 3D et le disque des bonus^[111]^,^[112].

Préquelle

Article détaillé : Andor (série télévisée).

En novembre 2018, il est révélé que l'une des séries Star Wars en prise de vues réelles en projet sera une préquelle de Rogue One centrée sur le personnage de Cassian Andor. Elle est diffusée depuis le 21 septembre 2022 sur Disney+.

Notes et références

Notes

↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences prolongées de violence et d'action de science-fiction. ».
↑ Moyenne réalisée sur 51 critiques.
↑ Moyenne réalisée sur 437 critiques.
↑ Moyenne réalisée pour 30 titres de presse.

Références

↑ ^{a b c et d} « Rogue One : Une histoire de Star Wars », sur cinoche.com (consulté le 7 juin 2023).
↑ ^{a b et c} « Rogue One—The Daring Mission Has Begun: Cast and Crew Announced », sur Starwars.com, 15 août 2015 (consulté le 15 août 2015).
↑ PiccoloJr, « C'est officiel : il y aura d'autres films Star Wars après 2020 », sur Starwars-universe.com, 21 septembre 2016 (consulté le 22 septembre 2016).
↑ ^{a et b} Nick Raven, « Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce ! », sur CinéSéries, 12 août 2016 (consulté le 26 décembre 2019).
↑ « Star Wars original opening crawl - 1977 », sur msn.com, 13 décembre 2016 (consulté le 23 janvier 2017).
↑ Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 1 : la Menace fantôme Star Wars Ep 1 : The Phantom Menace », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).
↑ Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 2 : l'Attaque des clones Star Wars Ep 2 : Attacks of the Clones », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).
↑ Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode III : la Revanche des Sith Star Wars Episode III : Revenge of the Sith », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).
↑ (en) Compte Star Wars, « From the #SWCE #RogueOne gallery, the costume for Jyn Erso. She rebels. », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016).
↑ (en) Compte Star Wars, « Cassian Andor. Ready to steal the Death Star plans in #RogueOne. », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016).
↑ (en) Compte Star Wars, « Director Krennic's #RogueOne attire is an imposing presence at #SWCE », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 23 juillet 2016).
↑ « Bail Organa », sur StarWars.com (consulté le 8 août 2016).
↑ Chadax - SWU, « Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! • Actualités Star Wars Stories • Star Wars Universe », sur www.starwars-universe.com (consulté le 8 août 2016).
↑ « Mon Mothma », sur StarWars.com (consulté le 8 août 2016).
↑ [vidéo] « Rogue One: Une histoire de Star Wars - Bande-annonce », 7 avril 2016 (consulté le 8 avril 2016).
↑ ^{a b et c} Sylvestre Picard, « Lien brisé - Rogue One : tout ce qu'on sait sur le premier spin-off de Star Wars »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Première, 14 mars 2015 (consulté le 14 mars 2015).
↑ ^{a et b} « Rogue One: A Star Wars Story : La musique du film sera finalement composée par Michael Giacchino... », sur Les Toiles Héroïques, 15 septembre 2016 (consulté le 16 septembre 2016).
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n et o} Cryptekeeper et Alain Bielik, « Rogue One: A Star Wars Story », S.F.X.,‎ novembre 2016, p. 6-19.
↑ ^{a b c d et e} (en) « Rogue One Details Revealed at Star Wars Celebration Anaheim », sur Starwars.com, 19 avril 2015 (consulté le 16 juillet 2015).
↑ ^{a b et c} « Rogue One: A Star Wars Story - Casting du film », sur Allociné (consulté le 7 juin 2023).
↑ ^{a b c et d} (en) « Rogue One: A Star Wars Story », sur Box Office Mojo (consulté le 23 mai 2017).
↑ « C'est officiel : Rogue One dure 2h13 », sur Starwars-universe.com, 27 novembre 2016 (consulté le 7 décembre 2016).
↑ « « Rogue One: A Star Wars Story - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 8 juin 2023).
↑ ^{a et b} (en) Chris Jennewein, « Star Wars Rogue One lands in Hollywood: Who cares about traffic jams? », sur mynewsla.com, 10 décembre 2016 (consulté le 10 décembre 2016).
↑ ^{a et b} « Rogue One: A Star Wars Story », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 7 juin 2023).
↑ « Rogue One: A Star Wars Story », sur cineman.ch (consulté le 7 juin 2023).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Rogue One: A Star Wars Story », sur CNC (consulté le 7 juin 2023).
↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 7 juin 2023).
↑ ^{a et b} Deuxième fiche de doublage du film sur Allodoublage.com, consulté le 14 décembre 2016.
↑ ^{a et b} Boris Manenti, « Rogue One : tout ce qu'il faut savoir du nouveau film Star Wars », sur L'Obs, 7 avril 2016 (consulté le 10 avril 2016).
↑ PiccoloJr, « Rogue One : les personnages principaux présentés, de nouveaux vaisseaux dévoilés ! », sur starwars-universe.com, 17 mai 2016 (consulté le 21 mai 2016).
↑ ^{a b c d et e} (en) Anthony Breznican, « Rogue One: Exclusive Details on All the New Star Wars Characters », sur Entertainment Weekly, 22 juin 2016 (consulté le 22 juin 2016).
↑ « Rogue One : une nouvelle planète et un nouveau vaisseau présentés ! », sur starwars-universe.com, 8 juillet 2016 (consulté le 8 juillet 2016).
↑ « Rogue One : Forest Whitaker joue Saw Gerrera ! », sur starwars-universe.com, 22 juin 2016 (consulté le 22 juin 2016).
↑ (en) Huw Fullerton, « How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life », RadioTimes, 16 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).
↑ Olivier Lascar, « Star Wars : la belle surprise Rogue One », sur Sciences et Avenir, 13 décembre 2016 (consulté le 13 décembre 2016).
↑ « Spencer Wilding : Sa filmographie », sur Allociné (consulté le 14 décembre 2016).
↑ (en) Tom Butler, « Rogue One: Why it took multiple actors to play Darth Vader (exclusive) », sur Yahoo! Movies (en), 14 décembre 2016 (consulté le 15 décembre 2016).
↑ « James Earl Jones sera la voix de Dark Vador dans Rogue One ! », sur starwars-universe.com, 23 juin 2016 (consulté le 23 juin 2016).
↑ ^{a et b} (en) « Star Wars fans welcome return of Mon Mothma in Rogue One trailer », sur BelfastTelegraph.co.uk, 7 avril 2016 (consulté le 7 avril 2016).
↑ « Rogue One : Alistair Petrie ne joue pas Kallus », sur starwars-universe.com, 15 octobre 2016 (consulté le 15 octobre 2016).
↑ « Valene Kane joue une Erso dans Rogue One », sur starwars-universe.com, 28 juin 2016 (consulté le 28 juin 2016).
↑ (en) Will Robinson, « Jimmy Smits confirms he has 'small part' in Rogue One: A Star Wars Story », sur Entertainment Weekly, 5 août 2016 (consulté le 6 août 2016).
↑ (en) « Sherlock actor reportedly to play senator in Star Wars: Rogue One », sur Entertainment Weekly, 27 juillet 2015 (consulté le 17 décembre 2015).
↑ ^{a et b} (en) « Rogue One: A Star Wars Story - 15 new photos! », sur Entertainment Weekly, 21 novembre 2016 (consulté le 7 décembre 2016).
↑ (en) « New Rogue One Images and Details from Empire Magazine! », sur Starwarsnewsnet.com, 28 août 2016 (consulté le 7 décembre 2016).
↑ « Rogue One : nouvelles photos et infos sur les créatures et droïdes », sur starwars-universe.com, 11 décembre 2016 (consulté le 11 décembre 2016).
↑ (en) Nate Jones, « Let’s Talk About the Ending of Rogue One », New York, sur Vulture, 15 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).
↑ « Star Wars : Rencontre avec Rian Johnson et Ram Bergman », sur Ecran-Miroir, 23 novembre 2017 (consulté le 12 juillet 2021).
↑ Fiche de doublage du film sur RSdoublage.com, consulté le 5 novembre 2016.
↑ Fiche de doublage québécois du film sur Doublage.qc.ca, consulté le 21 décembre 2016.
↑ (en) « Disney to acquire Lucasfilm Ltd. », sur The Walt Disney Company.com, 30 octobre 2012 (consulté le 15 mars 2015).
↑ « Disney rachète Lucasfilm et produit une nouvelle trilogie Star Wars », sur Comicsblog.fr, 30 octobre 2012 (consulté le 15 mars 2015).
↑ (en) « New Spinoff Films Set to Expand the Star Wars Galaxy », sur Star Wars.com, 5 février 2013 (consulté le 15 mars 2015).
↑ « Star Wars : la rumeur autour du spin-off sur Han Solo revient ! », sur Allociné, 16 décembre 2013 (consulté le 20 avril 2015).
↑ (en) « Gareth Edwards and Gary Whitta Onboard for Star Wars Stand-Alone Film », sur Star Wars.com, 22 mai 2014 (consulté le 15 mars 2015).
↑ Pierre-Emmanuel Mesqui, « Star Wars : l'épisode dérivé a trouvé son scénariste. », sur Le Figaro, 28 janvier 2015 (consulté le 15 mars 2015).
↑ ^{a b et c} (en) « Rogue One Title Revealed, Rian Johnson Confirmed for Star Wars: Episode VIII », sur Star Wars.com, 12 mars 2015 (consulté le 15 mars 2015).
↑ « Alexandre Desplat composera la BO de Rogue One ! », sur Starwars-universe.com, 16 mars 2015 (consulté le 16 septembre 2016).
↑ ^{a b et c} « [MAJ] Teaser et concept art de Rogue One ! », sur Starwars-universe.com, 19 avril 2015 (consulté le 3 mai 2015).
↑ Gauthier Jurgensen, « Rogue One – A Star Wars Story : Gareth Edwards décrypte le titre », sur Allociné, 24 août 2016 (consulté le 25 août 2016).
↑ (en) Haleigh Foutch, « Star Wars: Rogue One: Forest Whitaker’s Character is a Clone Wars Crossover », sur collider.com, 23 juin 2016 (consulté le 25 juin 2016).
↑ Rogue One, ou le nouvel espoir de Peter Cushing et de la motion capture
↑ Star Wars : la belle surprise Rogue One
↑ Rogue One": voici ce que nous pensons du dernier Star Wars
↑ ^{a b c et d} « How ‘Rogue One’ Brought Back Familiar Faces » sur NYtimes.com
↑ « Rogue One Will Use A Star Wars Actor Who Was Cut From Episode 3 » sur cinemablend.com
↑ Darth Vader: Star Wars film Rogue One will feature Sith Lord sur ew.com
↑ « Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! » sur starwars-universe.com
↑ (en) Huw Fullerton, « The unseen Star Wars archive footage used in Rogue One », sur Radio Times.
↑ « Comic-Con 2015 : Le tournage de Star Wars Rogue One débute dans trois semaines ! », sur Allociné, 13 juillet 2015 (consulté le 13 juillet 2015).
↑ « Rogue One est actuellement tourné en Islande », sur starwars-universe.com, 21 septembre 2015 (consulté le 11 décembre 2015).
↑ (en) Ra Moon, « Where was Rogue One filmed? », sur atlasofwonders.com, octobre 2016 (consulté le 21 janvier 2018).
↑ « Rogue One a été récemment tourné aux Maldives », sur starwars-universe.com, 8 décembre 2015 (consulté le 11 décembre 2015).
↑ « Arri Alexa 65 », sur imageworks.fr (consulté le 12 décembre 2015).
↑ François Léger, « Star Wars Rogue One : Christopher McQuarrie appelé pour« sauver » le film », sur Première, 19 janvier 2016 (consulté le 3 juin 2016).
↑ ^{a b et c} François Léger, « Star Wars Rogue One : tout ce qu’on sait (ou croit savoir) sur les reshoots », sur Première, 3 juin 2016 (consulté le 3 juin 2016).
↑ ^{a b et c} « Rogue One – A Star Wars Story : La vérité sur les reshoots... », sur Les Toiles Héroïques, 4 juin 2016 (consulté le 4 juin 2016).
↑ « Alexandre Desplat quitte Rogue One, Disney a-t-il totalement perdu le contrôle du prochain Star Wars ? », sur Ecran large (consulté le 14 décembre 2016).
↑ (en) « Rogue One: A Star Wars Story », sur Soundtrack.net (consulté le 14 décembre 2016).
↑ (en) Star Wars, « Tune in to @GMA tomorrow for the debut of the brand new teaser trailer for Rogue One: A Star Wars Story. #RogueOne », sur Twitter, 6 avril 2016 (consulté le 10 avril 2016).
↑ « Rogue One: A Star Wars Story Official Teaser trailer », sur starwars.com (consulté le 10 avril 2016).
↑ Grégory Rozières, « Star Wars : Rogue One : la bande annonce dévoilée », sur Le Huffington Post, 7 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).
↑ ^{a et b} « Rogue One : captures d'écran et analyse du teaser ! », sur Starwars-universe.com, 7 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).
↑ (en) « IMAX® And Disney Strike New Blockbuster Slate Deal », sur IMAX.com, 8 avril 2015 (consulté le 9 avril 2015).
↑ Marine Glinel, « Star Wars Rogue One : 30 millions de vues pour le trailer », sur braindamaged.fr, 9 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).
↑ « Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce ! », CinéSérie,‎ 12 août 2016 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2016).
↑ Alicia Paulet, « Star Wars Rogue One : la nouvelle bande-annonce décryptée », sur Le Figaro, 13 août 2016 (consulté le 22 septembre 2016).
↑ (en) Christopher Palmeri, « Disney Debuts New ‘Star Wars’ Toys With Fan-Created Online Films », sur Bloomberg, 31 août 2016 (consulté le 30 juin 2017).
↑ (en) Tom Huddleston, Jr., « Disney’s New ‘Star Wars’ Toys Make Debut in Fan-Made YouTube Videos », sur Fortune, 31 août 2016 (consulté le 30 juin 2017).
↑ « Rogue One, A Star Wars Movie : La bande-annonce finale dévoilée », CinéSérie,‎ 13 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2016).
↑ Caroline Besse, « Nouvelle bande annonce de Rogue One: A Star Wars Story : coucou Dark Vador », sur Télérama, 13 octobre 2016 (consulté le 14 octobre 2016).
↑ (en) Lindsey Bahr, « Disney teases 28 minutes of ‘Star Wars’ spinoff ‘Rogue One’ », sur The Seattle Times, 3 décembre 2016 (consulté le 19 juillet 2017).
↑ ^{a b c et d} (en) Mark Hughes, « How Disney And Dolby Brought 'Rogue One' To Historic Pantages », sur Forbes, 7 janvier 2017 (consulté le 9 janvier 2017).
↑ Caroline Besse, « Rogue One : a Star Wars story : le film globalement bien reçu par la presse », sur Télérama, 16 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).
↑ Vanina Arrighi de Casanova, « Rogue One est le plus guerrier des Star Wars (critique sans spoiler) », Première,‎ 13 décembre 2016 (lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).
↑ Olivier Delcroix, « Rogue One: A Star Wars Story, le grand retour de la Force », Le Figaro,‎ 13 décembre 2016 (ISSN 0182-5852, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).
↑ Thomas Sotinel, « « Rogue One, A Star Wars Story » : une sombre histoire de sacrifice et de vengeance », Le Monde,‎ 13 décembre 2016 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).
↑ « Star Wars : classement de toute la saga, du pire au meilleur - Dossier Film », sur EcranLarge.com, 6 mai 2020 (consulté le 13 mai 2020).
↑ « Leia aurait pu avoir un rôle plus important dans Rogue One • Planète Star Wars », sur Planete-StarWars.com (consulté le 13 mai 2020).
↑ ^{a et b} (en) Anousha Sakoui, « Disney’s ‘Rogue One’ Surges With $155.1 Million Weekend Haul », sur Bloomberg News, 18 décembre 2016 (consulté le 16 août 2017).
↑ « Box-office France : Rogue One A Star Wars Story meilleur démarrage 2016 ! », sur Allociné, 21 décembre 2016 (consulté le 19 décembre 2016).
↑ Mathilde Cesbron, « La franchise Star Wars dépasse désormais James Bond au box-office », Le Point Pop,‎ 5 janvier 2017 (lire en ligne).
↑ « Rogue One: A Star Wars Story », sur JP box-office.com (consulté le 23 mai 2017).
↑ (en) « Rogue One: A Star Wars Story - International Box Office Results », sur Box Office Mojo (consulté le 23 mai 2017).
↑ « « Rogue One: A Star Wars Story - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 7 juin 2023).
↑ « Palmares du film Rogue One: A Star Wars Story », sur Allociné (consulté le 7 juin 2023).
↑ ^{a et b} Mathilde Cesbron, « Rogue One, l'Apocalypse Now de Disney », Le Point Pop,‎ 13 décembre 2016 (lire en ligne).
↑ (en-US) « Star Wars Rogue One: 15 Things You Need to Know About Director Krennic », sur ScreenRant, 21 décembre 2016 (consulté le 26 mai 2021).
↑ ^{a et b} « Rogue One : l'Amiral Raddus est inspiré de Winston Churchill » sur starwars-universe.com
↑ (en-US) « The Mission Comes Home: Rogue One: A Star Wars Story Arrives Soon on Digital HD and Blu-ray | StarWars.com », StarWars.com,‎ 22 février 2017 (lire en ligne, consulté le 5 mars 2017).
↑ « Rogue One (Star Wars) : sortie DVD / Blu-Ray le 21 avril, en digital une semaine avant », Europe1,‎ 22 février 2017 (lire en ligne, consulté le 5 mars 2017).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (œuvres)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine
Notices d'autorité :
- VIAF
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Pologne
- Tchéquie
- WorldCat

[27] Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour des séquences prolongées de violence et d'action de science-fiction. ».

[96] Moyenne réalisée sur 51 critiques.

[97] Moyenne réalisée sur 437 critiques.

[98] Moyenne réalisée pour 30 titres de presse.

[Québec-1] {a b c et d} « Rogue One : Une histoire de Star Wars », sur cinoche.com (consulté le 7 juin 2023).

[Mission-2] {a b et c} « Rogue One—The Daring Mission Has Begun: Cast and Crew Announced », sur Starwars.com, 15 août 2015 (consulté le 15 août 2015).

[3] PiccoloJr, « C'est officiel : il y aura d'autres films Star Wars après 2020 », sur Starwars-universe.com, 21 septembre 2016 (consulté le 22 septembre 2016).

