Aller au contenu

« Chōkaisan Ōmonoimi-jinja » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
style
reformulation
Ligne 7 : Ligne 7 :
'''Chōkaisan Ōmonoimi-jinja''', aussi nommé '''sanctuaire Chōkaisan Ōmonoimi''' (en {{Lang-ja|鳥海山大物忌神社}}) est un [[sanctuaire shinto]] et un lieu historique national du Japon<ref name="shrineheritagercom-2023a" /> situé sur le [[mont Chōkai]]<ref name="Fukada 76">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Kyūya|nom1=Fukada|titre=One Hundred Mountains of Japan|éditeur=University of Hawaii Press|date=2014-12-31|pages totales=76|isbn=978-0-8248-4785-2|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=4VgEEAAAQBAJ&dq=%C5%8Cmonoimi&pg=PT98}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Kōdansha|titre=Kodansha Encyclopedia of Japan|éditeur=Kodansha|date=1983|isbn=978-0-87011-620-9|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=WvApAQAAMAAJ&q=%C5%8Cmonoimi}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Climbing a less-crowded mountain in Japan |url=https://okinawa.stripes.com/travel/climbing-less-crowded-mountain-japan |série=Stripes Okinawa |date=2017-11-20 |consulté le=2023-10-26}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=Engi-shiki; Procedures of the Engi Era: Books I-V|éditeur=Sophia University|date=1970|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=g2dRAAAAYAAJ&q=%C5%8Cmonoimi}}</ref>. Le sanctuaire est divisé en trois parties situées à différents endroits de la montagne : deux d'entre elles, nommées Fukura-kuchinomiya et Warabioka-kuchinomiya, se situent au pied de la montagne et sont plus faciles d'accès pour les visiteurs, et la dernière, le sanctuaire principal - connu sous le nom de Sanchō-Gohonsha - est situé au sommet de la montagne<ref name="shrineheritagercom-2023a">{{Lien web |titre=chokaizan omonoimi shrine（warabioka kuchi no miya） - shrine-heritager |url=https://shrineheritager.com/en/chokaizan-omonoimi-shrine/ |série=shrineheritager.com |consulté le=2023-04-25 |archive-url=https://archive.today/XshvP |archive-date=2023-11-11 }}</ref>{{,}}<ref name="good-luck-trip-2022a">{{Lien web |langue=en |titre=Chokaizan Omono-Imi Jinja - Must-See, Access, Hours & Price |url=https://www.gltjp.com/en/directory/item/12890/ |série=GOOD LUCK TRIP |date=6 June 2022 |consulté le=2023-04-25}}</ref>.
'''Chōkaisan Ōmonoimi-jinja''', aussi nommé '''sanctuaire Chōkaisan Ōmonoimi''' (en {{Lang-ja|鳥海山大物忌神社}}) est un [[sanctuaire shinto]] et un lieu historique national du Japon<ref name="shrineheritagercom-2023a" /> situé sur le [[mont Chōkai]]<ref name="Fukada 76">{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Kyūya|nom1=Fukada|titre=One Hundred Mountains of Japan|éditeur=University of Hawaii Press|date=2014-12-31|pages totales=76|isbn=978-0-8248-4785-2|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=4VgEEAAAQBAJ&dq=%C5%8Cmonoimi&pg=PT98}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|nom1=Kōdansha|titre=Kodansha Encyclopedia of Japan|éditeur=Kodansha|date=1983|isbn=978-0-87011-620-9|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=WvApAQAAMAAJ&q=%C5%8Cmonoimi}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Climbing a less-crowded mountain in Japan |url=https://okinawa.stripes.com/travel/climbing-less-crowded-mountain-japan |série=Stripes Okinawa |date=2017-11-20 |consulté le=2023-10-26}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=Engi-shiki; Procedures of the Engi Era: Books I-V|éditeur=Sophia University|date=1970|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=g2dRAAAAYAAJ&q=%C5%8Cmonoimi}}</ref>. Le sanctuaire est divisé en trois parties situées à différents endroits de la montagne : deux d'entre elles, nommées Fukura-kuchinomiya et Warabioka-kuchinomiya, se situent au pied de la montagne et sont plus faciles d'accès pour les visiteurs, et la dernière, le sanctuaire principal - connu sous le nom de Sanchō-Gohonsha - est situé au sommet de la montagne<ref name="shrineheritagercom-2023a">{{Lien web |titre=chokaizan omonoimi shrine（warabioka kuchi no miya） - shrine-heritager |url=https://shrineheritager.com/en/chokaizan-omonoimi-shrine/ |série=shrineheritager.com |consulté le=2023-04-25 |archive-url=https://archive.today/XshvP |archive-date=2023-11-11 }}</ref>{{,}}<ref name="good-luck-trip-2022a">{{Lien web |langue=en |titre=Chokaizan Omono-Imi Jinja - Must-See, Access, Hours & Price |url=https://www.gltjp.com/en/directory/item/12890/ |série=GOOD LUCK TRIP |date=6 June 2022 |consulté le=2023-04-25}}</ref>.