[:a-4] {a et b} Nick Raven, « Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce ! », sur CinéSéries, 12 août 2016 (consulté le 26 décembre 2019).

[5] « Star Wars original opening crawl - 1977 », sur msn.com, 13 décembre 2016 (consulté le 23 janvier 2017).

[6] Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 1 : la Menace fantôme Star Wars Ep 1 : The Phantom Menace », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).

[7] Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 2 : l'Attaque des clones Star Wars Ep 2 : Attacks of the Clones », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).

[8] Éditions Larousse, « Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode III : la Revanche des Sith Star Wars Episode III : Revenge of the Sith », sur www.larousse.fr (consulté le 17 juillet 2016).

[9] (en) Compte Star Wars, « From the #SWCE #RogueOne gallery, the costume for Jyn Erso. She rebels. », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016).

[10] (en) Compte Star Wars, « Cassian Andor. Ready to steal the Death Star plans in #RogueOne. », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 16 juillet 2016).

[11] (en) Compte Star Wars, « Director Krennic's #RogueOne attire is an imposing presence at #SWCE », sur Instagram, 16 juillet 2016 (consulté le 23 juillet 2016).

[12] « Bail Organa », sur StarWars.com (consulté le 8 août 2016).

[13] Chadax - SWU, « Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! • Actualités Star Wars Stories • Star Wars Universe », sur www.starwars-universe.com (consulté le 8 août 2016).

[14] « Mon Mothma », sur StarWars.com (consulté le 8 août 2016).

[15] [vidéo] « Rogue One: Une histoire de Star Wars - Bande-annonce », 7 avril 2016 (consulté le 8 avril 2016).

[Première-16] {a b et c} Sylvestre Picard, « Lien brisé - Rogue One : tout ce qu'on sait sur le premier spin-off de Star Wars »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Première, 14 mars 2015 (consulté le 14 mars 2015).

[Giacchino-17] {a et b} « Rogue One: A Star Wars Story : La musique du film sera finalement composée par Michael Giacchino... », sur Les Toiles Héroïques, 15 septembre 2016 (consulté le 16 septembre 2016).

[SFX_112016-18] {a b c d e f g h i j k l m n et o} Cryptekeeper et Alain Bielik, « Rogue One: A Star Wars Story », S.F.X.,‎ novembre 2016, p. 6-19.

[Details-19] {a b c d et e} (en) « Rogue One Details Revealed at Star Wars Celebration Anaheim », sur Starwars.com, 19 avril 2015 (consulté le 16 juillet 2015).

[Allociné_Casting-20] {a b et c} « Rogue One: A Star Wars Story - Casting du film », sur Allociné (consulté le 7 juin 2023).

[mojo-21] {a b c et d} (en) « Rogue One: A Star Wars Story », sur Box Office Mojo (consulté le 23 mai 2017).

[22] « C'est officiel : Rogue One dure 2h13 », sur Starwars-universe.com, 27 novembre 2016 (consulté le 7 décembre 2016).

[Imdb_Release_Info-23] « « Rogue One: A Star Wars Story - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 8 juin 2023).

[première-24] {a et b} (en) Chris Jennewein, « Star Wars Rogue One lands in Hollywood: Who cares about traffic jams? », sur mynewsla.com, 10 décembre 2016 (consulté le 10 décembre 2016).

[Belgique-25] {a et b} « Rogue One: A Star Wars Story », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 7 juin 2023).

[Suisse_romande-26] « Rogue One: A Star Wars Story », sur cineman.ch (consulté le 7 juin 2023).

[28] « Visa et Classification - Fiche œuvre Rogue One: A Star Wars Story », sur CNC (consulté le 7 juin 2023).

[29] « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 7 juin 2023).

[doub-30] {a et b} Deuxième fiche de doublage du film sur Allodoublage.com, consulté le 14 décembre 2016.

[:0-31] {a et b} Boris Manenti, « Rogue One : tout ce qu'il faut savoir du nouveau film Star Wars », sur L'Obs, 7 avril 2016 (consulté le 10 avril 2016).

[17mai2016_www.starwars-universe.com-32] PiccoloJr, « Rogue One : les personnages principaux présentés, de nouveaux vaisseaux dévoilés ! », sur starwars-universe.com, 17 mai 2016 (consulté le 21 mai 2016).

[swu1-33] {a b c d et e} (en) Anthony Breznican, « Rogue One: Exclusive Details on All the New Star Wars Characters », sur Entertainment Weekly, 22 juin 2016 (consulté le 22 juin 2016).

[34] « Rogue One : une nouvelle planète et un nouveau vaisseau présentés ! », sur starwars-universe.com, 8 juillet 2016 (consulté le 8 juillet 2016).

[35] « Rogue One : Forest Whitaker joue Saw Gerrera ! », sur starwars-universe.com, 22 juin 2016 (consulté le 22 juin 2016).

[36] (en) Huw Fullerton, « How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life », RadioTimes, 16 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).

[37] Olivier Lascar, « Star Wars : la belle surprise Rogue One », sur Sciences et Avenir, 13 décembre 2016 (consulté le 13 décembre 2016).

[Allociné-38] « Spencer Wilding : Sa filmographie », sur Allociné (consulté le 14 décembre 2016).

[39] (en) Tom Butler, « Rogue One: Why it took multiple actors to play Darth Vader (exclusive) », sur Yahoo! Movies (en), 14 décembre 2016 (consulté le 15 décembre 2016).

[40] « James Earl Jones sera la voix de Dark Vador dans Rogue One ! », sur starwars-universe.com, 23 juin 2016 (consulté le 23 juin 2016).

[:1-41] {a et b} (en) « Star Wars fans welcome return of Mon Mothma in Rogue One trailer », sur BelfastTelegraph.co.uk, 7 avril 2016 (consulté le 7 avril 2016).

[42] « Rogue One : Alistair Petrie ne joue pas Kallus », sur starwars-universe.com, 15 octobre 2016 (consulté le 15 octobre 2016).

[43] « Valene Kane joue une Erso dans Rogue One », sur starwars-universe.com, 28 juin 2016 (consulté le 28 juin 2016).

[44] (en) Will Robinson, « Jimmy Smits confirms he has 'small part' in Rogue One: A Star Wars Story », sur Entertainment Weekly, 5 août 2016 (consulté le 6 août 2016).

[45] (en) « Sherlock actor reportedly to play senator in Star Wars: Rogue One », sur Entertainment Weekly, 27 juillet 2015 (consulté le 17 décembre 2015).

[sénateurs-46] {a et b} (en) « Rogue One: A Star Wars Story - 15 new photos! », sur Entertainment Weekly, 21 novembre 2016 (consulté le 7 décembre 2016).

[47] (en) « New Rogue One Images and Details from Empire Magazine! », sur Starwarsnewsnet.com, 28 août 2016 (consulté le 7 décembre 2016).

[48] « Rogue One : nouvelles photos et infos sur les créatures et droïdes », sur starwars-universe.com, 11 décembre 2016 (consulté le 11 décembre 2016).

[49] (en) Nate Jones, « Let’s Talk About the Ending of Rogue One », New York, sur Vulture, 15 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).

[50] « Star Wars : Rencontre avec Rian Johnson et Ram Bergman », sur Ecran-Miroir, 23 novembre 2017 (consulté le 12 juillet 2021).

[51] Fiche de doublage du film sur RSdoublage.com, consulté le 5 novembre 2016.

[52] Fiche de doublage québécois du film sur Doublage.qc.ca, consulté le 21 décembre 2016.

[53] (en) « Disney to acquire Lucasfilm Ltd. », sur The Walt Disney Company.com, 30 octobre 2012 (consulté le 15 mars 2015).

[54] « Disney rachète Lucasfilm et produit une nouvelle trilogie Star Wars », sur Comicsblog.fr, 30 octobre 2012 (consulté le 15 mars 2015).

[55] (en) « New Spinoff Films Set to Expand the Star Wars Galaxy », sur Star Wars.com, 5 février 2013 (consulté le 15 mars 2015).

[56] « Star Wars : la rumeur autour du spin-off sur Han Solo revient ! », sur Allociné, 16 décembre 2013 (consulté le 20 avril 2015).

[57] (en) « Gareth Edwards and Gary Whitta Onboard for Star Wars Stand-Alone Film », sur Star Wars.com, 22 mai 2014 (consulté le 15 mars 2015).

[58] Pierre-Emmanuel Mesqui, « Star Wars : l'épisode dérivé a trouvé son scénariste. », sur Le Figaro, 28 janvier 2015 (consulté le 15 mars 2015).

[Rogue-59] {a b et c} (en) « Rogue One Title Revealed, Rian Johnson Confirmed for Star Wars: Episode VIII », sur Star Wars.com, 12 mars 2015 (consulté le 15 mars 2015).

[60] « Alexandre Desplat composera la BO de Rogue One ! », sur Starwars-universe.com, 16 mars 2015 (consulté le 16 septembre 2016).

[concept-61] {a b et c} « [MAJ] Teaser et concept art de Rogue One ! », sur Starwars-universe.com, 19 avril 2015 (consulté le 3 mai 2015).

[62] Gauthier Jurgensen, « Rogue One – A Star Wars Story : Gareth Edwards décrypte le titre », sur Allociné, 24 août 2016 (consulté le 25 août 2016).

[Collider-63] (en) Haleigh Foutch, « Star Wars: Rogue One: Forest Whitaker’s Character is a Clone Wars Crossover », sur collider.com, 23 juin 2016 (consulté le 25 juin 2016).

[64] Rogue One, ou le nouvel espoir de Peter Cushing et de la motion capture

[65] Star Wars : la belle surprise Rogue One

[66] Rogue One": voici ce que nous pensons du dernier Star Wars

[Personnages1èreT-67] {a b c et d} « How ‘Rogue One’ Brought Back Familiar Faces » sur NYtimes.com

[68] « Rogue One Will Use A Star Wars Actor Who Was Cut From Episode 3 » sur cinemablend.com

[69] Darth Vader: Star Wars film Rogue One will feature Sith Lord sur ew.com

[70] « Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! » sur starwars-universe.com

[71] (en) Huw Fullerton, « The unseen Star Wars archive footage used in Rogue One », sur Radio Times.

[comic-con-72] « Comic-Con 2015 : Le tournage de Star Wars Rogue One débute dans trois semaines ! », sur Allociné, 13 juillet 2015 (consulté le 13 juillet 2015).

[73] « Rogue One est actuellement tourné en Islande », sur starwars-universe.com, 21 septembre 2015 (consulté le 11 décembre 2015).

[74] (en) Ra Moon, « Where was Rogue One filmed? », sur atlasofwonders.com, octobre 2016 (consulté le 21 janvier 2018).

[75] « Rogue One a été récemment tourné aux Maldives », sur starwars-universe.com, 8 décembre 2015 (consulté le 11 décembre 2015).

[imageworks-76] « Arri Alexa 65 », sur imageworks.fr (consulté le 12 décembre 2015).

[77] François Léger, « Star Wars Rogue One : Christopher McQuarrie appelé pour« sauver » le film », sur Première, 19 janvier 2016 (consulté le 3 juin 2016).

[reshoot-78] {a b et c} François Léger, « Star Wars Rogue One : tout ce qu’on sait (ou croit savoir) sur les reshoots », sur Première, 3 juin 2016 (consulté le 3 juin 2016).

[LTH-79] {a b et c} « Rogue One – A Star Wars Story : La vérité sur les reshoots... », sur Les Toiles Héroïques, 4 juin 2016 (consulté le 4 juin 2016).

[80] « Alexandre Desplat quitte Rogue One, Disney a-t-il totalement perdu le contrôle du prochain Star Wars ? », sur Ecran large (consulté le 14 décembre 2016).

[81] (en) « Rogue One: A Star Wars Story », sur Soundtrack.net (consulté le 14 décembre 2016).

[82] (en) Star Wars, « Tune in to @GMA tomorrow for the debut of the brand new teaser trailer for Rogue One: A Star Wars Story. #RogueOne », sur Twitter, 6 avril 2016 (consulté le 10 avril 2016).

[:3-83] « Rogue One: A Star Wars Story Official Teaser trailer », sur starwars.com (consulté le 10 avril 2016).

[84] Grégory Rozières, « Star Wars : Rogue One : la bande annonce dévoilée », sur Le Huffington Post, 7 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).

[SUW-85] {a et b} « Rogue One : captures d'écran et analyse du teaser ! », sur Starwars-universe.com, 7 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).

[86] (en) « IMAX® And Disney Strike New Blockbuster Slate Deal », sur IMAX.com, 8 avril 2015 (consulté le 9 avril 2015).

[87] Marine Glinel, « Star Wars Rogue One : 30 millions de vues pour le trailer », sur braindamaged.fr, 9 avril 2016 (consulté le 11 avril 2016).

[88] « Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce ! », CinéSérie,‎ 12 août 2016 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2016).

[89] Alicia Paulet, « Star Wars Rogue One : la nouvelle bande-annonce décryptée », sur Le Figaro, 13 août 2016 (consulté le 22 septembre 2016).

[90] (en) Christopher Palmeri, « Disney Debuts New ‘Star Wars’ Toys With Fan-Created Online Films », sur Bloomberg, 31 août 2016 (consulté le 30 juin 2017).

[91] (en) Tom Huddleston, Jr., « Disney’s New ‘Star Wars’ Toys Make Debut in Fan-Made YouTube Videos », sur Fortune, 31 août 2016 (consulté le 30 juin 2017).

[92] « Rogue One, A Star Wars Movie : La bande-annonce finale dévoilée », CinéSérie,‎ 13 octobre 2016 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2016).

[93] Caroline Besse, « Nouvelle bande annonce de Rogue One: A Star Wars Story : coucou Dark Vador », sur Télérama, 13 octobre 2016 (consulté le 14 octobre 2016).

[94] (en) Lindsey Bahr, « Disney teases 28 minutes of ‘Star Wars’ spinoff ‘Rogue One’ », sur The Seattle Times, 3 décembre 2016 (consulté le 19 juillet 2017).

[Forbes_Hughes-95] {a b c et d} (en) Mark Hughes, « How Disney And Dolby Brought 'Rogue One' To Historic Pantages », sur Forbes, 7 janvier 2017 (consulté le 9 janvier 2017).

[99] Caroline Besse, « Rogue One : a Star Wars story : le film globalement bien reçu par la presse », sur Télérama, 16 décembre 2016 (consulté le 16 décembre 2016).

[100] Vanina Arrighi de Casanova, « Rogue One est le plus guerrier des Star Wars (critique sans spoiler) », Première,‎ 13 décembre 2016 (lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).

[101] Olivier Delcroix, « Rogue One: A Star Wars Story, le grand retour de la Force », Le Figaro,‎ 13 décembre 2016 (ISSN 0182-5852, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).

[102] Thomas Sotinel, « « Rogue One, A Star Wars Story » : une sombre histoire de sacrifice et de vengeance », Le Monde,‎ 13 décembre 2016 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2016).

[103] « Star Wars : classement de toute la saga, du pire au meilleur - Dossier Film », sur EcranLarge.com, 6 mai 2020 (consulté le 13 mai 2020).

[104] « Leia aurait pu avoir un rôle plus important dans Rogue One • Planète Star Wars », sur Planete-StarWars.com (consulté le 13 mai 2020).

[bloomberg-105] {a et b} (en) Anousha Sakoui, « Disney’s ‘Rogue One’ Surges With $155.1 Million Weekend Haul », sur Bloomberg News, 18 décembre 2016 (consulté le 16 août 2017).

[106] « Box-office France : Rogue One A Star Wars Story meilleur démarrage 2016 ! », sur Allociné, 21 décembre 2016 (consulté le 19 décembre 2016).

[107] Mathilde Cesbron, « La franchise Star Wars dépasse désormais James Bond au box-office », Le Point Pop,‎ 5 janvier 2017 (lire en ligne).

[jpbox-office-108] « Rogue One: A Star Wars Story », sur JP box-office.com (consulté le 23 mai 2017).

[:6-109] (en) « Rogue One: A Star Wars Story - International Box Office Results », sur Box Office Mojo (consulté le 23 mai 2017).

[imdb_Awards-110] « « Rogue One: A Star Wars Story - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 7 juin 2023).

[Allociné_palmares-111] « Palmares du film Rogue One: A Star Wars Story », sur Allociné (consulté le 7 juin 2023).

[:2-112] {a et b} Mathilde Cesbron, « Rogue One, l'Apocalypse Now de Disney », Le Point Pop,‎ 13 décembre 2016 (lire en ligne).

[:4-113] (en-US) « Star Wars Rogue One: 15 Things You Need to Know About Director Krennic », sur ScreenRant, 21 décembre 2016 (consulté le 26 mai 2021).

[InspirationRéelle-114] {a et b} « Rogue One : l'Amiral Raddus est inspiré de Winston Churchill » sur starwars-universe.com

[115] (en-US) « The Mission Comes Home: Rogue One: A Star Wars Story Arrives Soon on Digital HD and Blu-ray | StarWars.com », StarWars.com,‎ 22 février 2017 (lire en ligne, consulté le 5 mars 2017).

[116] « Rogue One (Star Wars) : sortie DVD / Blu-Ray le 21 avril, en digital une semaine avant », Europe1,‎ 22 février 2017 (lire en ligne, consulté le 5 mars 2017).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[Note 1]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[Note 2]

[Note 3]

[Note 4]

[95]

[96]

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 L'histoire se déroule juste avant les événements de ''[[Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir]]'', alors que l'[[Étoile de la mort]], l'arme absolue de l'[[Empire galactique (Star Wars)|Empire galactique]] pour inspirer la peur aux systèmes insoumis, est en construction. L'[[Alliance rebelle]], qui a appris l'existence de cette station de combat, en vole les plans pour y trouver une faille. [[Felicity Jones]] interprète Jyn Erso, une femme jusqu'alors solitaire et fille du concepteur de l'Étoile de la mort, recrutée par l'Alliance rebelle qui cherche notamment à se procurer un message de son père contenant des informations essentielles pour l'Alliance. Elle est accompagnée par [[Cassian Andor]], joué par [[Diego Luna]]. [[Mads Mikkelsen]] interprète Galen Erso, le père de Jyn Erso, concepteur contraint de l'arme de l'Empire dont la construction est supervisée par le directeur Orson Krennic, joué par [[Ben Mendelsohn]].
-L'idée du film — qui marque le retour au cinéma de [[Anakin Skywalker|Dark Vador]]<ref name=":a">{{Lien web|auteur=Nick Raven|titre=''Rogue One'' : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce !|url=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-dark-vador-sinvite-toute-nouvelle-bande-annonce-595984/|site=CinéSéries|date=12 août 2016|consulté le=26 décembre 2019}}</ref>, onze ans après sa dernière apparition dans ''[[Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith|La Revanche des Sith]]'' en [[2005 au cinéma|2005]] — part d'une simple phrase apparue dans le bandeau déroulant qui ouvre l'[[Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir|''épisode {{IV}}'']] en 1977 : {{citation|Des espions rebelles ont réussi à voler les plans secrets de l'arme ultime de l'Empire, l'Étoile de la mort, une station spatiale blindée avec assez d'énergie pour détruire une planète entière<ref>{{Lien web|titre=''Star Wars'' original opening crawl - 1977|url=http://www.msn.com/en-us/sports/ncaafb/star-wars-original-opening-crawl-1977/vp-AAlwc4A|site=[[MSN|msn.com]]|date=13 décembre 2016|consulté le=23 janvier 2017}}</ref>}}.
+L'idée du film — qui marque le retour au cinéma de [[Anakin Skywalker|Dark Vador]]<ref name=":a">{{Lien web|auteur=Nick Raven|titre=''Rogue One'' : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce !|url=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-dark-vador-sinvite-toute-nouvelle-bande-annonce-595984/|site=CinéSéries|date=12 août 2016|consulté le=26 décembre 2019}}.</ref>, onze ans après sa dernière apparition dans ''[[Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith|La Revanche des Sith]]'' en [[2005 au cinéma|2005]] — part d'une simple phrase apparue dans le bandeau déroulant qui ouvre l'[[Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir|''épisode {{IV}}'']] en 1977 : {{citation|Des espions rebelles ont réussi à voler les plans secrets de l'arme ultime de l'Empire, l'Étoile de la mort, une station spatiale blindée avec assez d'énergie pour détruire une planète entière<ref>{{Lien web|titre=''Star Wars'' original opening crawl - 1977|url=http://www.msn.com/en-us/sports/ncaafb/star-wars-original-opening-crawl-1977/vp-AAlwc4A|site=[[MSN|msn.com]]|date=13 décembre 2016|consulté le=23 janvier 2017}}.</ref>}}.
 Acclamé par la [[critique de cinéma|critique]], le film a notamment remporté l'[[Empire Award du meilleur film]], du [[Empire Award de la meilleure réalisation|meilleur réalisateur]], et de la [[Empire Award de la meilleure actrice|meilleure actrice]] pour [[Felicity Jones]] en [[22e cérémonie des Empire Awards|2017]], ainsi que deux nominations aux [[89e cérémonie des Oscars|Oscars]], pour les [[Oscar des meilleurs effets visuels|effets visuels]] et le [[Oscar du meilleur mixage de son|mixage sonore]]. C'est un [[Liste des plus gros succès du box-office mondial|gros succès du box-office mondial]] : un mois après sa sortie en salles, le film dépasse le milliard de dollars de recettes, devenant ainsi le deuxième film de la franchise en termes de succès au [[box-office]] derrière ''[[Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force|Le Réveil de la Force]]'' et devant ''[[Star Wars, épisode I : La Menace fantôme|La Menace fantôme]]''.
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 == Synopsis ==
 === Présentation générale ===
-L'univers de ''[[Star Wars]]'' met en scène l’opposition entre les tenants de la [[République galactique]] et ceux de la [[Séparatisme (politique)|séparation]], favorables à l’instauration d’un régime impérial. La République est dirigée par le [[Palpatine|Chancelier suprême Palpatine]], qui dit servir la démocratie tout en étant favorable à un empire<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 1 : la Menace fantôme Star Wars Ep 1 : The Phantom Menace|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_1__la_Menace_fant%C3%B4me/9208|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}</ref>. Pour maintenir la paix en place, les [[Jedi]] combattent les ennemis de la République, mais ceux-ci doivent faire face aux [[Sith|Seigneurs Sith]] (dont Palpatine est secrètement membre, sous le nom de Dark Sidious), tous sont sensibles à la [[Force (Star Wars)|Force]], une capacité d'origine physiologique qui permet à leurs détenteurs d'acquérir certains pouvoirs surnaturels.
+L'univers de ''[[Star Wars]]'' met en scène l’opposition entre les tenants de la [[République galactique]] et ceux de la [[Séparatisme (politique)|séparation]], favorables à l’instauration d’un régime impérial. La République est dirigée par le [[Palpatine|Chancelier suprême Palpatine]], qui dit servir la démocratie tout en étant favorable à un empire<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 1 : la Menace fantôme Star Wars Ep 1 : The Phantom Menace|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_1__la_Menace_fant%C3%B4me/9208|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}.</ref>. Pour maintenir la paix en place, les [[Jedi]] combattent les ennemis de la République, mais ceux-ci doivent faire face aux [[Sith|Seigneurs Sith]] (dont Palpatine est secrètement membre, sous le nom de Dark Sidious), tous sont sensibles à la [[Force (Star Wars)|Force]], une capacité d'origine physiologique qui permet à leurs détenteurs d'acquérir certains pouvoirs surnaturels.
-Au fil des années, tandis que les séparatistes gagnent toujours plus de sympathisants, les manipulations du Chancelier, dont la double identité demeure secrète, sapent la République, à tel point qu'un conflit éclate entre les deux camps. Cette période restera connue sous le nom de [[guerre des clones]], durant laquelle les soldats clones de la République affrontent les droïdes des séparatistes<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 2 : l'Attaque des clones Star Wars Ep 2 : Attacks of the Clones|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_2__lAttaque_des_clones/9209|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}</ref>.
+Au fil des années, tandis que les séparatistes gagnent toujours plus de sympathisants, les manipulations du Chancelier, dont la double identité demeure secrète, sapent la République, à tel point qu'un conflit éclate entre les deux camps. Cette période restera connue sous le nom de [[guerre des clones]], durant laquelle les soldats clones de la République affrontent les droïdes des séparatistes<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode 2 : l'Attaque des clones Star Wars Ep 2 : Attacks of the Clones|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_2__lAttaque_des_clones/9209|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}.</ref>.
-La République est prête à succomber lorsque les Jedi éliminent le [[comte Dooku]] (aussi connu sous le nom de Dark Tyrannus), le chef de l'armée séparatiste. Cependant, le [[Jedi]] [[Anakin Skywalker]], qui a éliminé le comte Dooku, va progressivement changer de camp et basculer du côté obscur. En effet, alors que le code des Jedi l'interdit, il entretient une liaison secrète avec la sénatrice [[Padmé Amidala]]. Cette relation le tourmente, lui causant des visions dans lesquelles Padmé Amidala meurt. Le Chancelier suprême exploite cette faiblesse. Il lui fait croire qu’en devenant un Seigneur noir des [[Sith]] il va acquérir des pouvoirs lui permettant de sauver sa bien-aimée<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode III : la Revanche des Sith Star Wars Episode III : Revenge of the Sith|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_III__la_Revanche_des_Sith/33|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}</ref>. Désormais converti, Anakin prend le nom de Dark Vador. Sa première mission en tant que Sith sera de massacrer tous les Jedi sous prétexte d’une fausse mutinerie. Anakin/Vador est également chargé par Palpatine d'éliminer tous les membres du conseil séparatiste afin de mettre un terme à la guerre des clones. Lorsque Padmé apprend la vérité, elle essaye de raisonner son mari mais celui-ci refuse de l'écouter et l'étrangle. S'ensuit un combat acharné entre Anakin et son ancien maître, [[Obi-Wan Kenobi]] à la fin duquel Anakin ressort gravement blessé. Atrocement mutilé, il ne devra sa survie qu’à une armure mécanique dont son corps sera dès lors prisonnier, faisant de lui un cyborg. Entre-temps, la République est dissoute pour laisser place à l'Empire galactique, dirigé par Palpatine, qui s'autoproclame empereur. Au même moment, Padmé meurt en donnant naissance à des jumeaux, Luke et Leia, qui sont séparés et cachés à l'Empereur ainsi qu'à leur père. Le garçon, Luke, est confié à son oncle Owen Lars sur [[Tatooine]], et la fille, Leia, est prise en charge par le sénateur [[Bail Organa]] sur la planète pacifique [[Alderaan]]. C'est le début des âges sombres et de la tyrannie de l'Empire.
+La République est prête à succomber lorsque les Jedi éliminent le [[comte Dooku]] (aussi connu sous le nom de Dark Tyrannus), le chef de l'armée séparatiste. Cependant, le [[Jedi]] [[Anakin Skywalker]], qui a éliminé le comte Dooku, va progressivement changer de camp et basculer du côté obscur. En effet, alors que le code des Jedi l'interdit, il entretient une liaison secrète avec la sénatrice [[Padmé Amidala]]. Cette relation le tourmente, lui causant des visions dans lesquelles Padmé Amidala meurt. Le Chancelier suprême exploite cette faiblesse. Il lui fait croire qu’en devenant un Seigneur noir des [[Sith]] il va acquérir des pouvoirs lui permettant de sauver sa bien-aimée<ref>{{Lien web|nom1=Larousse|prénom1=Éditions|titre=Encyclopédie Larousse en ligne - Star Wars épisode III : la Revanche des Sith Star Wars Episode III : Revenge of the Sith|url=http://www.larousse.fr/encyclopedie/film/Star_Wars_%C3%A9pisode_III__la_Revanche_des_Sith/33|site=www.larousse.fr|consulté le=17 juillet 2016}}.</ref>. Désormais converti, Anakin prend le nom de Dark Vador. Sa première mission en tant que Sith sera de massacrer tous les Jedi sous prétexte d’une fausse mutinerie. Anakin/Vador est également chargé par Palpatine d'éliminer tous les membres du conseil séparatiste afin de mettre un terme à la guerre des clones. Lorsque Padmé apprend la vérité, elle essaye de raisonner son mari mais celui-ci refuse de l'écouter et l'étrangle. S'ensuit un combat acharné entre Anakin et son ancien maître, [[Obi-Wan Kenobi]] à la fin duquel Anakin ressort gravement blessé. Atrocement mutilé, il ne devra sa survie qu’à une armure mécanique dont son corps sera dès lors prisonnier, faisant de lui un cyborg. Entre-temps, la République est dissoute pour laisser place à l'Empire galactique, dirigé par Palpatine, qui s'autoproclame empereur. Au même moment, Padmé meurt en donnant naissance à des jumeaux, Luke et Leia, qui sont séparés et cachés à l'Empereur ainsi qu'à leur père. Le garçon, Luke, est confié à son oncle Owen Lars sur [[Tatooine]], et la fille, Leia, est prise en charge par le sénateur [[Bail Organa]] sur la planète pacifique [[Alderaan]]. C'est le début des âges sombres et de la tyrannie de l'Empire.
 Deux décennies plus tard, un groupe de rebelles dirigé par [[Jyn Erso]] et le capitaine Cassian Andor lance une mission pour voler les plans de l'arme absolue de l'Empire : l'Étoile de la mort.
@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 == Personnages ==
-* '''Jyn Erso''' : Fille du scientifique Galen Erso. Malgré un passé plutôt tourmenté, elle s'avère être une pièce utile entre les mains de la rébellion. Elle est chargée par l'[[Alliance rebelle]] de collecter des informations sur l'[[Étoile de la mort]], une arme de l'[[Empire galactique (Star Wars)|Empire]] avec qui elle rêve de faire la guerre. Alors qu'elle opérait seule jusque-là, elle trouve en l'Alliance rebelle le moyen de frapper à plus grande échelle<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Compte ''Star Wars'' |titre=From the #SWCE #''RogueOne'' gallery, the costume for Jyn Erso. She rebels. |url=https://www.instagram.com/p/BH6tni0gP5u/?taken-by=starwars |site=[[Instagram]] |date=16 juillet 2016|consulté le=16 juillet 2016}}</ref>.
+* '''Jyn Erso''' : Fille du scientifique Galen Erso. Malgré un passé plutôt tourmenté, elle s'avère être une pièce utile entre les mains de la rébellion. Elle est chargée par l'[[Alliance rebelle]] de collecter des informations sur l'[[Étoile de la mort]], une arme de l'[[Empire galactique (Star Wars)|Empire]] avec qui elle rêve de faire la guerre. Alors qu'elle opérait seule jusque-là, elle trouve en l'Alliance rebelle le moyen de frapper à plus grande échelle<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Compte ''Star Wars'' |titre=From the #SWCE #''RogueOne'' gallery, the costume for Jyn Erso. She rebels. |url=https://www.instagram.com/p/BH6tni0gP5u/?taken-by=starwars |site=[[Instagram]] |date=16 juillet 2016|consulté le=16 juillet 2016}}.</ref>.
-*'''Cassian Andor''' : Officier de renseignement de l'Alliance. Il servira de coéquipier à Jyn Erso lors de sa mission de recherche sur l'Étoile de la mort. Il est décrit comme étant toujours calme, même sur le champ de bataille. Il arrive toujours au bout de ses missions, avec le minimum de ressources disponibles<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Compte ''Star Wars'' |titre=Cassian Andor. Ready to steal the Death Star plans in #''RogueOne''. |url=https://www.instagram.com/p/BH68WBrg-nY/?taken-by=starwars |site=[[Instagram]] |date=16 juillet 2016|consulté le=16 juillet 2016}}</ref>.
+*'''Cassian Andor''' : Officier de renseignement de l'Alliance. Il servira de coéquipier à Jyn Erso lors de sa mission de recherche sur l'Étoile de la mort. Il est décrit comme étant toujours calme, même sur le champ de bataille. Il arrive toujours au bout de ses missions, avec le minimum de ressources disponibles<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Compte ''Star Wars'' |titre=Cassian Andor. Ready to steal the Death Star plans in #''RogueOne''. |url=https://www.instagram.com/p/BH68WBrg-nY/?taken-by=starwars |site=[[Instagram]] |date=16 juillet 2016|consulté le=16 juillet 2016}}.</ref>.
 *'''K-2SO''' : Ancien robot de la sécurité impériale reprogrammé qui accompagne Cassian Andor. Il n'est pas avare de sarcasmes.
 * '''Chirrut Îmwe''' : Moine-guerrier aveugle, admirateur de l'ancien ordre [[Jedi]], croyant en la [[Force (Star Wars)|Force]]. Il est dit être l'un des Gardiens des Whills.
 * '''Baze Malbus''' : Mercenaire/ soldat, ami et protecteur de Chirrut. Il est plus terre-à-terre que ce dernier.
-* '''[[Orson Krennic|Directeur Orson Krennic]]''' : C'est un homme cruel, ambitieux et brillant. Il est chargé de la construction du superlaser de l'Étoile de la mort (sous l'autorité du Grand Moff Tarkin) en tant que directeur du ''Advanced Weapons Research''<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Compte ''Star Wars''|titre=Director Krennic's #''RogueOne'' attire is an imposing presence at #SWCE|url=https://www.instagram.com/p/BH60e6Lg_4k/?taken-by=starwars|site=[[Instagram]]|date=16 juillet 2016|consulté le=23 juillet 2016}}</ref>.
+* '''[[Orson Krennic|Directeur Orson Krennic]]''' : C'est un homme cruel, ambitieux et brillant. Il est chargé de la construction du superlaser de l'Étoile de la mort (sous l'autorité du Grand Moff Tarkin) en tant que directeur du ''Advanced Weapons Research''<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Compte ''Star Wars''|titre=Director Krennic's #''RogueOne'' attire is an imposing presence at #SWCE|url=https://www.instagram.com/p/BH60e6Lg_4k/?taken-by=starwars|site=[[Instagram]]|date=16 juillet 2016|consulté le=23 juillet 2016}}.</ref>.
 *'''[[Wilhuff Tarkin|Grand Moff Tarkin]]''' : Gouverneur régional de la [[Géographie galactique de Star Wars#Bordure extérieure|Bordure extérieure]], et numéro 2 de l'[[Empire galactique (Star Wars)|Empire galactique]], il est nommé par l'empereur Palpatine pour superviser l'Étoile de la mort. On peut citer ce personnage pour son rôle récurrent dans ''Un nouvel espoir'' (''épisode {{IV}}'').
 * '''Saw Gerrera''' : Vétéran de la [[guerre des clones]] (il apparaît dans les épisodes 2, 3, 4 et 5 de la [[Saison 5 de Star Wars: The Clone Wars|saison 5 de ''Star Wars: The Clone Wars'']] lorsque lui et son groupe rebelle tentent de mettre fin à l'occupation séparatiste sur sa planète d'[[Liste des astres de Star Wars#O|Onderon]]. Il fait alors équipe avec les Jedi [[Obi-Wan Kenobi]], [[Anakin Skywalker]] et la padawan de ce dernier, [[Ahsoka Tano]]) il apporte son soutien à l'Alliance sans en faire lui-même partie.
 * '''Bodhi Rook''' : Pilote de cargo au service de l'Empire qui a rejoint l'Alliance rebelle, pour lui apporter un message de Galen Erso.
 *'''Galen Erso''' : Scientifique dont le savoir est convoité par l'Empire. Il est le père de Jyn Erso et est le principal superviseur, sous la contrainte, de l'Étoile de la mort. De l'intérieur, il tentera de communiquer le point faible de sa création à l'Alliance rebelle pour la détruire.
-* '''Bail Organa''' : Membre de la famille royale d'[[Alderaan]], il est également sénateur. Il fait partie, avec la sénatrice [[Padmé Amidala]] (épouse d'Anakin Skywalker/Dark Vador), du comité [[loyaliste]] du chancelier [[Palpatine]] jusqu'à ce que ce dernier devienne avide de pouvoir. À la mort de son amie Padmé Amidala, il adopte sa fille Leia et l'élève au rang de princesse. Il a participé à la création de l'Alliance rebelle. Il mourra plus tard lors de la destruction de sa planète par l'Étoile de la mort dans l'épisode {{IV}}, ''Un nouvel espoir''<ref>{{Lien web|titre=Bail Organa|url=http://www.starwars.com/databank/bail-organa|site=StarWars.com|consulté le=08 août 2016}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|nom1=SWU|prénom1=Chadax -|titre=Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! • Actualités Star Wars Stories • Star Wars Universe|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12623-jimmy-smits-confirme-jouer-bail-organa-dans-rogue-one-.html|site=www.starwars-universe.com|consulté le=8 août 2016}}.</ref>.
+* '''Bail Organa''' : Membre de la famille royale d'[[Alderaan]], il est également sénateur. Il fait partie, avec la sénatrice [[Padmé Amidala]] (épouse d'Anakin Skywalker/Dark Vador), du comité [[loyaliste]] du chancelier [[Palpatine]] jusqu'à ce que ce dernier devienne avide de pouvoir. À la mort de son amie Padmé Amidala, il adopte sa fille Leia et l'élève au rang de princesse. Il a participé à la création de l'Alliance rebelle. Il mourra plus tard lors de la destruction de sa planète par l'Étoile de la mort dans l'épisode {{IV}}, ''Un nouvel espoir''<ref>{{Lien web|titre=Bail Organa|url=http://www.starwars.com/databank/bail-organa|site=StarWars.com|consulté le=08 août 2016}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|nom1=SWU|prénom1=Chadax -|titre=Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! • Actualités Star Wars Stories • Star Wars Universe|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12623-jimmy-smits-confirme-jouer-bail-organa-dans-rogue-one-.html|site=www.starwars-universe.com|consulté le=8 août 2016}}.</ref>.