Le sanctuaire est principalement dédié à [[Toyouke Ōmikami|Omonoimi no Kami]], l'unique [[Kami (divinité)|kami]] du sanctuaire<ref name="shrineheritagercom-2023a"/>, mais vénère également [[Toyouke Ōmikami|Toyoukebime]] et [[Tsukuyomi|Tsukuyomi-no-Mikoto]]<ref name="Okunomichi">{{Lien web |titre=Okunomichi |url=https://okunomichi.wordpress.com/2014/08/28/1301/ |consulté le=2023-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141014191526/https://okunomichi.wordpress.com/2014/08/28/1301/ |archive-date=2014-10-14 }}</ref>{{,}}<ref name="Fukada 76" />. {{quoi|Omonoimi no Kami est considéré comme peut-être identique à Toyouke Ōmikami}}{{Efn|Ōmonoimi-no-kami est considéré comme le dieu du mont Chōkai, ou le poste le plus septentrional du pays de [[Période Yamato|Yamato]].}}{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=ja|nom1=Sonoda, Minoru|lien auteur1=:ja:薗田稔|nom2=Mogi, Sakae|titre=Nihon no kamigami no jiten : Shinto saishi to yaoyorozu no kamigami|éditeur=[[:ja:学研ホールディングス|Gakken]]|collection=Books esoterica, 2.; New sight mook|année=1997|pages totales=68, 69|isbn=9784056016291|oclc=42978057|id=Sonoda and Mogi1997}}</ref> qui est également vénéré au sous-sanctuaire Warabioka<ref name="Okunomichi" />. Omonoimi no Kami est principalement associé à la croissance industrielle et est également consacré dans d'autres endroits de la [[Région du Tōhoku|région de Tōhoku]], notamment [[Chōkai Gassan Ryōsho-gu]]<ref>{{Lien web |titre=Enshrined Gods |url=https://kawawajinja.com/en/gosaijin.html |série=kawawajinja.com |consulté le=2023-06-18}}</ref>.
Le sanctuaire est principalement dédié à [[Toyouke Ōmikami|Omonoimi no Kami]], l'unique [[Kami (divinité)|kami]] du sanctuaire<ref name="shrineheritagercom-2023a"/>, mais vénère également [[Toyouke Ōmikami|Toyoukebime]] et [[Tsukuyomi|Tsukuyomi-no-Mikoto]]<ref name="Okunomichi">{{Lien web |titre=Okunomichi |url=https://okunomichi.wordpress.com/2014/08/28/1301/ |consulté le=2023-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141014191526/https://okunomichi.wordpress.com/2014/08/28/1301/ |archive-date=2014-10-14 }}</ref>{{,}}<ref name="Fukada 76" />. Toyouke Ōmikami est vénéré au sous-sanctuaire Warabioka<ref name="Okunomichi" /> {{incise|il est néanmoins possible que ce soit un nom alternatif donné à Toyouke Ōmikami{{Efn|Ōmonoimi-no-kami est considéré comme le dieu du mont Chōkai, ou le poste le plus septentrional du pays de [[Période Yamato|Yamato]].}}{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=ja|nom1=Sonoda, Minoru|lien auteur1=:ja:薗田稔|nom2=Mogi, Sakae|titre=Nihon no kamigami no jiten : Shinto saishi to yaoyorozu no kamigami|éditeur=[[:ja:学研ホールディングス|Gakken]]|collection=Books esoterica, 2.; New sight mook|année=1997|pages totales=68, 69|isbn=9784056016291|oclc=42978057|id=Sonoda and Mogi1997}}</ref>|fin}}.
Omonoimi no Kami est principalement associé à la croissance industrielle et est également consacré dans d'autres lieux de la [[Région du Tōhoku|région de Tōhoku]], notamment le sanctuaire [[Chōkai Gassan Ryōsho-gu]]<ref>{{Lien web |titre=Enshrined Gods |url=https://kawawajinja.com/en/gosaijin.html |série=kawawajinja.com |consulté le=2023-06-18}}</ref>.