 * '''Général Draven''' : officier supérieur de l'Alliance rebelle basé à Yavin 4.
 * '''Mon Mothma''' : Sénatrice opposée à l'instauration d'un régime autoritaire. Elle participe à la fondation de l'Alliance rebelle et la dirige jusqu'à la disparition de l'Empire galactique<ref>{{Lien web |titre=Mon Mothma |url=http://www.starwars.com/databank/mon-mothma |site=StarWars.com |consulté le=8 août 2016}}.</ref>.
@@ Ligne 102 : / Ligne 102 : @@
 * Durée : {{Unité|133|minutes}}<ref>{{Lien web |titre=C'est officiel : ''Rogue One'' dure 2h13 |url=http://www.starwars-universe.com/actu-12978-c-est-officiel-rogue-one-dure-2h13.html |site=Starwars-universe.com |date=27 novembre 2016 |consulté le=7 décembre 2016}}.</ref>
 * Dates de sortie<ref name="Imdb Release Info">{{Imdb titre |id=3748528 |sous-page=releaseinfo |titre=« Rogue One: A Star Wars Story - Dates de sortie »}} {{consulté le|8 juin 2023}}.</ref> :
-** [[États-Unis]] : {{Date|10|décembre|2016|au cinéma}} <small>(première mondiale à [[Los Angeles]])</small><ref name="première">{{Lien web |langue=en |auteur=Chris Jennewein |titre=''Star Wars Rogue One'' lands in Hollywood: Who cares about traffic jams? |url=http://mynewsla.com/hollywood/2016/12/10/star-wars-rogue-one-lands-in-hollywood-who-cares-about-traffic-jams/ |site=mynewsla.com |date=10 décembre 2016 |consulté le=10 décembre 2016}}</ref> ; {{Date|16|décembre|2016|au cinéma}} <small>(sortie nationale)</small>
+** [[États-Unis]] : {{Date|10|décembre|2016|au cinéma}} <small>(première mondiale à [[Los Angeles]])</small><ref name="première">{{Lien web |langue=en |auteur=Chris Jennewein |titre=''Star Wars Rogue One'' lands in Hollywood: Who cares about traffic jams? |url=http://mynewsla.com/hollywood/2016/12/10/star-wars-rogue-one-lands-in-hollywood-who-cares-about-traffic-jams/ |site=mynewsla.com |date=10 décembre 2016 |consulté le=10 décembre 2016}}.</ref> ; {{Date|16|décembre|2016|au cinéma}} <small>(sortie nationale)</small>
 ** [[France]], [[Belgique]], [[Suisse romande]] : {{Date|14|décembre|2016|au cinéma}}<ref name="Belgique">{{Lien web |langue=fr |titre=« ''Rogue One: A Star Wars Story'' » |url=https://cinebel.dhnet.be/fr/film/1016552/Rogue%20One:%20A%20Star%20Wars%20Story |site=cinebel.dhnet.be |consulté le=7 juin 2023}}.</ref>{{,}}<ref name="Suisse romande">{{Lien web |langue=fr |titre=« ''Rogue One: A Star Wars Story'' » |url=https://www.cineman.ch/fr/film/2016/RogueOne/ |site=cineman.ch |consulté le=7 juin 2023}}.</ref>
 ** [[Québec]] : {{Date|16|décembre|2016|au cinéma}}<ref name="Québec" />
 * Classification :
-** [[États-Unis]] : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de {{nombre|13|ans}} <small>({{lang|en|[[Motion Picture Association of America|PG-13 - Parents Strongly Cautioned]]}})</small><ref group=Note>Classification États-Unis : {{Citation|Classé PG-13 pour des séquences prolongées de violence et d'action de science-fiction.}}</ref>
+** [[États-Unis]] : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de {{nombre|13|ans}} <small>({{lang|en|[[Motion Picture Association of America|PG-13 - Parents Strongly Cautioned]]}})</small><ref group=Note>Classification États-Unis : {{Citation|Classé PG-13 pour des séquences prolongées de violence et d'action de science-fiction.}}.</ref>
 ** [[France]] : [[Commission de classification des œuvres cinématographiques|tous publics]]<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=« Visa et Classification - Fiche œuvre ''Rogue One: A Star Wars Story'' » |url=https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/145487 |site=[[Centre national du cinéma et de l'image animée|CNC]] |consulté le=7 juin 2023}}.</ref>
 ** [[Belgique]] : [[Cinecheck|tous publics]] <small>({{lang|nl|Alle Leeftijden}})</small><ref name="Belgique" />
@@ Ligne 115 : / Ligne 115 : @@
 == Distribution ==
 {{début de colonnes|taille=|nombre=2}}
-* [[Felicity Jones]] {{Doublage|VF=Chloé Berthier|VQ=Kim Jalabert}} : [[Jyn Erso]]<ref name=":0">{{Lien web|auteur=Boris Manenti|titre=''Rogue One'' : tout ce qu'il faut savoir du nouveau film ''Star Wars''|url=http://tempsreel.nouvelobs.com/cinema/20160407.OBS8059/rogue-one-tout-ce-qu-il-faut-savoir-du-nouveau-film-star-wars.html|site=[[L'Obs]]|date=7 avril 2016|consulté le=10 avril 2016}}</ref>
+* [[Felicity Jones]] {{Doublage|VF=Chloé Berthier|VQ=Kim Jalabert}} : [[Jyn Erso]]<ref name=":0">{{Lien web|auteur=Boris Manenti|titre=''Rogue One'' : tout ce qu'il faut savoir du nouveau film ''Star Wars''|url=http://tempsreel.nouvelobs.com/cinema/20160407.OBS8059/rogue-one-tout-ce-qu-il-faut-savoir-du-nouveau-film-star-wars.html|site=[[L'Obs]]|date=7 avril 2016|consulté le=10 avril 2016}}.</ref>
 * [[Diego Luna]] {{Doublage|VF=Jean-Christophe Dollé|VQ=Philippe Martin|VQ_lien=Philippe Martin (acteur)}} : Cassian Andor<ref name="17mai2016_www.starwars-universe.com" />
 * [[Alan Tudyk]] {{Doublage|VF=Laurent Morteau|VQ=Tristan Harvey}} : K-2SO<ref name="swu1" />
-* [[Donnie Yen]] {{Doublage|VF=Antoine Schoumsky|VQ=Frédéric Millaire-Zouvi}} : Chirrut Îmwe<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : une nouvelle planète et un nouveau vaisseau présentés !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12531-rogue-one-une-nouvelle-planete-et-un-nouveau-vaisseau-presentes-.html|site=starwars-universe.com|date=8 juillet 2016|consulté le=8 juillet 2016}}</ref>
+* [[Donnie Yen]] {{Doublage|VF=Antoine Schoumsky|VQ=Frédéric Millaire-Zouvi}} : Chirrut Îmwe<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : une nouvelle planète et un nouveau vaisseau présentés !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12531-rogue-one-une-nouvelle-planete-et-un-nouveau-vaisseau-presentes-.html|site=starwars-universe.com|date=8 juillet 2016|consulté le=8 juillet 2016}}.</ref>
 * [[Jiang Wen]] {{Doublage|VF=Joël Zaffarano|VQ=Patrick Chouinard|VQ_lien=non}} : Baze Malbus<ref name="swu1" />
-* [[Ben Mendelsohn]] {{Doublage|VF=Thierry Hancisse|VQ=Frédéric Desager}} : Orson Krennic<ref name="swu1">{{Lien web|langue=en|auteur=Anthony Breznican|titre=''Rogue One'': Exclusive Details on All the New ''Star Wars'' Characters|url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-rogue-one-characters|site=[[Entertainment Weekly]]|date=22 juin 2016|consulté le=22 juin 2016}}</ref>
+* [[Ben Mendelsohn]] {{Doublage|VF=Thierry Hancisse|VQ=Frédéric Desager}} : Orson Krennic<ref name="swu1">{{Lien web|langue=en|auteur=Anthony Breznican|titre=''Rogue One'': Exclusive Details on All the New ''Star Wars'' Characters|url=http://www.ew.com/gallery/star-wars-rogue-one-characters|site=[[Entertainment Weekly]]|date=22 juin 2016|consulté le=22 juin 2016}}.</ref>
-* [[Forest Whitaker]] {{Doublage|VF=Daniel Njo Lobé|VQ=Normand D'Amour}} : [[Saw Gerrera]]<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : Forest Whitaker joue Saw Gerrera !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12494-spoiler-rogue-one-un-personnage-de-serie-animee-sera-present-.html|site=starwars-universe.com|date=22 juin 2016|consulté le=22 juin 2016}}</ref>
+* [[Forest Whitaker]] {{Doublage|VF=Daniel Njo Lobé|VQ=Normand D'Amour}} : [[Saw Gerrera]]<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : Forest Whitaker joue Saw Gerrera !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12494-spoiler-rogue-one-un-personnage-de-serie-animee-sera-present-.html|site=starwars-universe.com|date=22 juin 2016|consulté le=22 juin 2016}}.</ref>
 * [[Mads Mikkelsen]] {{Doublage|VF=Yann Guillemot|VF_lien=non|VQ=Louis-Philippe Dandenault}} : Galen Erso<ref name="swu1" />
 * [[Riz Ahmed]] {{Doublage|VF=Valéry Schatz|VF_lien=non|VQ=Gabriel Lessard|VQ_lien=non}} : Bodhi Rook<ref name="swu1" />
-* [[Guy Henry]] <small>(doublure numérique de [[Peter Cushing]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.radiotimes.com/news/2016-12-15/how-a-holby-city-actor-brought-one-of-star-wars-most-iconic-characters-back-to-life|titre=How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life|nom=Fullerton|prénom=Huw|série=RadioTimes|date=16 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>)</small> {{Doublage|VF=Christian Gonon|VQ=Jean-Luc Montminy}} : [[Wilhuff Tarkin|Grand Moff Tarkin]]<ref>{{Lien web|auteur=Olivier Lascar|titre=''Star Wars'' : la belle surprise ''Rogue One'' |url=https://www.sciencesetavenir.fr/decouvrir/tele-cinema/rogue-one-a-star-wars-story-la-belle-surprise_108837|site=[[Sciences et Avenir]]|date=13 décembre 2016|consulté le=13 décembre 2016}}</ref>
+* [[Guy Henry]] <small>(doublure numérique de [[Peter Cushing]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.radiotimes.com/news/2016-12-15/how-a-holby-city-actor-brought-one-of-star-wars-most-iconic-characters-back-to-life|titre=How a Holby City actor brought one of Star Wars' most iconic characters back to life|nom=Fullerton|prénom=Huw|série=RadioTimes|date=16 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>)</small> {{Doublage|VF=Christian Gonon|VQ=Jean-Luc Montminy}} : [[Wilhuff Tarkin|Grand Moff Tarkin]]<ref>{{Lien web|auteur=Olivier Lascar|titre=''Star Wars'' : la belle surprise ''Rogue One'' |url=https://www.sciencesetavenir.fr/decouvrir/tele-cinema/rogue-one-a-star-wars-story-la-belle-surprise_108837|site=[[Sciences et Avenir]]|date=13 décembre 2016|consulté le=13 décembre 2016}}.</ref>
-* [[Spencer Wilding]]<ref name="Allociné">{{Lien web|url=http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne-203075/filmographie/|titre=Spencer Wilding : Sa filmographie|site=[[Allociné]]|consulté le=14 décembre 2016}}.</ref> et [[Daniel Naprous]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Tom Butler|titre=''Rogue One'': Why it took multiple actors to play Darth Vader (exclusive)|url=https://uk.movies.yahoo.com/rogue-one-why-it-took-multiple-actors-to-play-darth-vader-exclusive-180501988.html|site={{Lien|lang=en|Yahoo! Movies}}|date=14 décembre 2016|consulté le=15 décembre 2016}}</ref> : [[Anakin Skywalker|Dark Vador]]<ref name=":a" />
+* [[Spencer Wilding]]<ref name="Allociné">{{Lien web|url=http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne-203075/filmographie/|titre=Spencer Wilding : Sa filmographie|site=[[Allociné]]|consulté le=14 décembre 2016}}.</ref> et [[Daniel Naprous]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Tom Butler|titre=''Rogue One'': Why it took multiple actors to play Darth Vader (exclusive)|url=https://uk.movies.yahoo.com/rogue-one-why-it-took-multiple-actors-to-play-darth-vader-exclusive-180501988.html|site={{Lien|lang=en|Yahoo! Movies}}|date=14 décembre 2016|consulté le=15 décembre 2016}}.</ref> : [[Anakin Skywalker|Dark Vador]]<ref name=":a" />
-* [[James Earl Jones]] {{Doublage|VF=Philippe Catoire|VQ=Frédéric Paquet|VQ_lien=non}} : [[Anakin Skywalker|Dark Vador]] <small>(voix)</small><ref>{{Lien web|titre= James Earl Jones sera la voix de Dark Vador dans ''Rogue One'' !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12495-spoiler-rogue-one-nouvelles-informations-sur-un-personnage.html|site=starwars-universe.com|date=23 juin 2016|consulté le=23 juin 2016}}</ref>{{,}}<ref name=SFX_112016>{{Article|périodique=S.F.X.|pages=6-19|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|date=novembre 2016|auteur=Cryptekeeper et Alain Bielik}}.</ref>
+* [[James Earl Jones]] {{Doublage|VF=Philippe Catoire|VQ=Frédéric Paquet|VQ_lien=non}} : [[Anakin Skywalker|Dark Vador]] <small>(voix)</small><ref>{{Lien web|titre= James Earl Jones sera la voix de Dark Vador dans ''Rogue One'' !|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12495-spoiler-rogue-one-nouvelles-informations-sur-un-personnage.html|site=starwars-universe.com|date=23 juin 2016|consulté le=23 juin 2016}}.</ref>{{,}}<ref name=SFX_112016>{{Article|périodique=S.F.X.|pages=6-19|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|date=novembre 2016|auteur=Cryptekeeper et Alain Bielik}}.</ref>
-* [[Genevieve O'Reilly]] {{Doublage|VF=Juliette Degenne|VQ=Catherine Proulx-Lemay}} : [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars#M|Mon Mothma]]<ref name=":1">{{Lien web|langue=en|titre=''Star Wars'' fans welcome return of Mon Mothma in ''Rogue One'' trailer|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/star-wars-fans-welcome-return-of-mon-mothma-in-rogue-one-trailer-34607313.html|site=BelfastTelegraph.co.uk|date=7 avril 2016|consulté le=7 avril 2016}}</ref>
+* [[Genevieve O'Reilly]] {{Doublage|VF=Juliette Degenne|VQ=Catherine Proulx-Lemay}} : [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars#M|Mon Mothma]]<ref name=":1">{{Lien web|langue=en|titre=''Star Wars'' fans welcome return of Mon Mothma in ''Rogue One'' trailer|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/star-wars-fans-welcome-return-of-mon-mothma-in-rogue-one-trailer-34607313.html|site=BelfastTelegraph.co.uk|date=7 avril 2016|consulté le=7 avril 2016}}.</ref>
-* [[Alistair Petrie]] {{Doublage|VF=Gérard Darier|VQ=Jacques Lavallée}} : général Draven<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : Alistair Petrie ne joue pas Kallus|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12837-rogue-one-alistair-petrie-ne-joue-pas-kallus.html|site=starwars-universe.com|date=15 octobre 2016|consulté le=15 octobre 2016}}</ref>
+* [[Alistair Petrie]] {{Doublage|VF=Gérard Darier|VQ=Jacques Lavallée}} : général Draven<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : Alistair Petrie ne joue pas Kallus|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12837-rogue-one-alistair-petrie-ne-joue-pas-kallus.html|site=starwars-universe.com|date=15 octobre 2016|consulté le=15 octobre 2016}}.</ref>
 * [[Paul Kasey]] {{Doublage|VF=Achille Orsoni|VF_lien=non|VQ=Michel M. Lapointe}} : amiral Raddus
-* [[Valene Kane]] {{Doublage|VF=Laëtitia Coryn}} : Lyra Erso<ref>{{Lien web|titre=Valene Kane joue une Erso dans ''Rogue One''|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12509-valene-kane-joue-une-erso-dans-rogue-one.html|site=starwars-universe.com|date=28 juin 2016|consulté le=28 juin 2016}}</ref>
+* [[Valene Kane]] {{Doublage|VF=Laëtitia Coryn}} : Lyra Erso<ref>{{Lien web|titre=Valene Kane joue une Erso dans ''Rogue One''|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12509-valene-kane-joue-une-erso-dans-rogue-one.html|site=starwars-universe.com|date=28 juin 2016|consulté le=28 juin 2016}}.</ref>
-* [[Jimmy Smits]] {{Doublage|VF=Lionel Tua|VQ=Marc-André Bélanger|VQ_lien=non}} : [[Bail Organa]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Will Robinson|titre=Jimmy Smits confirms he has 'small part' in ''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.ew.com/article/2016/08/05/rogue-one-star-wars-jimmy-smits|site=[[Entertainment Weekly]]|date=5 août 2016|consulté le=6 août 2016}}</ref>
+* [[Jimmy Smits]] {{Doublage|VF=Lionel Tua|VQ=Marc-André Bélanger|VQ_lien=non}} : [[Bail Organa]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Will Robinson|titre=Jimmy Smits confirms he has 'small part' in ''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.ew.com/article/2016/08/05/rogue-one-star-wars-jimmy-smits|site=[[Entertainment Weekly]]|date=5 août 2016|consulté le=6 août 2016}}.</ref>
-* [[Jonathan Aris]] <!--  {{Doublage|VF=?}} -->: sénateur Jebel<ref>{{Lien web |langue=en|titre=''Sherlock'' actor reportedly to play senator in ''Star Wars: Rogue One''|url=http://www.ew.com/article/2015/07/27/sherlock-actor-jonathan-aris-rogue-one|date=27 juillet 2015|site=[[Entertainment Weekly]]|consulté le=17 décembre 2015}}</ref>
+* [[Jonathan Aris]] <!--  {{Doublage|VF=?}} -->: sénateur Jebel<ref>{{Lien web |langue=en|titre=''Sherlock'' actor reportedly to play senator in ''Star Wars: Rogue One''|url=http://www.ew.com/article/2015/07/27/sherlock-actor-jonathan-aris-rogue-one|date=27 juillet 2015|site=[[Entertainment Weekly]]|consulté le=17 décembre 2015}}.</ref>
-* [[Fares Fares]] {{Doublage|VF=Raphaël Cohen|VF_lien=non}} : sénateur Vaspar<ref name=sénateurs>{{Lien web |langue=en|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' - 15 new photos!|url=http://www.ew.com/gallery/rogue-one-exclusive-images/2830679_rogue-one-star-wars-story|date=21 novembre 2016|site=[[Entertainment Weekly]]|consulté le=7 décembre 2016}}</ref>
+* [[Fares Fares]] {{Doublage|VF=Raphaël Cohen|VF_lien=non}} : sénateur Vaspar<ref name=sénateurs>{{Lien web |langue=en|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' - 15 new photos!|url=http://www.ew.com/gallery/rogue-one-exclusive-images/2830679_rogue-one-star-wars-story|date=21 novembre 2016|site=[[Entertainment Weekly]]|consulté le=7 décembre 2016}}.</ref>
 * [[Sharon Duncan-Brewster]] <!--  {{Doublage|VF=?}} -->: sénatrice Pamlo<ref name=sénateurs/>
 * [[Ian McElhinney]] <!--  {{Doublage|VF=?}} -->: général [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars#D|Jan Dodonna]]
@@ Ligne 139 : / Ligne 139 : @@
 * [[Duncan Pow]] {{Doublage|VF=Yann Peira|VF_lien=non}} : sergent Melshi
 * [[Daniel Mays]] {{Doublage|VF=Stéphane Pouplard|VF_lien=non}} : Tivik
-* [[Nick Kellington]] : Bistan<ref>{{Lien web|langue=en|titre=New ''Rogue One'' Images and Details from Empire Magazine!|url=http://www.starwarsnewsnet.com/2016/08/__trashed-7.html|site=Starwarsnewsnet.com|date=28 août 2016|consulté le=7 décembre 2016}}</ref>
+* [[Nick Kellington]] : Bistan<ref>{{Lien web|langue=en|titre=New ''Rogue One'' Images and Details from Empire Magazine!|url=http://www.starwarsnewsnet.com/2016/08/__trashed-7.html|site=Starwarsnewsnet.com|date=28 août 2016|consulté le=7 décembre 2016}}.</ref>
 * [[Derek Arnold]] : Pao
-* [[Warwick Davis]] : Weeteef<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : nouvelles photos et infos sur les créatures et droïdes |url=http://www.starwars-universe.com/actu-13049-rogue-one-nouvelles-photos-et-infos-sur-les-creatures-et-droides.html|site=starwars-universe.com|date=11 décembre 2016|consulté le=11 décembre 2016}}</ref>
+* [[Warwick Davis]] : Weeteef<ref>{{Lien web|titre=''Rogue One'' : nouvelles photos et infos sur les créatures et droïdes |url=http://www.starwars-universe.com/actu-13049-rogue-one-nouvelles-photos-et-infos-sur-les-creatures-et-droides.html|site=starwars-universe.com|date=11 décembre 2016|consulté le=11 décembre 2016}}.</ref>
 * {{Lien|langue=en|fr=Ingvild Deila}} <small>(doublure numérique de [[Carrie Fisher]]<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Jones|prénom1=Nate|titre=Let’s Talk About the Ending of Rogue One|url=http://www.vulture.com/2016/12/rogue-one-ending.html|site=Vulture|consulté le=16 décembre 2016|série=[[New York (magazine)|New York]]|date=15 décembre 2016}}.</ref>)</small> {{Doublage|VF=Barbara Tissier}} : [[Leia Organa|princesse Leia Organa]] <small>(caméo)</small>
 * [[Anthony Daniels]] {{Doublage|VF=Jean-Claude Donda|VQ_lien=François Sasseville (acteur)|VQ=François Sasseville}} : [[C-3PO]] <small>(caméo)</small>
@@ Ligne 164 : / Ligne 164 : @@
 == Production ==
 === Développement ===