Le sanctuaire vénère directement la montagne comme un ''[[Kannabi]]''<ref name="shrineheritagercom-2023a"/>{{,}}<ref name="Fukada 76" />{{,}}<ref name="Okunomichi"/>. Il s'agit d'une pratique rare et les seuls sanctuaires majeurs qui continuent la pratique du culte direct de la montagne via ''Kannabi'' sont le [[Ōmiwa-jinja|sanctuaire Ōmiwa]] et les sanctuaires [[Suwa-taisha]] et [[Kanasana-jinja]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Joseph|nom1=Cali|prénom2=John|nom2=Dougill|titre=Shinto Shrines: A Guide to the Sacred Sites of Japan's Ancient Religion|lieu=Honolulu|éditeur=University of Hawai'i Press|date=2012|pages totales=195|isbn=978-0-8248-3775-4|lire en ligne=https://muse.jhu.edu/pub/5/monograph/book/21618}}</ref>{{,}}<ref name="Nippon">{{Lien web |langue=en |titre=Keeping Ancient Mountain Worship Alive at Saitama's Kanasana Shrine |url=https://www.nippon.com/en/guide-to-japan/gu009002/keeping-ancient-mountain-worship-alive-at-saitama%E2%80%99s-kanasana-shrine.html |série=nippon.com |date=2018-07-08 |consulté le=2023-10-18}}</ref>.
Le sanctuaire vénère directement la montagne comme un ''[[Kannabi]]''<ref name="shrineheritagercom-2023a"/>{{,}}<ref name="Fukada 76" />{{,}}<ref name="Okunomichi"/>. Il s'agit d'une pratique rare et les seuls sanctuaires majeurs qui continuent la pratique du culte direct de la montagne via ''Kannabi'' sont le [[Ōmiwa-jinja|sanctuaire Ōmiwa]] et les sanctuaires [[Suwa-taisha]] et [[Kanasana-jinja]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Joseph|nom1=Cali|prénom2=John|nom2=Dougill|titre=Shinto Shrines: A Guide to the Sacred Sites of Japan's Ancient Religion|lieu=Honolulu|éditeur=University of Hawai'i Press|date=2012|pages totales=195|isbn=978-0-8248-3775-4|lire en ligne=https://muse.jhu.edu/pub/5/monograph/book/21618}}</ref>{{,}}<ref name="Nippon">{{Lien web |langue=en |titre=Keeping Ancient Mountain Worship Alive at Saitama's Kanasana Shrine |url=https://www.nippon.com/en/guide-to-japan/gu009002/keeping-ancient-mountain-worship-alive-at-saitama%E2%80%99s-kanasana-shrine.html |série=nippon.com |date=2018-07-08 |consulté le=2023-10-18}}</ref>.

Version du 20 mai 2024 à 00:17

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Chōkaisan Ōmonoimi-jinja
Image illustrative de l’article Chōkaisan Ōmonoimi-jinja
Présentation
Dédicataire Omonoimi no Kami, Toyoukebime, Tsukuyomi-no-Mikoto
Site web www9.piala.or.jp/thoukaiVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Pays
Coordonnées 39° 05′ 51″ nord, 140° 02′ 55″ est

Carte

modifier Consultez la documentation du modèle

Chōkaisan Ōmonoimi-jinja, aussi nommé sanctuaire Chōkaisan Ōmonoimi (en japonais : 鳥海山大物忌神社) est un sanctuaire shinto et un lieu historique national du Japon[1] situé sur le mont Chōkai[2],[3],[4],[5]. Le sanctuaire est divisé en trois parties situées à différents endroits de la montagne : deux d'entre elles, nommées Fukura-kuchinomiya et Warabioka-kuchinomiya, se situent au pied de la montagne et sont plus faciles d'accès pour les visiteurs, et la dernière, le sanctuaire principal - connu sous le nom de Sanchō-Gohonsha - est situé au sommet de la montagne[1],[6].

Le sanctuaire est principalement dédié à Omonoimi no Kami, l'unique kami du sanctuaire[1], mais vénère également Toyoukebime et Tsukuyomi-no-Mikoto[7],[2]. Toyouke Ōmikami est vénéré au sous-sanctuaire Warabioka[7] — il est néanmoins possible que ce soit un nom alternatif donné à Toyouke Ōmikami[note 1],[8].