-Le {{Date|30 octobre 2012|au cinéma}}, {{Langue|en|[[The Walt Disney Company]]}} annonce le rachat de [[Lucasfilm]] pour {{unité|4.05|milliards de dollars}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thewaltdisneycompany.com/disney-news/press-releases/2012/10/disney-acquire-lucasfilm-ltd|titre=Disney to acquire Lucasfilm Ltd.|site=[[The Walt Disney Company]].com|date=30 octobre 2012|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. Le même jour, [[Robert Iger]], [[Président-directeur général|PDG]] de Disney, annonce qu'ils vont faire trois nouveaux ''épisodes'' de la saga ''[[Star Wars au cinéma|Star Wars]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.comicsblog.fr/14465-Disney_rachte_Lucasfilm_et_produit_une_nouvelle_trilogie_Star_Wars|titre=Disney rachète Lucasfilm et produit une nouvelle trilogie ''Star Wars''|site=Comicsblog.fr|date=30 octobre 2012|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. En {{date-|février 2013}}, Robert Iger confirme les rumeurs concernant d'éventuels [[Série dérivée|films dérivés]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.starwars.com/news/new-spinoff-films-set-to-expand-the-star-wars-galaxy|titre=New Spinoff Films Set to Expand the ''Star Wars'' Galaxy|site=[[Star Wars]].com|date=5 février 2013|consulté le=15 mars 2015}}.</ref> (aussi appelés {{Langue|en|''[[standalone]]''}} ou {{Langue|en|''spin-off''}} en anglais), permettant de développer un événement ou un personnage de l'histoire principale. Des rumeurs veulent alors que le premier film dérivé sera centré sur [[Han Solo]] et que les films suivants pourraient être autour de [[Yoda]] et [[Boba Fett]]<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=''Star Wars'' : la rumeur autour du spin-off sur Han Solo revient !|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18629472.html|date=16 décembre 2013|site=[[Allociné]]|consulté le=20 avril 2015}}</ref>. Le {{Date|22|mai|2014}}, un communiqué officiel révèle plusieurs informations : le film sortira le {{Date|16|décembre|2016|au cinéma}} aux [[États-Unis]], [[Gareth Edwards (réalisateur)|Gareth Edwards]] (qui souhaite en faire un [[film de guerre]]<ref name=SFX_112016/>) a été choisi à la [[réalisation (audiovisuel)|réalisation]] et [[Gary Whitta]] au [[scénario]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.starwars.com/news/gareth-edwards-and-gary-whitta-onboard-for-star-wars-stand-alone-film|titre=Gareth Edwards and Gary Whitta Onboard for ''Star Wars'' Stand-Alone Film|site=[[Star Wars]].com|date=22 mai 2014|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. Ce dernier est remplacé par [[Chris Weitz]] en {{date-|janvier 2015}}<ref>{{Lien web|auteur=Pierre-Emmanuel Mesqui|url=http://www.lefigaro.fr/cinema/2015/01/28/03002-20150128ARTFIG00035--star-wars-l-episode-derive-a-trouve-son-scenariste.php|titre=''Star Wars'' : l'épisode dérivé a trouvé son scénariste.|site=[[Le Figaro]]|date=28 janvier 2015|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>{{,}}<ref name="Première" />, qui réécrit l'histoire<ref name=SFX_112016/>.
+Le {{Date|30 octobre 2012|au cinéma}}, {{Langue|en|[[The Walt Disney Company]]}} annonce le rachat de [[Lucasfilm]] pour {{unité|4.05|milliards de dollars}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thewaltdisneycompany.com/disney-news/press-releases/2012/10/disney-acquire-lucasfilm-ltd|titre=Disney to acquire Lucasfilm Ltd.|site=[[The Walt Disney Company]].com|date=30 octobre 2012|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. Le même jour, [[Robert Iger]], [[Président-directeur général|PDG]] de Disney, annonce qu'ils vont faire trois nouveaux ''épisodes'' de la saga ''[[Star Wars au cinéma|Star Wars]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.comicsblog.fr/14465-Disney_rachte_Lucasfilm_et_produit_une_nouvelle_trilogie_Star_Wars|titre=Disney rachète Lucasfilm et produit une nouvelle trilogie ''Star Wars''|site=Comicsblog.fr|date=30 octobre 2012|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. En {{date-|février 2013}}, Robert Iger confirme les rumeurs concernant d'éventuels [[Série dérivée|films dérivés]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.starwars.com/news/new-spinoff-films-set-to-expand-the-star-wars-galaxy|titre=New Spinoff Films Set to Expand the ''Star Wars'' Galaxy|site=[[Star Wars]].com|date=5 février 2013|consulté le=15 mars 2015}}.</ref> (aussi appelés {{Langue|en|''[[standalone]]''}} ou {{Langue|en|''spin-off''}} en anglais), permettant de développer un événement ou un personnage de l'histoire principale. Des rumeurs veulent alors que le premier film dérivé sera centré sur [[Han Solo]] et que les films suivants pourraient être autour de [[Yoda]] et [[Boba Fett]]<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=''Star Wars'' : la rumeur autour du spin-off sur Han Solo revient !|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18629472.html|date=16 décembre 2013|site=[[Allociné]]|consulté le=20 avril 2015}}.</ref>. Le {{Date|22|mai|2014}}, un communiqué officiel révèle plusieurs informations : le film sortira le {{Date|16|décembre|2016|au cinéma}} aux [[États-Unis]], [[Gareth Edwards (réalisateur)|Gareth Edwards]] (qui souhaite en faire un [[film de guerre]]<ref name=SFX_112016/>) a été choisi à la [[réalisation (audiovisuel)|réalisation]] et [[Gary Whitta]] au [[scénario]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.starwars.com/news/gareth-edwards-and-gary-whitta-onboard-for-star-wars-stand-alone-film|titre=Gareth Edwards and Gary Whitta Onboard for ''Star Wars'' Stand-Alone Film|site=[[Star Wars]].com|date=22 mai 2014|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. Ce dernier est remplacé par [[Chris Weitz]] en {{date-|janvier 2015}}<ref>{{Lien web|auteur=Pierre-Emmanuel Mesqui|url=http://www.lefigaro.fr/cinema/2015/01/28/03002-20150128ARTFIG00035--star-wars-l-episode-derive-a-trouve-son-scenariste.php|titre=''Star Wars'' : l'épisode dérivé a trouvé son scénariste.|site=[[Le Figaro]]|date=28 janvier 2015|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>{{,}}<ref name="Première" />, qui réécrit l'histoire<ref name=SFX_112016/>.
 Le {{Date|12 mars 2015|au cinéma}}, Robert Iger révèle le titre du film : ''{{Langue|en|Star Wars Anthology: Rogue One}}''<ref name="Rogue">{{Lien web|langue=en|url=http://www.starwars.com/news/rogue-one-is-the-first-star-wars-stand-alone-film-rian-johnson-to-write-and-direct-star-wars-episode-viii?|titre=''Rogue One'' Title Revealed, Rian Johnson Confirmed for ''Star Wars: Episode {{VIII}}''|site=[[Star Wars]].com|date=12 mars 2015|consulté le=15 mars 2015}}.</ref>. Il déclare également que l'idée de l'histoire vient de [[John Knoll]], le superviseur des [[effets spéciaux]] d'[[Industrial Light & Magic]] (ILM), et que celui-ci sera un des [[Producteur délégué|producteurs délégués]] du film avec Simon Emanuel et Jason McGatlin<ref name="Rogue" />. [[Kathleen Kennedy]] (présidente de [[Lucasfilm]]) et Tony To seront [[Producteur de cinéma|producteurs]] et Jon Swartz coproducteur<ref name="Rogue" />.
@@ Ligne 172 : / Ligne 172 : @@
 {{Citation bloc|Tous ceux qui ont vu ''Star Wars'' connaissent cette histoire, le fait qu'avant l'''épisode IV'' des rebelles ont volé les plans de l'Étoile de la mort. Donc, c'était un bon sujet pour, d'un côté, faire plaisir aux fans, et de l'autre, présenter de nouveaux personnages et de nouvelles planètes. Les histoires qu'on raconte à travers les ''Star Wars'' [...] sont difficiles à trouver et à mettre au point. Donc, quand Disney a voulu lancer cette série de films indépendants, je me suis dit que ça risquait vraiment de devenir n'importe quoi. Ça me semblait très dangereux pour l'image de la saga, surtout quand on voit comment les suites, prequels, et reboots se sont multipliés à tort et à travers ces dernières années. Mais je me suis dit que ces films pourraient fonctionner s'ils étaient totalement isolés du reste de la saga. En les dissociant de l'histoire principale, cela éliminait la plupart des problèmes, tout en nous permettant d'expérimenter de nouvelles choses<ref name=SFX_112016/>.|Kathleen Kennedy}}
-Peu de temps après, [[Alexandre Desplat]] annonce, au cours d'une émission radiophonique, être le compositeur du film<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-10760-alexandre-desplat-composera-la-bo-de-rogue-one-.html|titre=Alexandre Desplat composera la BO de ''Rogue One'' !|site=Starwars-universe.com|date=16 mars 2015|consulté le=16 septembre 2016}}</ref> ; il est finalement remplacé par [[Michael Giacchino]] en {{date-|septembre 2016}}, à cause d'un problème d'emploi du temps lié au tournage additionnel de l'été 2016<ref name="Giacchino" />. Le {{Date|19|avril|2015}}, le synopsis du film et une large partie de l'équipe technique sont révélés lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]] à [[Anaheim]], en [[Californie]] (voir ci-dessus)<ref name="Details" />. Les personnages principaux sont des soldats rebelles. [[Lucasfilm]] annonce qu'aucun [[Jedi]] ne devrait y figurer<ref name="concept">{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-10883-teaser-et-concept-art-de-rogue-one-.html|titre=[MAJ] Teaser et concept art de ''Rogue One'' !|site=Starwars-universe.com|date=19 avril 2015|consulté le=3 mai 2015}}.</ref>.
+Peu de temps après, [[Alexandre Desplat]] annonce, au cours d'une émission radiophonique, être le compositeur du film<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-10760-alexandre-desplat-composera-la-bo-de-rogue-one-.html|titre=Alexandre Desplat composera la BO de ''Rogue One'' !|site=Starwars-universe.com|date=16 mars 2015|consulté le=16 septembre 2016}}.</ref> ; il est finalement remplacé par [[Michael Giacchino]] en {{date-|septembre 2016}}, à cause d'un problème d'emploi du temps lié au tournage additionnel de l'été 2016<ref name="Giacchino" />. Le {{Date|19|avril|2015}}, le synopsis du film et une large partie de l'équipe technique sont révélés lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]] à [[Anaheim]], en [[Californie]] (voir ci-dessus)<ref name="Details" />. Les personnages principaux sont des soldats rebelles. [[Lucasfilm]] annonce qu'aucun [[Jedi]] ne devrait y figurer<ref name="concept">{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-10883-teaser-et-concept-art-de-rogue-one-.html|titre=[MAJ] Teaser et concept art de ''Rogue One'' !|site=Starwars-universe.com|date=19 avril 2015|consulté le=3 mai 2015}}.</ref>.
 Le {{Date|15 août 2015|au cinéma}}, le titre du film change en ''{{Langue|en|Rogue One: A Star Wars Story}}''<ref name="Mission"/>. En {{date-|août 2016}}, le réalisateur [[Gareth Edwards (réalisateur)|Gareth Edwards]] explique en partie ce titre : {{citation|“''Rogue''” est parfois employé comme appellation militaire, mais comme il s’agit du premier film à sortir des rails et ne pas vraiment faire partie de la saga – ou plutôt de l’histoire d’Anakin – c’est donc le “''rogue one''”<ref>{{Lien web|auteur=Gauthier Jurgensen|titre=''Rogue One – A Star Wars Story'' : Gareth Edwards décrypte le titre|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18655277.html|date=24 août 2016|site=[[Allociné]]|consulté le=25 août 2016}}.</ref>.}}
 === Attribution des rôles ===
-Le {{Date|12 mars 2015|au cinéma}}, [[Felicity Jones]], qui a été nommée pour l'[[Oscar de la meilleure actrice]] après sa performance dans le film ''[[Une merveilleuse histoire du temps]]'', est annoncée à la distribution dans un rôle inconnu<ref name="Première" />. Le {{Date|15 août 2015|au cinéma}}, lors du Disney D23 Expo, [[Lucasfilm]] révèle que [[Diego Luna]], [[Donnie Yen]], [[Ben Mendelsohn]], [[Jiang Wen]], [[Forest Whitaker]], [[Mads Mikkelsen]], [[Alan Tudyk]] et [[Riz Ahmed]] ont intégré la distribution<ref name="Mission"/>. Whitaker interprète [[Saw Gerrera]], remplaçant {{Lien|langue=en|Andrew Kishino}}, qui l'interprétait dans la série ''[[Star Wars: The Clone Wars (série télévisée d'animation)|Star Wars: The Clone Wars]]''<ref name="Collider">{{Lien web|langue=en|auteur=Haleigh Foutch|titre=''Star Wars: Rogue One'': Forest Whitaker’s Character is a ''Clone Wars'' Crossover|url=http://collider.com/star-wars-rogue-one-forest-whitaker-character-saw-gerrera/|site=collider.com|date=23 juin 2016|consulté le=25 juin 2016}}</ref>.
+Le {{Date|12 mars 2015|au cinéma}}, [[Felicity Jones]], qui a été nommée pour l'[[Oscar de la meilleure actrice]] après sa performance dans le film ''[[Une merveilleuse histoire du temps]]'', est annoncée à la distribution dans un rôle inconnu<ref name="Première" />. Le {{Date|15 août 2015|au cinéma}}, lors du Disney D23 Expo, [[Lucasfilm]] révèle que [[Diego Luna]], [[Donnie Yen]], [[Ben Mendelsohn]], [[Jiang Wen]], [[Forest Whitaker]], [[Mads Mikkelsen]], [[Alan Tudyk]] et [[Riz Ahmed]] ont intégré la distribution<ref name="Mission"/>. Whitaker interprète [[Saw Gerrera]], remplaçant {{Lien|langue=en|Andrew Kishino}}, qui l'interprétait dans la série ''[[Star Wars: The Clone Wars (série télévisée d'animation)|Star Wars: The Clone Wars]]''<ref name="Collider">{{Lien web|langue=en|auteur=Haleigh Foutch|titre=''Star Wars: Rogue One'': Forest Whitaker’s Character is a ''Clone Wars'' Crossover|url=http://collider.com/star-wars-rogue-one-forest-whitaker-character-saw-gerrera/|site=collider.com|date=23 juin 2016|consulté le=25 juin 2016}}.</ref>.
 Bon nombre de personnages apparaissant dans ''Rogue One'' sont déjà apparus dans la première trilogie et ont dû changer d'interprète. Ainsi, l'acteur [[Peter Cushing]], décédé en [[1994 au cinéma|1994]], apparaît dans le film grâce à l'utilisation de la ''[[Capture de mouvement|performance capture]]''. Cette technique consiste à greffer des [[Infographie tridimensionnelle|images tridimensionnelles de synthèse]] sur les performances d'un autre comédien (en l'occurrence, [[Guy Henry]])<ref>[http://www.cnetfrance.fr/news/rogue-one-ou-le-nouvel-espoir-de-peter-cushing-et-de-la-motion-capture-39846000.htm ''Rogue One, ou le nouvel espoir de Peter Cushing et de la motion capture'']</ref>{{,}}<ref>[https://www.sciencesetavenir.fr/decouvrir/tele-cinema/rogue-one-a-star-wars-story-la-belle-surprise_108837 ''Star Wars : la belle surprise Rogue One'']</ref>{{,}}<ref>[http://www.lalibre.be/culture/cinema/rogue-one-voici-ce-que-nous-pensons-du-dernier-star-wars-585020e0cd709a48787c6e95 ''Rogue One": voici ce que nous pensons du dernier Star Wars'']</ref>{{,}}<ref name="Personnages1èreT"/>. Il en est de même pour la [[Leia Organa|princesse Leia Organa]], originalement interprété par [[Carrie Fisher]], son visage a été posé sur celui de la comédienne {{Lien|langue=en|fr=Ingvild Deila}} le temps d'une brève scène<ref name="Personnages1èreT"/>. La comédienne [[Genevieve O'Reilly]] reprend le rôle de [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars#M|Mon Mothma]] tenu par [[Caroline Blakiston]] dans ''[[Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi|Le Retour du Jedi]]''<ref name=":1" />{{,}}<ref name="Personnages1èreT">[https://www.nytimes.com/2016/12/27/movies/how-rogue-one-brought-back-grand-moff-tarkin.html « How ‘Rogue One’ Brought Back Familiar Faces »] sur ''NYtimes.com''</ref>. Elle avait déjà repris le rôle dans ''[[Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith|La Revanche des Sith]]'' en [[2005 au cinéma|2005]] mais ses scènes avaient été coupées de la version finale<ref>[https://www.cinemablend.com/new/Rogue-One-Use-Star-Wars-Actor-Who-Was-Cut-From-Episode-3-123237.html « Rogue One Will Use A Star Wars Actor Who Was Cut From Episode 3 »] sur ''cinemablend.com''</ref>. Jan Dodonna, joué par [[Alex McCrindle]] dans ''[[Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir|Un nouvel espoir]]'', est ici interprété par [[Ian McElhinney]]<ref name="Personnages1èreT"/>.
@@ Ligne 185 : / Ligne 185 : @@
 Aperçu dans une vidéo du tournage diffusée lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]], [[Jimmy Smits]] confirme dans l'émission ''The Talk'' reprendre le rôle de [[Bail Organa]] qu'il a tenu dans les deux derniers films de la prélogie<ref>[https://www.starwars-universe.com/actu-12623-jimmy-smits-confirme-jouer-bail-organa-dans-rogue-one-.html/ « Jimmy Smits confirme jouer Bail Organa dans Rogue One ! »] sur ''starwars-universe.com''</ref>.
-Des scènes coupées de l'''épisode IV'' montrant des pilotes de l'Alliance rebelle durant l'assaut de l'Étoile de la mort ont été incrustées dans le film<ref>{{Lien web |langue=en|auteur=Huw Fullerton |titre=The unseen Star Wars archive footage used in Rogue One |url=https://www.radiotimes.com/movies/the-unseen-star-wars-archive-footage-used-in-rogue-one/ |site=[[Radio Times]]}}</ref>.
+Des scènes coupées de l'''épisode IV'' montrant des pilotes de l'Alliance rebelle durant l'assaut de l'Étoile de la mort ont été incrustées dans le film<ref>{{Lien web |langue=en|auteur=Huw Fullerton |titre=The unseen Star Wars archive footage used in Rogue One |url=https://www.radiotimes.com/movies/the-unseen-star-wars-archive-footage-used-in-rogue-one/ |site=[[Radio Times]]}}.</ref>.
 === Tournage ===
-Le {{Date|19 avril 2015|au cinéma}}, lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]], Lucasfilm annonce que le [[Tournage (audiovisuel)|tournage]] débutera en été 2015, aux [[Pinewood Studios]] près de [[Londres]]<ref name="concept" />. Au [[San Diego Comic-Con|Comic-Con]] de [[San Diego]] mi-{{date-|juillet 2015}}, la productrice [[Kathleen Kennedy]] révèle que le tournage débutera trois semaines plus tard, soit début {{date-|août 2015}}<ref name="comic-con">{{Lien web |langue=fr|titre=Comic-Con 2015 : Le tournage de ''Star Wars Rogue One'' débute dans trois semaines !|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18644338.html|date=13 juillet 2015|site=[[Allociné]]|consulté le=13 juillet 2015}}</ref>. Durant l'automne, le tournage fait escale plusieurs semaines en [[Islande]] au mois de septembre<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-11384-rogue-one-est-actuellement-tourne-en-islande.html|titre=''Rogue One'' est actuellement tourné en Islande|site=starwars-universe.com|date=21 septembre 2015|consulté le=11 décembre 2015}}</ref> et une semaine aux [[Maldives]] (sur l'[[Hadhdhunmathi|atoll Hadhdhunmathi]], îles de [[Berasdhoo]] et {{Lien|langue=en|trad=Gan (Laamu Atoll)|fr=Gan (Laamu)|texte=Gan}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Ra Moon|url=http://www.atlasofwonders.com/2016/10/rogue-one-star-wars-locations.html|titre=Where was ''Rogue One'' filmed?|site=atlasofwonders.com|date=octobre 2016|consulté le=21 janvier 2018}}</ref>) au début du mois de décembre<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-11715-spoiler-rogue-one-un-nouveau-lieu-de-tournage-devoile.html|titre=''Rogue One'' a été récemment tourné aux Maldives|site=starwars-universe.com|date=8 décembre 2015|consulté le=11 décembre 2015}}</ref>. D'autres extérieurs ont été tournés en [[Jordanie]]<ref name="SFX_112016" />. Les décors du studio ont été construits à 360{{°}}<ref name="SFX_112016" /> et les membres de l'équipe technique ont dû porter les costumes du film, {{Citation|de telle sorte que les techniciens puissent apparaître à l'écran même par accident}}, explique Edwards<ref name="SFX_112016" />.
+Le {{Date|19 avril 2015|au cinéma}}, lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]], Lucasfilm annonce que le [[Tournage (audiovisuel)|tournage]] débutera en été 2015, aux [[Pinewood Studios]] près de [[Londres]]<ref name="concept" />. Au [[San Diego Comic-Con|Comic-Con]] de [[San Diego]] mi-{{date-|juillet 2015}}, la productrice [[Kathleen Kennedy]] révèle que le tournage débutera trois semaines plus tard, soit début {{date-|août 2015}}<ref name="comic-con">{{Lien web |langue=fr|titre=Comic-Con 2015 : Le tournage de ''Star Wars Rogue One'' débute dans trois semaines !|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18644338.html|date=13 juillet 2015|site=[[Allociné]]|consulté le=13 juillet 2015}}.</ref>. Durant l'automne, le tournage fait escale plusieurs semaines en [[Islande]] au mois de septembre<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-11384-rogue-one-est-actuellement-tourne-en-islande.html|titre=''Rogue One'' est actuellement tourné en Islande|site=starwars-universe.com|date=21 septembre 2015|consulté le=11 décembre 2015}}.</ref> et une semaine aux [[Maldives]] (sur l'[[Hadhdhunmathi|atoll Hadhdhunmathi]], îles de [[Berasdhoo]] et {{Lien|langue=en|trad=Gan (Laamu Atoll)|fr=Gan (Laamu)|texte=Gan}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Ra Moon|url=http://www.atlasofwonders.com/2016/10/rogue-one-star-wars-locations.html|titre=Where was ''Rogue One'' filmed?|site=atlasofwonders.com|date=octobre 2016|consulté le=21 janvier 2018}}.</ref>) au début du mois de décembre<ref>{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-11715-spoiler-rogue-one-un-nouveau-lieu-de-tournage-devoile.html|titre=''Rogue One'' a été récemment tourné aux Maldives|site=starwars-universe.com|date=8 décembre 2015|consulté le=11 décembre 2015}}.</ref>. D'autres extérieurs ont été tournés en [[Jordanie]]<ref name="SFX_112016" />. Les décors du studio ont été construits à 360{{°}}<ref name="SFX_112016" /> et les membres de l'équipe technique ont dû porter les costumes du film, {{Citation|de telle sorte que les techniciens puissent apparaître à l'écran même par accident}}, explique Edwards<ref name="SFX_112016" />.
-Les trois caméras principales utilisées sur le film sont des caméras Alexa 65, modèle numérique produit par [[Arri]] filmant au format [[Format 70 mm|{{Unité|65|mm}}]]<ref name="imageworks">{{Lien web|url=http://www.imageworks.fr/alexa-65/|titre=Arri Alexa 65|site=imageworks.fr|consulté le=12 décembre 2015}}</ref>.
+Les trois caméras principales utilisées sur le film sont des caméras Alexa 65, modèle numérique produit par [[Arri]] filmant au format [[Format 70 mm|{{Unité|65|mm}}]]<ref name="imageworks">{{Lien web|url=http://www.imageworks.fr/alexa-65/|titre=Arri Alexa 65|site=imageworks.fr|consulté le=12 décembre 2015}}.</ref>.
 Durant le tournage, en {{date-|janvier 2016}}, le site ''{{Lang|en|Birth. Movies. Death.}}'' affirme que [[Christopher McQuarrie]] serait venu au secours du film en remaniant le scénario<ref>{{Lien web|auteur=François Léger|url=http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Star-Wars-Rogue-One-Christopher-McQuarrie-appele-pour-sauver-le-film|titre=''Star Wars Rogue One'' : Christopher McQuarrie appelé pour{{Citation|sauver}} le film|site=[[Première (magazine)|Première]]|date=19 janvier 2016|consulté le=3 juin 2016}}.</ref>. Cinq mois plus tard, en juin, le site ''{{Lang|en|Page Six}}'' lance une rumeur selon laquelle les dirigeants de Disney seraient insatisfaits du film et que celui-ci repartirait en production pour un tournage additionnel conséquent<ref name="reshoot">{{Lien web|auteur=François Léger|url=http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Star-Wars-Rogue-One-tout-ce-qu-on-sait-ou-croit-savoir-sur-les-reshoots|titre=''Star Wars Rogue One'' : tout ce qu’on sait (ou croit savoir) sur les reshoots|site=[[Première (magazine)|Première]]|date=3 juin 2016|consulté le=3 juin 2016}}.</ref>. À la suite de cet article, le site ''{{Lang|en|Making Star Wars}}'' affirme que {{unité|40|%}} du film doit être à nouveau tourné en raison d'un problème lié au scénario<ref name="reshoot" />. Là encore, Christopher McQuarrie est cité en tant que scénariste du film, tout comme [[Tony Gilroy]] par la suite<ref name="LTH">{{Lien web|url=http://lestoilesheroiques.fr/2016/06/rogue-one-a-star-wars-story-verite-reshoots.html|titre=''Rogue One – A Star Wars Story'' : La vérité sur les reshoots...|site=Les Toiles Héroïques|date=4 juin 2016|consulté le=4 juin 2016}}.</ref>. Un article d'''[[Entertainment Weekly]]'' vient cependant relativiser ces rumeurs, affirmant que ces tournages additionnels sont prévus de longue date<ref name="LTH" />. Aucune de ces informations n'est confirmée officiellement<ref name="reshoot" />{{,}}<ref name="LTH" />. Cependant, ce n'est pas la première fois que McQuarrie (qui est renommé dans ce domaine<ref name="SFX_112016" />) et Gilroy font office de ''[[script doctor]]s''<ref name="SFX_112016" />.
@@ Ligne 203 : / Ligne 203 : @@
 === Musique ===
 {{Article détaillé|Rogue One: A Star Wars Story (bande originale){{!}}''Rogue One: A Star Wars Story'' (bande originale)}}
-La [[musique de film|musique du film]] devait initialement être composée par [[Alexandre Desplat]]. Il quitte finalement le projet<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=Alexandre Desplat quitte Rogue One, Disney a-t-il totalement perdu le contrôle du prochain Star Wars ?|url=http://www.ecranlarge.com/films/news/965435-alexandre-desplat-quitte-rogue-one-disney-a-t-il-totalement-perdu-le-controle-du-prochain-star-wars|site=Ecran large|consulté le=14 décembre 2016}}</ref> et est remplacé par [[Michael Giacchino]]. Il reprend par ailleurs quelques thèmes de [[John Williams (compositeur)|John Williams]]. L'album est sorti en CD et téléchargement légal le {{date|16|décembre|2016|en musique}} sur le label [[Walt Disney Records]]<ref>{{Lien web |langue=en|titre=Rogue One: A Star Wars Story|url=http://www.soundtrack.net/album/rogue-one-a-star-wars-story/|site=Soundtrack.net|consulté le=14 décembre 2016}}</ref>.
+La [[musique de film|musique du film]] devait initialement être composée par [[Alexandre Desplat]]. Il quitte finalement le projet<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=Alexandre Desplat quitte Rogue One, Disney a-t-il totalement perdu le contrôle du prochain Star Wars ?|url=http://www.ecranlarge.com/films/news/965435-alexandre-desplat-quitte-rogue-one-disney-a-t-il-totalement-perdu-le-controle-du-prochain-star-wars|site=Ecran large|consulté le=14 décembre 2016}}.</ref> et est remplacé par [[Michael Giacchino]]. Il reprend par ailleurs quelques thèmes de [[John Williams (compositeur)|John Williams]]. L'album est sorti en CD et téléchargement légal le {{date|16|décembre|2016|en musique}} sur le label [[Walt Disney Records]]<ref>{{Lien web |langue=en|titre=Rogue One: A Star Wars Story|url=http://www.soundtrack.net/album/rogue-one-a-star-wars-story/|site=Soundtrack.net|consulté le=14 décembre 2016}}.</ref>.
 {{pistes
 | titre = Liste des morceaux
@@ Ligne 255 : / Ligne 255 : @@
 Le {{Date|19 avril 2015|au cinéma}}, lors de la [[Star Wars Celebration|''Star Wars'' Celebration]] à [[Anaheim]], un ''[[concept art]]'' et une courte bande-annonce sont dévoilés. Le tournage n'ayant alors pas commencé, la bande-annonce se compose uniquement d'[[Infographie|images de synthèse]]<ref name="concept" />.
-Le {{Date|6 avril 2016|au cinéma}}, ''Star Wars'' annonce sur les [[Réseautage social|réseaux sociaux]] la sortie d'une nouvelle [[bande-annonce]] pour le lendemain<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Star Wars|url=https://twitter.com/starwars/status/717841838044872709|titre=Tune in to @GMA tomorrow for the debut of the brand new teaser trailer for ''Rogue One: A Star Wars Story''. #RogueOne|site=[[Twitter]]|date=6 avril 2016|consulté le=10 avril 2016}}</ref>.
+Le {{Date|6 avril 2016|au cinéma}}, ''Star Wars'' annonce sur les [[Réseautage social|réseaux sociaux]] la sortie d'une nouvelle [[bande-annonce]] pour le lendemain<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Star Wars|url=https://twitter.com/starwars/status/717841838044872709|titre=Tune in to @GMA tomorrow for the debut of the brand new teaser trailer for ''Rogue One: A Star Wars Story''. #RogueOne|site=[[Twitter]]|date=6 avril 2016|consulté le=10 avril 2016}}.</ref>.
-Le {{Date|7 avril 2016|au cinéma}}, cette bande-annonce sort<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":3">{{Lien web|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' Official Teaser trailer|url=http://www.starwars.com/video/rogue-one-a-star-wars-story-official-teaser-trailer|site=starwars.com|consulté le=10 avril 2016}}</ref>. On peut y voir l'héroïne, [[Jyn Erso]] (interprétée par [[Felicity Jones]]<ref>{{Lien web|auteur=Grégory Rozières|url=https://www.huffingtonpost.fr/2016/04/07/star-wars-rogue-one-bande-annonce-video_n_9632412.html|titre=''Star Wars : Rogue One'' : la bande annonce dévoilée|site=[[Le Huffington Post]]|date=7 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}.</ref>), décrite comme une rebelle {{Citation|livrée à elle-même depuis l'âge de 15 ans}} et responsable de nombreuses exactions. [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars|Mon Mothma]], dirigeante de l'Alliance rebelle déjà apparue dans la saga ''Star Wars'', lui explique : {{Citation|Une arme est sur le point d'être testée. On veut savoir ce que c'est pour la détruire.}} Elle lui confie la mission de voler les plans de cette arme, qui n'est autre que l'[[Étoile de la mort]], laquelle apparaît également dans cette bande-annonce<ref name="SUW">{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12236-spoiler-rogue-one-captures-d-ecran-et-analyse-du-teaser-.html|titre=''Rogue One'' : captures d'écran et analyse du teaser !|site=Starwars-universe.com|date=7 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}.</ref>. Des protagonistes principaux du film, et des images de guerre au pied de plusieurs véhicules de combat [[TB-TT]] sont dévoilés. Une silhouette vêtue d'une cape est vue de dos encadrée de deux « gardes impériaux » dans leur uniforme rouge. Elle se tient devant un tube lumineux, qui se trouve être la cuve à Bacta dans laquelle Vador baigne quand il n'est pas revêtu de son armure<ref name="SUW" />.
+Le {{Date|7 avril 2016|au cinéma}}, cette bande-annonce sort<ref name=":0" />{{,}}<ref name=":3">{{Lien web|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' Official Teaser trailer|url=http://www.starwars.com/video/rogue-one-a-star-wars-story-official-teaser-trailer|site=starwars.com|consulté le=10 avril 2016}}.</ref>. On peut y voir l'héroïne, [[Jyn Erso]] (interprétée par [[Felicity Jones]]<ref>{{Lien web|auteur=Grégory Rozières|url=https://www.huffingtonpost.fr/2016/04/07/star-wars-rogue-one-bande-annonce-video_n_9632412.html|titre=''Star Wars : Rogue One'' : la bande annonce dévoilée|site=[[Le Huffington Post]]|date=7 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}.</ref>), décrite comme une rebelle {{Citation|livrée à elle-même depuis l'âge de 15 ans}} et responsable de nombreuses exactions. [[Liste des personnages encyclopédiques de Star Wars|Mon Mothma]], dirigeante de l'Alliance rebelle déjà apparue dans la saga ''Star Wars'', lui explique : {{Citation|Une arme est sur le point d'être testée. On veut savoir ce que c'est pour la détruire.}} Elle lui confie la mission de voler les plans de cette arme, qui n'est autre que l'[[Étoile de la mort]], laquelle apparaît également dans cette bande-annonce<ref name="SUW">{{Lien web|url=http://www.starwars-universe.com/actu-12236-spoiler-rogue-one-captures-d-ecran-et-analyse-du-teaser-.html|titre=''Rogue One'' : captures d'écran et analyse du teaser !|site=Starwars-universe.com|date=7 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}.</ref>. Des protagonistes principaux du film, et des images de guerre au pied de plusieurs véhicules de combat [[TB-TT]] sont dévoilés. Une silhouette vêtue d'une cape est vue de dos encadrée de deux « gardes impériaux » dans leur uniforme rouge. Elle se tient devant un tube lumineux, qui se trouve être la cuve à Bacta dans laquelle Vador baigne quand il n'est pas revêtu de son armure<ref name="SUW" />.
 Le {{Date|8 avril 2015|au cinéma}}, [[The Walt Disney Studios|Walt Disney Studios]] et [[IMAX Corporation]] annoncent que le film, ainsi que l'''épisode {{VIII}}'', profiteront de la technologie [[IMAX]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.imax.com/corporate/proxy/phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=118725&p=irol-newsArticle&ID=2033014|titre=IMAX® And Disney Strike New Blockbuster Slate Deal|site=[[IMAX]].com|date=8 avril 2015|consulté le=9 avril 2015}}.</ref>.
-Au {{Date|9 avril 2016|au cinéma}}, cette bande-annonce a déjà été vue plus de 30 millions de fois<ref>{{Lien web|auteur=Marine Glinel|titre=''Star Wars Rogue One'' : 30 millions de vues pour le trailer|url=http://braindamaged.fr/2016/04/09/star-wars-rogue-one-30-millions-de-vues-pour-le-trailer/|site=braindamaged.fr|date=9 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}</ref>. Une deuxième bande-annonce publiée le {{date-|11 août}} dévoile plus d'éléments de l'intrigue. Notamment, on y entend le souffle caractéristique de Dark Vador, avant de le voir de dos<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce !|périodique=CinéSérie|date=12 août 2016|lire en ligne=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-dark-vador-sinvite-toute-nouvelle-bande-annonce-595984/|consulté le=19 octobre 2016}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|auteur=Alicia Paulet|titre=''Star Wars Rogue One'' : la nouvelle bande-annonce décryptée|url=http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/08/13/03002-20160813ARTFIG00049--star-wars-rogue-one-la-nouvelle-bande-annonce-decryptee.php|site=[[Le Figaro]]|date=13 août 2016|consulté le=22 septembre 2016}}</ref>. Le {{date|31 août 2016}}, [[Disney Consumer Products|Disney]] présente un assortiment de jouets [[Star Wars]] de [[Hasbro]], [[Mattel]] et [[Jakks Pacific]] dont la sortie est prévue pour le {{date-|30 septembre}} en prélude au film ''Rogue One: A Star Wars Story'' au travers de vidéos [[YouTube]] produites par des fans<ref>{{Lien web|lang=en |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-08-31/disney-debuts-new-star-wars-toys-with-fan-created-online-films |titre=Disney Debuts New ‘Star Wars’ Toys With Fan-Created Online Films |auteur= Christopher Palmeri |date=31 août 2016|site=[[Bloomberg News|Bloomberg]] |consulté le=30 juin 2017}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|lang=en |url=http://fortune.com/2016/08/31/disney-star-wars-rogue-one-toys/ |titre=Disney’s New ‘Star Wars’ Toys Make Debut in Fan-Made YouTube Videos |auteur=Tom Huddleston, Jr. |date=31 août 2016|site=[[Fortune (magazine)|Fortune]] |consulté le=30 juin 2017}}</ref>.
+Au {{Date|9 avril 2016|au cinéma}}, cette bande-annonce a déjà été vue plus de 30 millions de fois<ref>{{Lien web|auteur=Marine Glinel|titre=''Star Wars Rogue One'' : 30 millions de vues pour le trailer|url=http://braindamaged.fr/2016/04/09/star-wars-rogue-one-30-millions-de-vues-pour-le-trailer/|site=braindamaged.fr|date=9 avril 2016|consulté le=11 avril 2016}}.</ref>. Une deuxième bande-annonce publiée le {{date-|11 août}} dévoile plus d'éléments de l'intrigue. Notamment, on y entend le souffle caractéristique de Dark Vador, avant de le voir de dos<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One : Dark Vador s'invite dans la toute nouvelle bande-annonce !|périodique=CinéSérie|date=12 août 2016|lire en ligne=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-dark-vador-sinvite-toute-nouvelle-bande-annonce-595984/|consulté le=19 octobre 2016}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|auteur=Alicia Paulet|titre=''Star Wars Rogue One'' : la nouvelle bande-annonce décryptée|url=http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/08/13/03002-20160813ARTFIG00049--star-wars-rogue-one-la-nouvelle-bande-annonce-decryptee.php|site=[[Le Figaro]]|date=13 août 2016|consulté le=22 septembre 2016}}.</ref>. Le {{date|31 août 2016}}, [[Disney Consumer Products|Disney]] présente un assortiment de jouets [[Star Wars]] de [[Hasbro]], [[Mattel]] et [[Jakks Pacific]] dont la sortie est prévue pour le {{date-|30 septembre}} en prélude au film ''Rogue One: A Star Wars Story'' au travers de vidéos [[YouTube]] produites par des fans<ref>{{Lien web|lang=en |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-08-31/disney-debuts-new-star-wars-toys-with-fan-created-online-films |titre=Disney Debuts New ‘Star Wars’ Toys With Fan-Created Online Films |auteur= Christopher Palmeri |date=31 août 2016|site=[[Bloomberg News|Bloomberg]] |consulté le=30 juin 2017}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|lang=en |url=http://fortune.com/2016/08/31/disney-star-wars-rogue-one-toys/ |titre=Disney’s New ‘Star Wars’ Toys Make Debut in Fan-Made YouTube Videos |auteur=Tom Huddleston, Jr. |date=31 août 2016|site=[[Fortune (magazine)|Fortune]] |consulté le=30 juin 2017}}.</ref>.
-Dans une nouvelle bande-annonce dévoilée le {{Date|13 octobre 2016|au cinéma}}<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One, A Star Wars Movie : La bande-annonce finale dévoilée|périodique=CinéSérie|date=13 octobre 2016|lire en ligne=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-a-star-wars-movie-bande-annonce-finale-devoilee-597423/|consulté le=19 octobre 2016}}</ref> apparaît le père de Jyn Erso, Galen Erso, que l'on voit dire à sa fille enfant : {{cita|Quoi que je fasse, je le fais pour te protéger}}, et qui s'avère être, contraint ou non, le concepteur de l'[[Étoile de la mort]]. [[Orson Krennic]], directeur de l'armée impériale, est également très présent dans cette bande-annonce émaillée d'images de batailles, permettant de comprendre le sens du titre ''Rogue One''. [[Anakin Skywalker|Dark Vador]] apparaît à nouveau, cette fois-ci de face<ref>{{Lien web|auteur=Caroline Besse|titre=Nouvelle bande annonce de ''Rogue One: A Star Wars Story'' : coucou Dark Vador|url=http://www.telerama.fr/cinema/nouvelle-bande-annonce-de-rogue-one-a-star-wars-story-coucou-dark-vador,148758.php|site=[[Télérama]]|date=13 octobre 2016|consulté le=14 octobre 2016}}</ref>.
+Dans une nouvelle bande-annonce dévoilée le {{Date|13 octobre 2016|au cinéma}}<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One, A Star Wars Movie : La bande-annonce finale dévoilée|périodique=CinéSérie|date=13 octobre 2016|lire en ligne=https://www.cineserie.com/news/cinema/rogue-one-a-star-wars-movie-bande-annonce-finale-devoilee-597423/|consulté le=19 octobre 2016}}.</ref> apparaît le père de Jyn Erso, Galen Erso, que l'on voit dire à sa fille enfant : {{cita|Quoi que je fasse, je le fais pour te protéger}}, et qui s'avère être, contraint ou non, le concepteur de l'[[Étoile de la mort]]. [[Orson Krennic]], directeur de l'armée impériale, est également très présent dans cette bande-annonce émaillée d'images de batailles, permettant de comprendre le sens du titre ''Rogue One''. [[Anakin Skywalker|Dark Vador]] apparaît à nouveau, cette fois-ci de face<ref>{{Lien web|auteur=Caroline Besse|titre=Nouvelle bande annonce de ''Rogue One: A Star Wars Story'' : coucou Dark Vador|url=http://www.telerama.fr/cinema/nouvelle-bande-annonce-de-rogue-one-a-star-wars-story-coucou-dark-vador,148758.php|site=[[Télérama]]|date=13 octobre 2016|consulté le=14 octobre 2016}}.</ref>.
-Le {{date|2 décembre 2016}}, lors d'une conférence de presse au [[Skywalker Ranch]], Disney et Lucasfilm présentent 28 minutes du film aux journalistes<ref>{{Lien web|lang=en |url=http://www.seattletimes.com/entertainment/disney-teases-28-minutes-of-star-wars-spinoff-rogue-one/ |titre=Disney teases 28 minutes of ‘Star Wars’ spinoff ‘Rogue One’ |auteur=Lindsey Bahr |date=3 décembre 2016|site=[[The Seattle Times]] |consulté le=19 juillet 2017}}</ref>.
+Le {{date|2 décembre 2016}}, lors d'une conférence de presse au [[Skywalker Ranch]], Disney et Lucasfilm présentent 28 minutes du film aux journalistes<ref>{{Lien web|lang=en |url=http://www.seattletimes.com/entertainment/disney-teases-28-minutes-of-star-wars-spinoff-rogue-one/ |titre=Disney teases 28 minutes of ‘Star Wars’ spinoff ‘Rogue One’ |auteur=Lindsey Bahr |date=3 décembre 2016|site=[[The Seattle Times]] |consulté le=19 juillet 2017}}.</ref>.
 === Sortie ===
 [[Fichier:Pantages HDR.jpg|vignette|Salle du [[Pantages Theatre (Hollywood)|Pantages Theatre]].]]
-La première du film a lieu le {{Date|10 décembre 2016|au cinéma}} à [[Los Angeles]]<ref name="première"/> au [[Pantages Theatre (Hollywood)|Pantages Theatre]]<ref name="Forbes_Hughes">{{Lien web|lang=en |url=https://www.forbes.com/sites/markhughes/2017/01/07/how-disney-and-dolby-brought-rogue-one-to-historic-pantages |titre=How Disney And Dolby Brought 'Rogue One' To Historic Pantages |auteur=Mark Hughes |date=7 janvier 2017|site=[[Forbes (magazine)|Forbes]] |consulté le=9 janvier 2017}}</ref>. Dans un long article daté de début {{date-|janvier 2017}}, Mark Hughes de ''[[Forbes (magazine)|Forbes]]'' revient sur l'envers de cette première. Les sociétés [[The Walt Disney Studios|Disney]] et [[Dolby]] ont mis trois jours pour préparer la salle de {{formatnum:2700}} places à accueillir le film, salle plutôt prévue pour des comédies musicales<ref name="Forbes_Hughes"/>. En dehors du tapis rouge de {{unité|430|m}} agrémenté d'un [[X-wing|X-Wing]], de costumes et accessoires du film, la salle a été équipée spécialement avec des systèmes [[Dolby Atmos]] et [[Dolby Cinema#Dolby Vision|Dolby Vision]] avec l'aide de [[Christie Digital]]<ref name="Forbes_Hughes"/>. Pour la partie Dolby Atmos, 151 haut-parleurs ont été ajoutés derrière un écran de {{nb|17|m}} et deux projecteurs lasers de {{nb|340|kg}} chacun<ref name="Forbes_Hughes"/>.