Omonoimi no Kami est principalement associé à la croissance industrielle et est également consacré dans d'autres lieux de la région de Tōhoku, notamment le sanctuaire Chōkai Gassan Ryōsho-gu[9].

Le sanctuaire vénère directement la montagne comme un Kannabi[1],[2],[7]. Il s'agit d'une pratique rare et les seuls sanctuaires majeurs qui continuent la pratique du culte direct de la montagne via Kannabi sont le sanctuaire Ōmiwa et les sanctuaires Suwa-taisha et Kanasana-jinja[10],[11].

Le sanctuaire est l'Ichinomiya de la province de Dewa, ou le premier sanctuaire classé de la province de Dewa[1],[12],[13]. Il est proche des Trois monts Dewa, qui sont également des lieux importants du culte de la montagne[12].

Festivals

Le sanctuaire organise chaque année un festival le 14 juillet appelé Hi-awase shinji (火合せ神事). Pendant le festival, dans toute la préfecture de Yamagata, des feux sont allumés simultanément dans ce sanctuaire et dans d'autres sanctuaires Omonoimi, dont celui de Sakata, Yamagata, pour une bonne récolte et une bonne pêche[14].

Galerie

Sanchō-Gohonsha

  • Very distant photo demonstrating the scale of the mountain
    Photo très lointaine démontrant l'ampleur de la montagne
  • Birds eye view of the shrine complex
    Vue plongeante sur le complexe du sanctuaire
  • Torii
    Torii
  • Torii from behind
    Torii par derrière
  • Approaching the Honden
    Approche du Honden
  • Mountain-top Main Shrine Honden
    Sanctuaire principal Honden au sommet d'une montagne

Fukura-kuchinomiya

  • Entrance Torii
    Torii d'entrée
  • Haiden
    Haiden
  • Honden
    Honden
  • Honden from different angle
    Honden sous un angle différent

Warabioka-kuchinomiya

  • Located at the base of the sanctuary.
    Premier Torii
  • Second Torii
    Deuxième Torii
  • Third Torii
    Troisième Torii
  • Honden
    Honden

Voir également

Notes et références

Notes

  1. ↑ Ōmonoimi-no-kami est considéré comme le dieu du mont Chōkai, ou le poste le plus septentrional du pays de Yamato.

Références

  1. ↑ a b c d et e « chokaizan omonoimi shrine（warabioka kuchi no miya） - shrine-heritager » [archive du ], shrineheritager.com (consulté le )
  2. ↑ a b et c (en) Kyūya Fukada, One Hundred Mountains of Japan, University of Hawaii Press, , 76 p. (ISBN 978-0-8248-4785-2, lire en ligne)
  3. ↑ (en) Kōdansha, Kodansha Encyclopedia of Japan, Kodansha, (ISBN 978-0-87011-620-9, lire en ligne)
  4. ↑ (en) « Climbing a less-crowded mountain in Japan », Stripes Okinawa, (consulté le )
  5. ↑ (en) Engi-shiki; Procedures of the Engi Era: Books I-V, Sophia University, (lire en ligne)
  6. ↑ (en) « Chokaizan Omono-Imi Jinja - Must-See, Access, Hours & Price », GOOD LUCK TRIP, (consulté le )
  7. ↑ a b et c « Okunomichi » [archive du ] (consulté le )
  8. ↑ (ja) Sonoda, Minoru et Mogi, Sakae, Nihon no kamigami no jiten : Shinto saishi to yaoyorozu no kamigami, Gakken, coll. « Books esoterica, 2.; New sight mook »,‎ , 68, 69 (ISBN 9784056016291, OCLC 42978057)
  9. ↑ « Enshrined Gods », kawawajinja.com (consulté le )
  10. ↑ Joseph Cali et John Dougill, Shinto Shrines: A Guide to the Sacred Sites of Japan's Ancient Religion, Honolulu, University of Hawai'i Press, , 195 p. (ISBN 978-0-8248-3775-4, lire en ligne)
  11. ↑ (en) « Keeping Ancient Mountain Worship Alive at Saitama's Kanasana Shrine », nippon.com, (consulté le )
  12. ↑ a et b Suzuki, « Dewasanzan Shinkō », Kokugakuin University Encyclopedia of Shinto
  13. ↑ « Nationwide List of Ichinomiya » [archive du ] (consulté le )
  14. ↑ Mogi, « Hi-awase shinji » [archive du ], Kokugakuin University Encyclopedia of Shinto (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chōkaisan_Ōmonoimi-jinja&oldid=215233387 ».