+La première du film a lieu le {{Date|10 décembre 2016|au cinéma}} à [[Los Angeles]]<ref name="première"/> au [[Pantages Theatre (Hollywood)|Pantages Theatre]]<ref name="Forbes_Hughes">{{Lien web|lang=en |url=https://www.forbes.com/sites/markhughes/2017/01/07/how-disney-and-dolby-brought-rogue-one-to-historic-pantages |titre=How Disney And Dolby Brought 'Rogue One' To Historic Pantages |auteur=Mark Hughes |date=7 janvier 2017|site=[[Forbes (magazine)|Forbes]] |consulté le=9 janvier 2017}}.</ref>. Dans un long article daté de début {{date-|janvier 2017}}, Mark Hughes de ''[[Forbes (magazine)|Forbes]]'' revient sur l'envers de cette première. Les sociétés [[The Walt Disney Studios|Disney]] et [[Dolby]] ont mis trois jours pour préparer la salle de {{formatnum:2700}} places à accueillir le film, salle plutôt prévue pour des comédies musicales<ref name="Forbes_Hughes"/>. En dehors du tapis rouge de {{unité|430|m}} agrémenté d'un [[X-wing|X-Wing]], de costumes et accessoires du film, la salle a été équipée spécialement avec des systèmes [[Dolby Atmos]] et [[Dolby Cinema#Technologie Dolby Vision|Dolby Vision]] avec l'aide de [[Christie Digital]]<ref name="Forbes_Hughes"/>. Pour la partie Dolby Atmos, 151 haut-parleurs ont été ajoutés derrière un écran de {{nb|17|m}} et deux projecteurs lasers de {{nb|340|kg}} chacun<ref name="Forbes_Hughes"/>.
 === Accueil critique ===
@@ Ligne 281 : / Ligne 281 : @@
 <!-- critiques -->
 }}
-''Rogue One'' a été accueilli positivement par les critiques<ref>{{Lien web|auteur=Caroline Besse|titre=''Rogue One : a Star Wars story'' : le film globalement bien reçu par la presse|url=http://www.telerama.fr/cinema/rogue-one-a-star-wars-story-le-film-globalement-bien-recu-par-la-presse,151605.php|site=[[Télérama]]|date=16 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}</ref>. Pour certains, on retrouve l'âme de la première trilogie, alors que d'autres estiment que le film est brillamment mis en scène avec du sang neuf<ref>{{Article|auteur=Vanina Arrighi de Casanova|titre=''Rogue One'' est le plus guerrier des ''Star Wars'' (critique sans spoiler)|périodique=[[Première (magazine)|Première]]|lire en ligne=http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Rogue-One-est-le-plus-guerrier-des-Star-Wars-critique-sans-spoiler|date=13 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}</ref>. De l'avis général, Gareth Edwards réussit largement son pari sur ''Rogue One'' et apporte une nouvelle pierre à l'édifice ''Star Wars''<ref>{{Article|langue=fr-FR|prénom1=Olivier|nom1=Delcroix|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'', le grand retour de la Force|périodique=[[Le Figaro]]|date=13 décembre 2016|issn=0182-5852|lire en ligne=http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/12/13/03002-20161213ARTFIG00189--rogue-one-a-star-wars-story-le-grand-retour-de-la-force.php|consulté le=16 décembre 2016}}</ref>. Pourtant, le journal ''[[Le Monde]]'' est plus sévère en déplorant les tonalités sombres du film qui ne donne pas la profondeur escomptée<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Thomas|nom1=Sotinel|titre=« ''Rogue One, A Star Wars Story'' » : une sombre histoire de sacrifice et de vengeance|périodique=''[[Le Monde]]''|date=13 décembre 2016|issn=1950-6244|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/cinema/article/2016/12/13/rogue-one-a-star-wars-story-la-tragedie-comme-produit-d-appel_5048398_3476.html|consulté le=16 décembre 2016}}</ref>.
+''Rogue One'' a été accueilli positivement par les critiques<ref>{{Lien web|auteur=Caroline Besse|titre=''Rogue One : a Star Wars story'' : le film globalement bien reçu par la presse|url=http://www.telerama.fr/cinema/rogue-one-a-star-wars-story-le-film-globalement-bien-recu-par-la-presse,151605.php|site=[[Télérama]]|date=16 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>. Pour certains, on retrouve l'âme de la première trilogie, alors que d'autres estiment que le film est brillamment mis en scène avec du sang neuf<ref>{{Article|auteur=Vanina Arrighi de Casanova|titre=''Rogue One'' est le plus guerrier des ''Star Wars'' (critique sans spoiler)|périodique=[[Première (magazine)|Première]]|lire en ligne=http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Rogue-One-est-le-plus-guerrier-des-Star-Wars-critique-sans-spoiler|date=13 décembre 2016|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>. De l'avis général, Gareth Edwards réussit largement son pari sur ''Rogue One'' et apporte une nouvelle pierre à l'édifice ''Star Wars''<ref>{{Article|langue=fr-FR|prénom1=Olivier|nom1=Delcroix|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'', le grand retour de la Force|périodique=[[Le Figaro]]|date=13 décembre 2016|issn=0182-5852|lire en ligne=http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/12/13/03002-20161213ARTFIG00189--rogue-one-a-star-wars-story-le-grand-retour-de-la-force.php|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>. Pourtant, le journal ''[[Le Monde]]'' est plus sévère en déplorant les tonalités sombres du film qui ne donne pas la profondeur escomptée<ref>{{Article|langue=fr|prénom1=Thomas|nom1=Sotinel|titre=« ''Rogue One, A Star Wars Story'' » : une sombre histoire de sacrifice et de vengeance|périodique=''[[Le Monde]]''|date=13 décembre 2016|issn=1950-6244|lire en ligne=https://www.lemonde.fr/cinema/article/2016/12/13/rogue-one-a-star-wars-story-la-tragedie-comme-produit-d-appel_5048398_3476.html|consulté le=16 décembre 2016}}.</ref>.
-A posteriori, le film est souvent cité comme le meilleur film ''Star Wars'' produit depuis le rachat de la franchise par [[The Walt Disney Company|Disney]] en 2015<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Star Wars : classement de toute la saga, du pire au meilleur - Dossier Film|url=https://www.ecranlarge.com/films/dossier/1019152-star-wars-classement-de-toute-la-saga-du-pire-au-meilleur|site=EcranLarge.com|date=06 mai 2020|consulté le=13 mai 2020}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Leia aurait pu avoir un rôle plus important dans Rogue One • Planète Star Wars|url=https://www.planete-starwars.com/actualites/rogue-one-leia-aurait-pu-avoir-un-role-plus-important-dans-rogue-one-n20651.html|site=Planete-StarWars.com|consulté le=13 mai 2020}}</ref>.
+A posteriori, le film est souvent cité comme le meilleur film ''Star Wars'' produit depuis le rachat de la franchise par [[The Walt Disney Company|Disney]] en 2015<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Star Wars : classement de toute la saga, du pire au meilleur - Dossier Film|url=https://www.ecranlarge.com/films/dossier/1019152-star-wars-classement-de-toute-la-saga-du-pire-au-meilleur|site=EcranLarge.com|date=06 mai 2020|consulté le=13 mai 2020}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Leia aurait pu avoir un rôle plus important dans Rogue One • Planète Star Wars|url=https://www.planete-starwars.com/actualites/rogue-one-leia-aurait-pu-avoir-un-role-plus-important-dans-rogue-one-n20651.html|site=Planete-StarWars.com|consulté le=13 mai 2020}}.</ref>.
 === Box-office ===
-Le {{date|18 décembre 2016}}, ComScore indique que ''Rogue One: A Star Wars Story'' a récolté 155 millions d'USD lors de sa première semaine en salles aux États-Unis et au Canada présenté dans {{nb|4157 salles}}<ref name="bloomberg">{{Lien web|lang=en |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-12-18/disney-s-rogue-one-surges-into-weekend-with-155-million-haul |titre=Disney’s ‘Rogue One’ Surges With $155.1 Million Weekend Haul |auteur=Anousha Sakoui |date=18 décembre 2016|site=[[Bloomberg News]] |consulté le=16 août 2017}}</ref>. C'est le second meilleur démarrage pour un mois de décembre<ref name="bloomberg"/>. Le film effectue le meilleur démarrage de l'année 2016 en France, avec près de 1,8 million de spectateurs pour sa première semaine d'exploitation<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=Box-office France : ''Rogue One A Star Wars Story'' meilleur démarrage 2016 !|url=http://www.allocine.fr/diaporamas/cinema/diaporama-18658899/|date=21 décembre 2016|site=[[Allociné]]|consulté le=19 décembre 2016}}</ref>.
+Le {{date|18 décembre 2016}}, ComScore indique que ''Rogue One: A Star Wars Story'' a récolté 155 millions d'USD lors de sa première semaine en salles aux États-Unis et au Canada présenté dans {{nb|4157 salles}}<ref name="bloomberg">{{Lien web|lang=en |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-12-18/disney-s-rogue-one-surges-into-weekend-with-155-million-haul |titre=Disney’s ‘Rogue One’ Surges With $155.1 Million Weekend Haul |auteur=Anousha Sakoui |date=18 décembre 2016|site=[[Bloomberg News]] |consulté le=16 août 2017}}.</ref>. C'est le second meilleur démarrage pour un mois de décembre<ref name="bloomberg"/>. Le film effectue le meilleur démarrage de l'année 2016 en France, avec près de 1,8 million de spectateurs pour sa première semaine d'exploitation<ref>{{Lien web |langue=fr|titre=Box-office France : ''Rogue One A Star Wars Story'' meilleur démarrage 2016 !|url=http://www.allocine.fr/diaporamas/cinema/diaporama-18658899/|date=21 décembre 2016|site=[[Allociné]]|consulté le=19 décembre 2016}}.</ref>.
-Après plus d'un mois d'exploitation en salle, le film récolte un milliard de dollars de recettes dans le monde. Ainsi, la franchise cinématographique ''[[Star Wars]]'' devient la troisième franchise la plus rentable de l'histoire du cinéma, cumulant 7,5 milliards de dollars de recettes et dépassant celle de ''[[Liste des films de James Bond|James Bond]]'' (7,04 milliards de dollars) mais toujours devancée par celles de ''[[Liste des films de l'univers cinématographique Marvel|Marvel]]'' (10,9 milliards de dollars) et ''[[Harry Potter (série de films)|Harry Potter]]'' (8,5 milliards de dollars en incluant ''[[Les Animaux fantastiques (film)|Les Animaux fantastiques]]'')<ref>{{Article|langue=fr-FR|auteur1=Mathilde Cesbron|titre=La franchise Star Wars dépasse désormais James Bond au box-office|périodique=Le Point Pop|date=5 janvier 2017|lire en ligne=http://www.lepoint.fr/pop-culture/cinema/la-franchise-star-wars-depasse-desormais-james-bond-au-box-office-05-01-2017-2094744_2923.php}}</ref>. ''Rogue One'' devient par ailleurs le deuxième film de la franchise ''Star Wars'' en termes de recettes au box-office après ''[[Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force|Le Réveil de la Force]]'' (2 milliards de dollars) et avant ''[[Star Wars, épisode I : La Menace fantôme|La Menace fantôme]]'' (1,027 milliard de dollars)<ref name="mojo" />.
+Après plus d'un mois d'exploitation en salle, le film récolte un milliard de dollars de recettes dans le monde. Ainsi, la franchise cinématographique ''[[Star Wars]]'' devient la troisième franchise la plus rentable de l'histoire du cinéma, cumulant 7,5 milliards de dollars de recettes et dépassant celle de ''[[Liste des films de James Bond|James Bond]]'' (7,04 milliards de dollars) mais toujours devancée par celles de ''[[Liste des films de l'univers cinématographique Marvel|Marvel]]'' (10,9 milliards de dollars) et ''[[Harry Potter (série de films)|Harry Potter]]'' (8,5 milliards de dollars en incluant ''[[Les Animaux fantastiques (film)|Les Animaux fantastiques]]'')<ref>{{Article|langue=fr-FR|auteur1=Mathilde Cesbron|titre=La franchise Star Wars dépasse désormais James Bond au box-office|périodique=Le Point Pop|date=5 janvier 2017|lire en ligne=http://www.lepoint.fr/pop-culture/cinema/la-franchise-star-wars-depasse-desormais-james-bond-au-box-office-05-01-2017-2094744_2923.php}}.</ref>. ''Rogue One'' devient par ailleurs le deuxième film de la franchise ''Star Wars'' en termes de recettes au box-office après ''[[Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force|Le Réveil de la Force]]'' (2 milliards de dollars) et avant ''[[Star Wars, épisode I : La Menace fantôme|La Menace fantôme]]'' (1,027 milliard de dollars)<ref name="mojo" />.
 {{Box-office
  | pays 1        = {{États-Unis}}<br />{{Canada}}
- | box-office 1  = {{Unité|532177324|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo">{{Lien web |langue=en|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=starwars2016.htm|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=23 mai 2017}}</ref>
+ | box-office 1  = {{Unité|532177324|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo">{{Lien web |langue=en|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=starwars2016.htm|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=23 mai 2017}}.</ref>
  | date 1        = {{Date|4|mai|2017|au cinéma}}
  | nb semaine 1  = 20
  | pays 2        = {{France}}
- | box-office 2  = {{formatnum:5075867}} entrées<ref name="jpbox-office">{{Lien web |langue=fr|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=15602|site=JP box-office.com|consulté le=23 mai 2017}}</ref>
+ | box-office 2  = {{formatnum:5075867}} entrées<ref name="jpbox-office">{{Lien web |langue=fr|titre=''Rogue One: A Star Wars Story''|url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=15602|site=JP box-office.com|consulté le=23 mai 2017}}.</ref>
  | date 2        = {{Date|22|février|2017|au cinéma}}
  | nb semaine 2  = 10
- |total=oui|box-office total={{Unité|1056057273|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo" />|date total={{Date|21|mai|2017|au cinéma}}<ref name=":6">{{Lien web|lang=en|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=starwars2016.htm|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' - International Box Office Results|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=23 mai 2017}}</ref>|nb semaine total=22}}
+ |total=oui|box-office total={{Unité|1056057273|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo" />|date total={{Date|21|mai|2017|au cinéma}}<ref name=":6">{{Lien web|lang=en|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=starwars2016.htm|titre=''Rogue One: A Star Wars Story'' - International Box Office Results|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=23 mai 2017}}.</ref>|nb semaine total=22}}
 == Distinctions ==
@@ Ligne 336 : / Ligne 336 : @@
 == Analyse ==
 [[Fichier:Operation Crossroads Baker Edit.jpg|vignette|Les scènes de destruction dues à l'[[Étoile de la mort]] rappellent les essais nucléaires dans les [[îles Marshall]].]]
-''Rogue One: A Star Wars Story'' s'inspire de plusieurs conflits armés historiques. Il reprend ainsi des thèmes comme la [[Seconde Guerre mondiale]], la [[Guerre du Viêt Nam|guerre du Vietnam]] ou encore la [[guerre d'Indochine]]. Pour pouvoir fidèlement retranscrire ces éléments, l'équipe du film a étudié de réelles photographies des conflits. La planète tropicale [[Liste des astres de Star Wars#S|Scarif]] qui apparaît dans le film est une retranscription des paysages vietnamiens. Quant aux scènes sur la planète [[Liste des astres de Star Wars#J|Jedha]], elles reprennent les caractéristiques de la [[guerre d'Indochine]] comme les attaques en embuscade. Aussi, les destructions causées par l'[[Étoile de la mort]] est une référence aux essais nucléaires des [[États-Unis]] dans les [[îles Marshall]] entre 1946 et 1958<ref name=":2">{{Article|langue=français|auteur1=Mathilde Cesbron|titre=Rogue One, l'Apocalypse Now de Disney|périodique=Le Point Pop|date=13 décembre 2016|lire en ligne=http://www.lepoint.fr/pop-culture/cinema/rogue-one-l-apocalypse-now-de-disney-13-12-2016-2090194_2923.php}}</ref>. Orson Krennic est quant à lui en partie basé sur [[Leslie Richard Groves]], l'homme chargé du [[projet Manhattan]] durant la [[Seconde Guerre mondiale]]<ref name=":4">{{Lien web |langue=en-US |titre=Star Wars Rogue One: 15 Things You Need to Know About Director Krennic |url=https://screenrant.com/star-wars-rogue-one-villain-director-krennic-trivia-facts/ |site=ScreenRant |date=21 décembre 2016|consulté le=26 mai 2021}}</ref>.
+''Rogue One: A Star Wars Story'' s'inspire de plusieurs conflits armés historiques. Il reprend ainsi des thèmes comme la [[Seconde Guerre mondiale]], la [[Guerre du Viêt Nam|guerre du Vietnam]] ou encore la [[guerre d'Indochine]]. Pour pouvoir fidèlement retranscrire ces éléments, l'équipe du film a étudié de réelles photographies des conflits. La planète tropicale [[Liste des astres de Star Wars#S|Scarif]] qui apparaît dans le film est une retranscription des paysages vietnamiens. Quant aux scènes sur la planète [[Liste des astres de Star Wars#J|Jedha]], elles reprennent les caractéristiques de la [[guerre d'Indochine]] comme les attaques en embuscade. Aussi, les destructions causées par l'[[Étoile de la mort]] est une référence aux essais nucléaires des [[États-Unis]] dans les [[îles Marshall]] entre 1946 et 1958<ref name=":2">{{Article|langue=français|auteur1=Mathilde Cesbron|titre=Rogue One, l'Apocalypse Now de Disney|périodique=Le Point Pop|date=13 décembre 2016|lire en ligne=http://www.lepoint.fr/pop-culture/cinema/rogue-one-l-apocalypse-now-de-disney-13-12-2016-2090194_2923.php}}.</ref>. Orson Krennic est quant à lui en partie basé sur [[Leslie Richard Groves]], l'homme chargé du [[projet Manhattan]] durant la [[Seconde Guerre mondiale]]<ref name=":4">{{Lien web |langue=en-US |titre=Star Wars Rogue One: 15 Things You Need to Know About Director Krennic |url=https://screenrant.com/star-wars-rogue-one-villain-director-krennic-trivia-facts/ |site=ScreenRant |date=21 décembre 2016|consulté le=26 mai 2021}}.</ref>.
 Le film puise une autre inspiration dans des films de guerre tels que ''[[Il faut sauver le soldat Ryan]]'' (sorti en [[1998]]) de [[Steven Spielberg]], en reprenant la même caméra à main et les mêmes couleurs et en s'inspirant du [[débarquement en Normandie]] pour l'intensité de l'action. Des cinéastes ayant déjà travaillé sur des films de guerre et opérant sur le film de [[Gareth Edwards (réalisateur)|Gareth Edwards]] ont utilisé des caméras d'aujourd'hui et des caméras des [[années 1950]] pour réaliser le film comme un documentaire historique<ref name=":2" />.
@@ Ligne 344 : / Ligne 344 : @@
 == Autour du film ==
 === Édition en vidéo ===
-Le {{date-|22 février 2017}}, [[Lucasfilm]] annonce la sortie du film au format [[Téléchargement|numérique]] le {{date-|24 mars}} aux [[États-Unis]] et le {{date-|14 avril}} en [[France]] et sur les formats [[Disque Blu-ray|Blu-ray]] et [[DVD]] le {{date-|4 avril}} aux [[États-Unis]] et le {{date-|21 avril}} en [[France]]. Le film est accompagné par des bonus intégrant des entretiens avec l'équipe du film et par des reportages dévoilant les références aux [[Star Wars au cinéma|six précédents films]]. Plusieurs versions physiques du film sont disponibles, une version contenant le disque DVD, une autre avec le simple disque Blu-ray et une troisième édition regroupant les disques Blu-ray, Blu-ray [[Trois dimensions|3D]] et le disque des bonus<ref>{{Article|langue=en-US|titre=The Mission Comes Home: Rogue One: A Star Wars Story Arrives Soon on Digital HD and Blu-ray {{!}} StarWars.com|périodique=StarWars.com|date=22 février 2017|lire en ligne=http://www.starwars.com/news/rogue-one-a-star-wars-story-arrives-soon-digital-hd-blu-ray|consulté le=05 mars 2017}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One (Star Wars) : sortie DVD / Blu-Ray le 21 avril, en digital une semaine avant|périodique=Europe1|date=22 février 2017|lire en ligne=http://www.europe1.fr/culture/rogue-one-star-wars-sortie-dvd-blu-ray-le-21-avril-en-digital-une-semaine-avant-2985290|consulté le=05 mars 2017}}</ref>.
+Le {{date-|22 février 2017}}, [[Lucasfilm]] annonce la sortie du film au format [[Téléchargement|numérique]] le {{date-|24 mars}} aux [[États-Unis]] et le {{date-|14 avril}} en [[France]] et sur les formats [[Disque Blu-ray|Blu-ray]] et [[DVD]] le {{date-|4 avril}} aux [[États-Unis]] et le {{date-|21 avril}} en [[France]]. Le film est accompagné par des bonus intégrant des entretiens avec l'équipe du film et par des reportages dévoilant les références aux [[Star Wars au cinéma|six précédents films]]. Plusieurs versions physiques du film sont disponibles, une version contenant le disque DVD, une autre avec le simple disque Blu-ray et une troisième édition regroupant les disques Blu-ray, Blu-ray [[Trois dimensions|3D]] et le disque des bonus<ref>{{Article|langue=en-US|titre=The Mission Comes Home: Rogue One: A Star Wars Story Arrives Soon on Digital HD and Blu-ray {{!}} StarWars.com|périodique=StarWars.com|date=22 février 2017|lire en ligne=http://www.starwars.com/news/rogue-one-a-star-wars-story-arrives-soon-digital-hd-blu-ray|consulté le=05 mars 2017}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr-FR|titre=Rogue One (Star Wars) : sortie DVD / Blu-Ray le 21 avril, en digital une semaine avant|périodique=Europe1|date=22 février 2017|lire en ligne=http://www.europe1.fr/culture/rogue-one-star-wars-sortie-dvd-blu-ray-le-21-avril-en-digital-une-semaine-avant-2985290|consulté le=05 mars 2017}}.</ref>.
 === Préquelle ===

v · m Saturn Award du meilleur film de science-fiction
Saturn Awards Les Saturn Awards par année
Années 1970	Abattoir 5 (1973) Soleil vert (1975) Rollerball (1976) L'Âge de cristal (1977) La Guerre des étoiles (1978) Superman (1979)
Années 1980	Alien (1980) L'Empire contre-attaque (1981) Superman 2 (1982) E.T., l'extra-terrestre (1983) Le Retour du Jedi (1984) Terminator (1985) Retour vers le futur (1986) Aliens, le retour (1987) RoboCop (1988)
Années 1990	Futur immédiat, Los Angeles 1991 (1990) Total Recall (1991) Terminator 2 : Le Jugement dernier (1992) Star Trek 6 : Terre inconnue (1993) Jurassic Park (1994) Stargate, la porte des étoiles (1995) L'Armée des douze singes (1996) Independence Day (1997) Men in Black (1998) Armageddon et Dark City (1999)
Années 2000	Matrix (2000) X-Men (2001) A.I. Intelligence artificielle (2002) Minority Report (2003) X-Men 2 (2004) Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2005) La Revanche des Sith (2006) Les Fils de l'homme (2007) Cloverfield (2008) Iron Man (2009)
Années 2010	Avatar (2010) Inception (2011) La Planète des singes : Les Origines (2012) Avengers (2013) Gravity (2014) Interstellar (2015) Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force (2016) Rogue One: A Star Wars Story (2017) Blade Runner 2049 (2018) Ready Player One (2019)
Années 2020	Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2021) Nope (2022) Avatar : La Voie de l'eau (2023)

Score cumulé
Site	Note
Metacritic	65/100^{[Note 2]}
Rotten Tomatoes	84 %^{[Note 3]}
AlloCiné	^{[Note 4]}